Kuaz

Kuaz ( Kvaz ) je jedním z nejvyšších božstev v tradiční víře Udmurtů , spojený s počasím a atmosférickými jevy. Postava pohádek ("Oblíbená Kvazya" atd.). Byl dárcem deště. Kuaz je podle N. G. Pervukhina vládcem prostoru mezi nebem a zemí, tedy atmosféry a atmosférických jevů [1] . Toto božstvo však mělo velmi omezené rozšíření a jeho funkce nejsou zcela jasné.

Etymologie jména

Podle V. E. Vladykina se Kuaz vrací do ugrofinského období [2] , srov.: mans. kwores "nebe", Numi-Kuorez je mytologická osoba, která má na starosti střední oblohu [3] .

A. S. Butolin a V. S. Churakov , kteří ho podporovali, se domnívají, že název Kuaz vznikl spojením dvou udmurtských slov - kua a az . To znamená, že jméno Kuaz lze přeložit jako „nacházející se před modlitebnou “ ( Udm. kua „modlitebna“ a az „před“). Pravděpodobně alegorický přídomek Kuaz vznikl v době, kdy Udmurti měli ve zvyku, později ztraceném, umísťovat modly božstev blízko svých modliteben kua [4] .

V. V. Napolskikh odmítl obě tyto etymologie: první pro hláskové potíže, druhou proto, že je příliš lidově etymologicky a sémanticky napjatá. S přihlédnutím ke specifikům božstva (jeho nízké rozšíření a nejasné funkce) považuje V. V. Napolskikh význam „příroda, počasí“ pro slovo kuaz za primární a jeho použití jako teonyma je sekundární [5] .

Poznámky

  1. Pervukhin N. G. Náčrtky legend a života cizinců okresu Glazov. Náčrt I. Vjatka, 1888. S. 3.
  2. Vladykin V. E. Náboženský a mytologický obraz světa Udmurtů. Iževsk: Udmurtiya, 1994. S.103.
  3. Uotila TE Zur Geschichte des Konsonantismus in den permischen Sprachen // MSFOu, LXV, Helsinki, 1933. S. 350.
  4. Churakov V. S. Úvahy o „votské víře“ (k problému udmurtského Olympu) // Materiály meziregionální vědecké a praktické konference „Materiální a duchovní kultura národů Uralu a Povolží: Historie a modernita“. Glazov, 2005. S. 83-84.
  5. Příspěvek od V. V. Napolského na fóru Molecular Genealogy . Získáno 12. října 2010. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.

Odkazy