Kurský slavík (frazeologismus)

" Kurský slavík " - ruský ustálený hovorový výraz, frazeologická jednotka . To je aplikováno v chvályhodném smyslu k vynikajícím zpěvákům , a v posměšném smyslu - k sladký-znělý a diletantský řečník-mluvčí [ 1] . Také "kurští slavíci" se nazývají Kurští lidé a lidé z Kurské oblasti [2] .

Původ fráze

Doktor filologie profesor Valerij Zimin píše, že Rusové měli od pradávna znalce slavičího zpěvu: rafinovaně rozlišovali jeho „kolena“, ale kromě toho rozuměli i různým slavíčím „školám“. Za nejlepší řemeslníky mezi slavíky byli považováni ptáci ze střední části Ruska, zejména z okolí Kurska . Proto byli na ptačím trhu ceněni nad ostatní, odtud pochází slovní spojení „slavík kurský“ [3] [1] z .

Výběr materiálů o původu výrazu „Kurský slavík“ je uložen v Muzeu „ Kurský slavík “ ve městě Kursk [4] .

Použití

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Slavík kurský (nepřístupný odkaz) . Slovník frazeologických obratů. Získáno 21. září 2011. Archivováno z originálu 10. května 2012. 
  2. ↑ Fursová E.F. Rusové ze Sibiře. kultura, zvyky, rituály ... (nepřístupný odkaz) . Portál "Archeologie a etnografie severní Asie". Získáno 21. září 2011. Archivováno z originálu 5. března 2016. 
  3. ↑ Zimin V.I. Ptáci v ruské frazeologii a poezii. // Život frazeologie je frazeologie v životě. Sborník vědeckých článků k výročí profesora A. M. Meleroviče. Rep. vyd. a komp. I. Yu Treťjaková. Kostroma. - 2018. - S. 107-127.
  4. ↑ Osminina Valentina. Muzeum "Kurský slavík" . Věda a život (30.02.2008). Získáno 20. září 2011. Archivováno z originálu 22. dubna 2016.
  5. ↑ Agentka Nadezhda Plevitskaya Archivní kopie ze 14. října 2011 na Wayback Machine (článek Olgy Egorové)

Literatura

Odkazy