Kukačka, Ježek

Jerzy Kukuczka
polština Jerzy Kukuczka

Jerzy Kukuczka o Chomolungmě ( 1980 )
Jméno při narození polština Jerzy Kukuczka
Datum narození 24. března 1948( 1948-03-24 )
Místo narození
Datum úmrtí 24. října 1989( 1989-10-24 ) (ve věku 41 let)
Místo smrti
Země
obsazení horolezec , Q9292301 ?
Ocenění a ceny
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Józef Jerzy "Jurek" Kukuczka ( polsky Józef Jerzy Kukuczka ; 24. března 1948 , Katovice , Polská republika  - 24. října 1989 , Lhotse , Himaláje , Nepál ) je polský horolezec , druhý (po Reinholdu Messnerovi ) na světě dobýt všechny osmitisícovky planety. Důstojník Řádu znovuzrození Polska (posmrtně), Zlatý a Stříbrný kříž za zásluhy , držitel Stříbrného olympijského řádu XV. zimních olympijských her ( Calgary , 1988), jedenáctinásobný vítěz zlaté medaile „ Za vynikající sport úspěchy “, čestný člen Polského horolezeckého svazu (PZA) (posmrtně) [1] [2] .

Jerzymu Kukuczkovi trvalo o něco necelých osm let, než získal „Korunu Himálaje“ [K 1] (R. Messnerovi bylo šestnáct – poslední vylezl 17. října 1986, Kukuczkovi o necelý rok později – září 18, 1987). Deset ze čtrnácti osmitisícovek na planetě vylezl Jerzy novými cestami, sedm z nich alpským stylem , čtyři poprvé v zimě. Šest z nich bylo vylezeno za necelé dva kalendářní roky.

Zemřel na následky přetržení jistícího lana při pokusu o výstup na Lhotse podél jižní stěny, po kterém následoval pád z téměř 2000 metrů. Tělo nenalezeno. Formálně pohřben v ledovcové puklině u paty stěny [K 2] .

Životopis

Jerzy Kukuczka se narodil v polských Katovicích, v takzvané typické „ rodině “. Jeho rodiče pocházeli z Istebné  - malé polské vesnice ve Slezských Beskydech a později svou lásku k horám vysvětlil původem svých předků. Po ukončení školy vystudoval odbornou školu a pracoval v katovickém závodě Wytwórczych Urządzeń Sygnalizacyjnych - podniku vyrábějícím různé poplašné systémy [5] .

K jeho prvnímu setkání s horami došlo na začátku podzimu roku 1965, kdy kolega z práce pozval Jerzyho k lezení do Podlesic  , jednoho z mála polských horolezeckých center: „ Udělal jsem fantastický objev. Všechno ostatní pro mě přestalo existovat “ [K 3] . Poté Jerzy vstoupil do oddílu skautů Taternice , ale zároveň se věnoval vzpírání v oddíle oddílu Szopenice , kde dosahoval dobrých výsledků. Poté, co však trenér požadoval vybrat jednu věc, Kukuczka zvolil horolezectví. V roce 1966 absolvoval základní školu alpského výcviku a uskutečnil první tréninkový výstup klasickou cestou do Monaku . Ve stejném roce vstoupil do Katowického Alpclubu. V dalších letech piloval své umění v Tatrách , koncem 60. let sloužil v armádě, kvůli které muselo být horolezectví na čas zastaveno [6] [5] .

Do hor se znovu vrátil v zimě 1971 a již v polovině dubna (od 16. do 18.) uskutečnil první zimní výstup na malajský Mlynazh po trase Kurtykówka (VI+) - první cestě v Tatrách nejvyšší kategorie obtížnosti , položená o rok dříve parta, kam patřil i Wojtek Kurtyka [7] . Ve stejném roce prošel diretissima severovýchodní stěny na Malego-Mlynazha a provedl řadu úspěšných výstupů. Jeho sportovní úspěchy nezůstaly bez povšimnutí a v roce 1972 byl pozván Polským alpským klubem k účasti na tréninkových kempech v Dolomitech , na kterých ve spojení s Jerzym Kallem ( polsky Jerzy Kalla ), Tadeuszem Laukaitysem ( polsky Tadeusz Łaukajtys ) a Zbigniew Wach ( polsky: Zbigniew Wach ) vytyčil novou trasu na Torre Trieste , kterou Italové nazvali „Direttissima delli Polacci“ (polsky diretissima). Za tento výstup byl celý tým oceněn medailí „ Za mimořádný sportovní výkon “ [1] [6] [8] .

V zimě a v létě roku 1973 Jerzy znovu navštívil Alpy , kde zdokonalil své dovednosti a uskutečnil řadu výstupů, z nichž vznikla nová cesta na Petit Drew „Petit Jean“ (spolu s M. Lukashevskym a V. Kurtykou ), pojmenované Poláky na počest krajana Jana Franchuka (Jan Franczuk), který zemřel v Karakoru . O rok později si Kukuchka vyzkoušel práci ve vysokých horách a tato první vysokohorská zkušenost nebyla nejúspěšnější v jeho kariéře - při lezení na McKinley ( Aljaška) podél západního okraje jižní stěny ( anglicky  Western Rim of South Face ) těžce trpěl výškovou nemocí , ale přesto se mu „silou vůle“ po omrzlinách nohou podařilo výstup úspěšně dokončit [1] [9] [10] .

V roce 1975 se kvalifikoval jako trenér horolezectví a v témže roce přelezl novou cestu na Pointe Helena na Grande Joras (3.-4. srpna s M. Lukashevskym a V. Kurtykou). V roce 1976 se zúčastnil polské expedice do Hindúkuše , při které zdolal svou první sedmitisícovku - vrchol Kohe-Tez (7015 m) a další rok se pokusil o výstup na první osmitisícovku - Nanga Parbat , ale tento pokus byl neúspěšný - s Marianem Piekutowskim ( Polák Marian Piekutowski ) dokázal dosáhnout pouze výšky 7950 metrů. V roce 1978 se opět vydal do Hindúkuše - tentokrát pokořil Tirich Mir (7708 m) v severním Pákistánu [1] [6] . Další roky své lezecké kariéry strávil téměř výhradně v Himalájích .

Lezení v Himalájích

Jeho první osmitisícovkou v kariéře byla Lhotse (8501 m), kterou vylezl 4. října 1979 spolu s Andrzejem Czokem , Andrzejem Heinrichem a Januszem Storkim ( Pol. Janusz Skorkiem ) klasickou cestou v rámci „Polské expedice na Lhotse“, kterou pořádá Alpský klub Gliwice za účasti Katovického a Opolského Alpského klubu [11] .

O rok později Poláci pod generálním vedením Andrzeje Zawady  - ideologa zimních prvovýstupů na osmitisícovky - uspořádali "dvojče" expedici na Everest , která trvala téměř půl roku (od prosince 1979 do června 1980), a která ve skutečnosti představovala dvě různé činnosti [K 4] . V zimě poprvé v historii zdolali vrchol Krzysztof Wielicki a Leszek Cichy a na jaře, 19. května 1980, po nové - polské - cestě po jižním oporu vrcholů Kukuczka a Čoku. Toto byl jediný výstup, při kterém Jerzy použil doplňkový kyslík (ale pouze do South Summit) [12] .

V roce 1981 mezinárodní tým lezců East-West Precipice Fellowship (IWPF) pod vedením Wojtka Kurtyky dvakrát zaútočil na západní stěnu Makalu. Jarní pokus čtyř evropských a dvou nepálských atletů byl kvůli povětrnostním podmínkám neúspěšný. Na podzim (září-říjen) podnikl Kurtykův tým, složený pouze ze tří horolezců - on sám, Kukuchka a Brit Alex McIntyre , druhý útok. Při aklimatizačním výjezdu vystoupali přes průsmyk Makalu-La (7400 m) klasickou cestou do nadmořské výšky 8000 metrů za 20 dní a další cesta se jim zdála příliš lavinová. V rámci stejného východu částečně prozkoumali dříve neprošlý severní hřeben, který se nad 8000 také ukázal jako lavinový. Následný pokus o přechod západní stěnou v alpském stylu byl neúspěšný kvůli nedostatku bivakovacího vybavení. Po návratu do základního tábora McIntyre opustil tým. Následná Kukuchkova rozhodnutí „... byla zcela spontánní, bez jakýchkoliv pochybností a kalkulací “. 12. října odešel ze základního tábora nalehko, vzal si s sebou jen 2 kg jídla, plynový hořák , 3 plynové lahve, 2 háky na kameny , vrták do ledu , 9 m lana a spací pytel . Do 14. října vylezl do bivaku ve výšce 8000 m na severním hřebeni, ze kterého se do té doby snesly laviny, a druhý den sám po nové cestě alpským stylem dosáhl vrcholu své třetí osmitisícovky [ 13] [14] .

Ve dnech 13. – 17. července 1982 ve spojení s Kurtykou prošel přes severní (7490 m) a centrální vrchol (8011 m) na Broad Peak (8051 m) [15] [K 5] , o rok později s ním během měsíce vylezl dva himálajské velikány najednou v masivu Gasherbrum (jak po nových cestách, tak alpským stylem) - 1. července na Gasherbrum II (po jihovýchodním hřebeni) a 23. července na Gasherbrum I (podél jihozápadní stěna) [16 ] [17] .

V zimě 1984-85 Poláci zorganizovali několik zimních výprav na osmitisícovky najednou. Expedice Gliwice Alpclub (vedoucí Adam Bilczewski, účastníci - Janusz Skorek (zástupce vedoucího), Janusz Baranek, Andrzej Czok, Julian Kubovich, Jerzy Kukuczka, Miroslav Kuras, Andrzej Machnik , Václav Sonelski a Krzysztof Witkeddoctor) stormedowski Dhaulagiri (8167 m) a polsko-kanadský tým vedený Zawadou ( Maciej Berbeka , Eugeniusz Chrobak , Krzysztof Flyaczynski (lékař), Miroslav Gardzelevsky, Andrzej Heinrich a Maciej Pawlikowski ; Kanaďané - Martin Beckman , Andre Frapier ( fr.  André Frapier ), Jacques Olek ( fr.  Jacques Olek ) a Yves Tessier ( fr.  Yves Téssier ) (lékař)) bojovali o Cho Oyu (nová trasa po jihovýchodním hřebeni). První skupina bojovala s větrem o síle vichřice a hustým sněžením od 3. prosince. Teprve 12. ledna se jim podařilo překonat hranici 7000 metrů a 20. ledna zorganizovat útočný tábor IV ve výšce 7600, odkud se následující den Chok a Kukuchka vydali zaútočit na vrchol, kterého dosáhli ve tři hodiny. hodin odpoledne. Sestup proběhl za podmínek téměř nulové viditelnosti a pro Kukučku se změnil ve dvě „studené noclehy“ a pro Čoka omrzliny třetího stupně [18] [19] .

Již 25. ledna opustil Kukuchka tábor expedice a vydal se sám do základního tábora expedice Andrzeje Zawady u Cho Oyu (více než 300 km od Dhaulagiri), kam dorazil 8. února. Tam byla v tu chvíli stanovena trasa až 7200 m a Khrobak a Gardzelevskij zorganizovali tábor. 9. února Kukuchka a Heinrich vystoupili na horu. Zatímco stoupali, 10. února Berbeka a Pawlikovský přesunuli tábor do 7500 m, odkud 12. února dosáhli vrcholu. Posun tábora o 300 výškových metrů donutil Kukučku a Heinricha strávit "chladnou noc" doslova 60 metrů pod táborem, ale přesto 15. února v 17:15 stáli na vrcholu - Kukuchka na své osmé osmičce. tisíc a třetí prošel v zimě [20] .

V létě téhož roku uspořádal krakovský Alpclub expedici na Nanga Parbat , jejímž účelem bylo vylézt novou cestu po jihovýchodním hřebeni z údolí Rupal. Patřili k nim Mikołaj Čiževskij, Andrzej Heinrich, Piotr Kalmus, Jerzy Kukuczka, Slavomir Lobodzinsky, Pawel Mulyazz, Tadeusz Piotrovsky, Adam Potocek, Andrzej Samolevich a Wojciech Szymendera, stejně jako Elsa Avila, Marian Bala a Carlos Carsolio ( Mexiko ). S pracemi začala 26. května a do 4. července vybudovala síť mezitáborů do výšky 6600 m. jeho hlavní cíl [20] .

Po úspěchu na Dhaulágirí si Gliwice Alplub vytyčil ambicióznější „zimní“ cíl – Kančendžongu (8586 m) (podél jihozápadní stěny). Začátek nové polské zimní expedice se uskutečnil v prosinci 1985, její součástí byli veteráni Andrzej Machnick (vedoucí), Andrzej Czok a Kukuczka, dále Krzysztof Wielicki , Ludwik Wilczynski, Piotr Bednarczyk, Grzegorz Wliegel, Artur Aleks . a Kazimir Lorenz ( USA ) a další účastníci, včetně z Brazílie a Spojeného království . Do 3. ledna zorganizoval mezinárodní tým bez pomoci vysokohorských nosičů síť táborů až do nadmořské výšky 7800 m (tábor IV.). 7. ledna první skupina horolezců (Czok, Kukuchka, Wielicki a Przemysław Piasecki) opustila základní tábor pro závěrečný útok a 10. ledna dosáhla útočného tábora. Druhý den ráno Chok, kterému nebylo dobře, zahájil sestup v doprovodu Pjasetského a Kukuchka a Wielicki pokračovali ve výstupu a dosáhli vrcholu odpoledne (Wielicki ve 13:30, Kukuchka o 45 minut později). Do setmění bezpečně sestoupili do tábora IV. Brilantní výkon polských horolezců se bohužel ukázal být zastíněn – po zahájení sestupu se Chokův stav začal prudce zhoršovat a přes veškerou snahu týmu večer zemřel na plicní edém [21]. [20] .

V létě téhož roku se Kukuczka spolu s Tadeuszem Piotrovským připojil k mezinárodní himálajské expedici pod generálním vedením Dr. Karla Herligkoffera ( Německo ), která měla povolení vylézt na Broad Peak a K2  - the poslední pouze podél jižní stěny. Z těchto důvodů expedice pracovala ve dvou nezávislých skupinách. Poláci a horolezec z Německa Toni Freudig se rozhodli zkusit projít středem jižní stěny. 7. června horolezci zřídili základní tábor a do 24. dne zafixovali cestu do výšky 7400 metrů (do této doby Freudig prošel a Poláci zůstali sami), načež kvůli špatnému počasí museli sedět v základním táboře téměř týden a půl. 3. července, jakmile se počasí umoudřilo, Kukučka a Petrovský přešli k útoku. Druhý den vystoupali do posledního tábora ve výšce 7400 m, nad nímž byla cesta neznámá. 5. července se Poláci podél zasněžených ledových úseků blížili k začátku obrovského kuloáru , kterému se pro jeho charakteristický vzhled říkalo "Hokejka" . Po přenocování v 7800 m, druhý den vyšplhali partneři 400 metrů podél kuloáru a ve výšce 8200 m narazili na strmou, zdola neviditelnou skalní baštu, jejíž složitost byla hodnocena na V + , která v takové výšce je téměř neprůchodný [K 6] . Celý další den se snažili projet baštou, ale zvládli jen jedno hřiště. Druhou noc museli strávit ve výšce 8200 m, a co bylo horší, toho večera ztratili poslední plynovou láhev. Když si Kukuchka a Petrovský uvědomili, že se nad tento bod s těžkými batohy nemohou povznést, ráno 8. července nechali všechny své věci na noc a vzali si s sebou pouze spacáky a fotoaparáty. V poledne ve výšce 8300 dosáhli hřebene Abruzzo (klasická cesta), který v 18:25 za zhoršujícího se počasí vyšplhali na vrchol - po nové cestě, alpským stylem, bez přídavného kyslíku. První „studenou noc“ strávili na sestupu ve výšce 8300 m v narychlo vykopané sněhové jeskyni. Druhý den se nám za nepřítomnosti viditelnosti podařilo sestoupit jen 400 výškových metrů – musel jsem opět přenocovat. 10. července asi v 10:30 při sestupu na strmém ledovém úseku trasy zemřel na následky poruchy Tadeusz Petrovsky. Kukuchka se sotva stihl dostat do tábora korejské výpravy v 7300 m, odkud po odpočinku bezpečně sestoupil na úpatí vrcholu, který se stal jeho jedenáctou osmitisícovkou v kariéře [22] [23] .

Dvanáctým vrcholem Jerzy byl Manaslu (8156 m). Na podzim roku 1986 vedl mezinárodní tým, který zaútočil na východní hřeben - nikdo neprošel - na tento vrchol, jehož součástí byli Carlos Carsolio a Elsa Avila (Mexiko), Artur Heiser, Wojtek Kurtyka, Richard Waretsky a Edward Westerlund ( Rakousko ). ). 8. září byl ve výšce 4 400 m zřízen základní tábor, ale po měsíci práce na hoře bylo možné vystoupat pouze 2 000 výškových metrů – plánovaná cesta se ukázala jako extrémně dlouhá a obtížná. Díky tomu našli horolezci nový způsob lezení - po severovýchodním hřebeni, po kterém 10. listopadu Kukuchka a Hayzer v alpském stylu dosáhli východního hřebene a vystoupali na vrchol. Carsolio, který se výstupu účastnil, nedosáhl kvůli omrzlinám v nohách na vrchol, pouhých 200 metrů [20] .

Začátkem podzimu měl Jerzy Kukuczka v zavazadlech 11 osmitisícovek a Messner, jeho hlavní „konkurent“ o „Korunu Himálaje“, měl v té době 12 vrcholů nad 8000 metrů a sledoval celý lezecký svět. konec tohoto „závodu“. 16. října 1986, když Kukuchka zaútočil na Manaslu, Messner vyšplhal na svůj 14. vrchol (25. září se stal Makalu 13.), což ukončilo tento himálajský epos [24] .

Abychom se nezastavili, počátkem ledna 1987 Kukuczka vedl zimní expedici na Annapurnu pořádanou Varšavským alpským klubem (účastníci Artur Heiser, Wanda Rutkiewicz , Krzysztof Wielicki, Richard Warecki a Michal Tokazhevsky (lékař)). 18. ledna horolezci zřídili základní tábor na severním úpatí hory (4200 m) a o dva dny později (díky dobré aklimatizaci Heisera, Kukuchky a Rutkeviche (v létě K2)) uspořádali tábor III. nadmořská výška 6050 m. K 31. lednu byl zřízen tábor IV (6800 m), odkud 1. února Velitskij a Rutkevich zahájili sestup k odpočinku a Heiser a Kukuchka šli nahoru. Ve stejný den dosáhli 7400 m, druhý den si kvůli povětrnostním podmínkám odpočinuli a 3. února pomocí „okna v počasí“ dosáhli vrcholu, v „celkovém pořadí“ se Annapurna stala sedmou polskou zimou osmitisícovka [20] [25] .

V druhé polovině léta 1987 se Jerzymu Kukuczkovi podařilo zorganizovat a vést další mezinárodní expedici do Himálaje, které se zúčastnilo 13 horolezců z různých zemí - Polska (Heiser, Rutkevich, Warecki), Mexika (Carsolio a Avila), Francie , USA , Velká Británie a Ekvádor . Jejím cílem byla Šiša-Pangma (8027 m) po nové trase (po západním hřebeni). 22. srpna horolezci zřídili základní tábor na ledovci Yebokangal (5900 m) a do konce srpna uspořádali Khizer a Kukuchka dva mezitábory do nadmořské výšky 7000 metrů, které sloužily k aklimatizačním výstupům (až tato značka se trasa shodovala s klasickým výstupem na vrchol). Další pohyb vzhůru na nějakou dobu brzdilo špatné počasí. Teprve v polovině září se horolezcům podařilo opustit základní tábor a 16. dne se dostali na západní hřeben, na který předtím nikdo nevylezl, po kterém se dvěma přenocováními v 7300 a 7950 m dosáhli vrcholu. 18. září (Kukuchka, Heizer, Rutkevich, Avila, Carsolio, Varetsky a horolezec z Ekvádoru Ramiro Navarette (Ramiro Navarette)). V rámci stejné expedice vylezli Američan Steven Untch a Brit Alan Hinks další novou cestu na Shisha (na vrcholu klasického kuloáru North Face) [20] [2] .

Výstup na Shisha Pangma znamenal završení série výstupů Jerzyho Kukuckky na 14 himálajských osmitisícovek. Trvalo mu to 7 let 11 měsíců a 14 dní [3] . Když se Messner dozvěděl o jeho úspěchu na Shisha, poslal mu krátký telegram: „Nejsi druhý, jsi skvělý“ [10] .

"Koruna Himálaje" Jerzyho sportovní kariéru neukončila. 13. října 1988 společně s Arthurem Heiserem vylezl alpským stylem po nové cestě po východním hřebeni jižní stěny na Annapurna East (8010 m) [26] [27] , o rok později dal další výzvu k himálajským obrům.

Okolnosti smrti

Jerzy Kukuczka se v roce 1985 poprvé pokusil o výstup na Lhotse podél jižní stěny, což byl a je považován za jeden z nejtěžších úkolů technického vysokohorského horolezectví. Poté se mu podařilo dosáhnout hranice 8100 m. V roce 1987 (když Kukuchka dobyl Shisha-Pangma) se Khizerovi a Velitskému podařilo překonat stěnu až do výšky 8300 m [20] [28] .

Na podzim roku 1989 se Kukuczka podruhé pokusil vyšplhat na stěnu, kterou Messner nazval „Zeď 21. století “ [29] . Jeho lezeckým partnerem byl Richard Pavlovský . Po nastoupání až 8000 metrů po již vyšlapané trase 24. října ráno při zpracování trasy v nadmořské výšce asi 8300 m uklouzl Kukuchka na ledovém úseku a v důsledku přetržení jistícího lana [ K 7] , spadl do hloubky více než 2000 metrů. Jeho tělo se navzdory pátrání nikdy nenašlo. Horolezci se rozhodli nahlásit pohřbení těla v ledovcové trhlině, aby se vyhnuli případným problémům se sociálními platbami rodině zesnulého spojenými se statusem „pohřešovaný“ [30] [31] [4] [32] .

Osobní život, úspěchy, paměť

V roce 1975 se Jerzy Kukuczka oženil s Cecilií Ogrodzińskou ( polsky: Cecylia Ogrodzińska ). V manželství se narodily dvě děti - Wojtek a Macek [4] .

V roce 1987 se za zdolání všech osmitisícovek planety stal „Mužem roku“ v Polsku [27] . O rok později, během XV zimních olympijských her v Calgary , byli Jerzy a Reinhold Messnerovi za stejný úspěch oceněni Stříbrnými olympijskými řády Mezinárodního olympijského výboru [33] [1] [34] . Na počest této události byl v roce 1988 v Polsku vydán poštovní blok s vyobrazením Jerzyho  ( Sc #B148) [35] .

Jerzy Kukuczka o svých výstupech napsal knihu "Můj vertikální svět" ( "Mój pionowy świat" , v anglické verzi " Můj vertikální svět ", ve francouzské " De la mine aux sommets " [rozsvíceno. Z dolu k výšinám ]) [36] .

Za své sportovní úspěchy se stal jedenáctinásobným držitelem zlaté medaile „ Za mimořádné sportovní úspěchy “, zlatého a stříbrného záslužného kříže , byl posmrtně vyznamenán Řádem znovuzrození Polska a byl také vyznamenán titul čestného člena Polského horolezeckého svazu [1] [2] .

Jeho památce je věnováno několik dokumentů: Kukuchka (režie Jerzy Porębski, 2015) [37] , Jurek (režie Pavel Vysoczański, 2014) [38] , stejně jako kniha Dariushe Kortka a Marcina Pietrashevského Kukuchka. Příběh pravého polského horolezce“ [39] . Kukuczkovo jméno nese Akademie tělesné výchovy v Katovicích [40] , stejně jako řada ulic a vzdělávacích institucí v Polsku.

Na úpatí Lhotse, na Symbolickém hřbitově za všechny zemřelé v Tatrách i ve vlasti jeho rodičů v Istebné, je jeho jméno zvěčněno na pamětních deskách. Na stejném místě - v Istebné, jeho manželka od roku 1996 otevřela a spravuje domovní muzeum, kde jsou prezentovány památky z jeho četných výprav [1] [41] [42] .

Dne 28. října 2015 byl v Katovicích odhalen pomník členům Katovického alpského klubu, kteří tragicky zahynuli v horách, včetně Kukuczky a jeho partnera Artura Heisera [43] .


Komentáře

  1. ↑ 7 let, 11 měsíců a 14 dní [3]
  2. ↑ Tým horolezců se rozhodl pro tuto formu žádosti o pohřeb, aby se vyhnul problémům spojeným se statusem „nezvěstného“ v polském právu a v důsledku toho i absenci sociálních plateb rodině zesnulého po určitou dobu [4]
  3. ↑ polština. Dokonałem fantastycznego odkrycia. Skalna zabawa wciągnęła mnie tak bardzo, że wszystko inne przestało się dla mnie liczyć
  4. ↑ Poláci dostali od nepálských úřadů povolení lézt v zimě i na jaře. Kukuchka se zimní výpravy nezúčastnil.
  5. ↑ druhá cesta na vrchol
  6. ↑ Kromě technických potíží si lezci z důvodu úspory hmotnosti s sebou k lezení vzali pouze 4 skalní háky a jeden 30metrový návin lana.
  7. ↑ lano bylo při pádu přeříznuto na ostré skalnaté římse

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Janusz Kurczab. Jerzy Kukuczka (1948-1989)  (Polsko) . wspinanie.pl (27. října 2009). Staženo: 2. září 2017.
  2. ↑ 123 PZA . _ Jerzy Kukuczka (1948–1989) . Polský horolezecký svaz . PZA. Staženo: 5. září 2017.
  3. ↑ 1 2 Dominik Szczepanski. 27 lat temu zginął Jerzy Kukuczka. Od śmierci w dolinach zachowaj nas, Panie  (polsky) . Wyborcza (24. října 2016). Staženo: 10. září 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Marta Kawczyńska. "Od śmierci w dolinach zachowaj nas Panie". Ostatnie wyzwanie Kukuczki (nedostupný odkaz) . Telewizja Polska SA 00-999 Warszawa st. JP Woronicza 17 (17. září 2016). Získáno 13. září 2017. Archivováno z originálu 16. září 2017. 
  5. ↑ 1 2 Damian Granowski. Biografia Jurka Kukuczki . drytooling.com.pl Staženo: 2. září 2017.
  6. ↑ 1 2 3 Biografia (odkaz není k dispozici) . Ksiegarnia Pionowi Swiat . Získáno 4. září 2017. Archivováno z originálu 16. září 2017. 
  7. ↑ Damian Granowski. Maly Młynarz / Kurtykówka VI+ . Drytooling.com.pl (11. září 2013). Staženo: 4. září 2017.
  8. ↑ Przejścia wspinaczkowe  (polsky)  (nepřístupný odkaz) . Ksiegarnia Pionowi Swiat. Získáno 9. září 2017. Archivováno z originálu 16. září 2017.
  9. ↑ Peter Robinson. Climbs And Expeditions  //  Americký alpský klub. - 1975. - S. 112-113 .
  10. ↑ 1 2 Dominik Szczepanski. 27 lat temu zginął Jerzy Kukuczka. Od śmierci w dolinach zachowaj nas, Panie . Wyborcza (24. října 2016). Datum přístupu: 11. září 2017.
  11. ↑ ADAM BILCZEWSKI. POLSKÁ EXPEDICE LHOTSE, 1979  (anglicky)  // The Himalayan Journal / Harish Kapadia. — Himálajský klub, 1981. - No. 37 .
  12. ↑ Andrzej Zawada. Mount Everest nyní droga (1979-1980) (nedostupný odkaz) . Fundacja Himalaizmu Polskiego im. Andrzeja Zawady. Získáno 16. září 2017. Archivováno z originálu 23. září 2017. 
  13. ↑ VOYTEK KURTYKA. MAKALU WEST FACE POKUS A Sólový výstup NA NEVYLEZENÝ SEVERNÍ HŘEBEN MAKALU  //  The Himalayan Journal / Harish Kapadia. — Himálajský klub, 1983. - Sv. 39.
  14. ↑ Makalu. Všechny lezecké cesty na pátou nejvyšší osmitisícovku světa . 4sport.ua. Datum přístupu: 21. září 2017.
  15. ↑ Paul Nunn. Karakoram 1984  // AAJ. - 1984. - S. 222-225 .
  16. ↑ Andrew Bisharat. Život a výstupy Voytka Kurtyky . Večer posílá (10. 8. 2017). Datum přístupu: 24. září 2017.
  17. ↑ Wojciech Kurtyka. Gasherbrum II a Hidden Peak - nové trasy . Americký alpský klub (1984). Datum přístupu: 24. září 2017.
  18. ↑ Janusz Kurczab. Historia polskiego wspinania. Himalaje cz. II (lata 1980-1984) . wspinanie.pl (13. dubna 2010). Staženo: 30. září 2017.
  19. ↑ ADAM BILCZEWSKI. DHAULAGIRI 1984-85  (anglicky)  // The Himalayan Journal / Soli S. Mehta. — Himálajský klub, 1987. - Sv. 43.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Janusz Kurczab. Historia polskiego wspinania. Himalaje cz.III (lata 1984-88) . wspinanie.pl (21. dubna 2010). Staženo: 30. září 2017.
  21. ↑ ANDRZEJ MACHNÍK. KANGCHENJUNGA VYLEZLA V ZIMĚ  //  The Himalayan Journal / Soli S. Mehta. — Himálajský klub, 1987. - Sv. 43.
  22. ↑ Jerzy Kukuczka. Jižní stěna K2  // AAJ. - The American Alpine Club, 1987. - S. 14-16 .
  23. ↑ Paul Nunn. Karakoram 1986  // The Alpine Journal. - 1987. - S. 214 .
  24. ↑ Oswald Oelz. Reinhold Messner: Fenomén Výstup všech osmitisícovek nejúspěšnějším horolezcem naší doby  // Alpský žurnál. - 1987. - S. 100-103 .
  25. ↑ Statistika všech prvovýstupů zimních osmitisícovek . 4sport.ua (11. března 2013). Staženo: 11. října 2017.
  26. ↑ Janusz Majer, Klub Wysokogórski Katowice, Polsko. Asie, Nepál, Annapurna South Face Ascents and Tragedy . AAJ (1989). Staženo: 18. října 2017.
  27. ↑ 1 2 INGEBORGA DOUBRAWA-COCHLIN. A Tribute to Jerzy Kukuczka (1948-1989) // The Alpine Journal. - 1990. - S. 32-34 .
  28. ↑ Úžasný život Artura Hajzera . Nadmořská výška (11. července 2013).
  29. ↑ Valery Pershin. [ http://www.alpclub.ur.ru/retro/ist-alp2.html STRUČNÁ HISTORIE ÚSPĚCHŮ SOVĚTSKÝCH A RUSKÝCH HOROLEZCŮ V HIMALÁJÍCH] (nedostupný odkaz) . Klub horolezců a horolezců Jekatěrinburg (prosinec 2003). Získáno 20. října 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2018. 
  30. ↑ Jako ostatni wspinał się z Kukuczką. „Jurek zaczął się zsuwać. Wiedziałem, że doszło do tragedii" . Grupa RMF (24. října 2014). Staženo : 20. října 2017.
  31. ↑ Ryszard Pawlowski. Pawłowski nebo Kukuczce . Goryonline.com (24. října 2014). Staženo: 20. října 2017.
  32. ↑ "Ostatnia taka ściana - Lhotse 1989" . Portalgorski.pl (8. dubna 2014). Staženo: 20. října 2017.
  33. ↑ Grayson Schaffer. Podivná výprava britského horolezce Kentona Coola . Venku (13. 5. 2012). Staženo: 17. října 2017.
  34. ↑ Seznam příjemců olympijského řádu . Projekt Gutenberg . Nadace Světové knihovny. Staženo: 27. října 2017.
  35. ↑ Jerzy Kukuczka . Encyklopedie známek Polsko. Staženo: 17. října 2017.
  36. ↑ Jerzy Kukuczka. Můj vertikální svět: Lezení na 8000 metrové vrcholy (Můj vertikální svět) = Mój pionowy świat. - Horolezecké knihy, 1992. - 189 s. — ISBN 0898863449 .
  37. ↑ Kukuczka . Filigranova Sas. Staženo: 25. října 2017.
  38. ↑ JUREK . Instytucja Filmowa SILESIA FILM (2014). Staženo: 25. října 2017.
  39. ↑ Dariusz Kortko, Marcin Pietraszewski. Kukuczka. Opowieść o najsłynniejszym polskim himalaiście . - Agora SA, 2016. - 400 s. — ISBN 9788326823930 .
  40. ↑ [ https://awf.katowice.pl/uczelnia/katowicki-festiwal-biegowy Akademia Wychowania Fizycznego im. Jerzego Kukuczki w Katowicach] . Strona Akademii Wychowania Fizycznego im. Jerzego Kukuczki v Katowicach. Staženo: 25. října 2017.
  41. ↑ 25 lat temu zginął Jerzy Kukuczka. "Gory go wzywały" . Radio Muzyka Fakty Grupa RMF (24. října 2014). Staženo: 25. října 2017.
  42. ↑ Zimowa Jazda - Istebna - Izba Pamięci Jerzego Kukuczki . Grupa Onet.pl SA. Staženo: 25. října 2017.
  43. ↑ Odsłonięto pomnik tragicznie zmarłych alpinistów Klubu Wysokogórskiego w Katowicach . wspinanie.pl (28. října 2015). Staženo: 17. října 2017.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie