| François-Germain Lafermière | |
|---|---|
| Francois-Germain La Fermière | |
| F. G. Violier. Portrét F. G. Lafermière. 80. léta 18. století. Miniaturní. | |
| Datum narození | 11. února 1737 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 12. června 1796 (59 let) |
| Místo smrti | S. Andreevskoe Pokrovsky st. Vladimirská provincie. |
| Státní občanství | Francie |
| obsazení | spisovatel, hudebník, libretista D.S. Bortňanský |
| Manžel | není vdaná |
Franz German Lafermière ( François -Germain La Fermière nebo Franz de La fermière) (11. 2. 1737 - 12. 6. 1796) - knihovník a čtenář na Malém dvoře vedený. Kníže Pavel Petrovič , osobní tajemník vedl. Princezna Maria Fjodorovna . Spisovatel, fabulista, hudebník, operní libretista Dm. Bortňanský .
Narodil se ve Štrasburku (Francie), kde žili jeho rodiče. V roce 1760 promoval na univerzitě ve Štrasburku. Během studií na univerzitě se spřátelil s L. G. Nicolaiem a G. K. Pfeffelem , se kterými udržoval blízké vztahy až do konce života. V roce 1760 spolu s L. Nicolaiem cestoval po Evropě, během níž se přátelé setkali s D. Diderotem , který později napsal: "Nikdy jsem neviděl nic úžasnějšího než dojemné přátelství pana de la Fermière a pana de Nicolai." [2]
V roce 1763 ve Vídni zapůsobil Lafermière svým vzděláním (mluvil francouzsky, německy, latinsky, italsky a anglicky) na ruského kancléře hraběte M. I. Voroncova a byl přijat jako osobní sekretář. Za asistence M. I. Voroncova byl Lafermière pozván do Ruska a od roku 1765 se stal knihovníkem a čtenářem u velkovévody Pavla Petroviče a poté jeho učitelem francouzské literatury a také učitelem cembala a sekretářem zahraniční korespondence za velkovévodkyně. Marie Fjodorovna.
V roce 1775 vyšla v Paříži Lafermièrova kniha „Bajky a příběhy“ [3] věnovaná „Jeho císařské Výsosti velkovévodovi Ruska atd. atd.“ a měl za cíl ovlivnit morálku budoucího následníka trůnu. Kromě svých vlastních zařadil Lafermière do knihy bajky Ezopa, Plutarcha, L.-E. Lessinga a také několik staroněmeckých bajek (celkem více než 100 bajek a pohádek).
V letech 1781-1782. F. Lafermière cestoval po Evropě v rámci družiny „hrabat severu“. V polovině srpna dostal povolení k odjezdu a strávil asi měsíc ve Štrasburku s příbuznými a přáteli.
F. Lafermière se aktivně podílel na divadelním životě pavlovského ochotnického spolku. V letech 1786-1786. napsal libreto pro komorní opery „ Sokol “ a „Syn soupeře“, k nimž hudbu složil D. S. Bortnyansky . V roce 1793 Lafermière a Dm. Bortnyansky vydal „Sbírku romancí a písní“ pro domácí hudbu. V důsledku palácových intrik byl F. Lafermière v roce 1793 odvolán ze dvora a spolu s penzionovaným hrabětem A. R. Voroncovem opustil hlavní město a usadil se v Andreevském , rodinném sídle hrabat Voroncovů v provincii Vladimir. Za účasti Lafermièra se v pevnostním divadle A. R. Voroncova odehrálo asi 90 představení.
Zemřel v Andreevsky v červnu 1796 na rakovinu žaludku. Byl pohřben v panství u kostela sv. Ondřeje Prvního povolaného. Hrabě A. R. Voroncov postavil na hrob náhrobek z bílého mramoru s epitafem: „Upřímnému, rozvážnému a zkušenému příteli Fransovi. Zárodek. de La Fermière, který se narodil v Argentoratě v únoru 1737 na Most Serene Court, zde bezvadně žil na odpočinku a zemřel v červnu 1796. Smutný v paměti, hrabě Alexander Vorontsov postavil tento laskavý pomník. Autorem projektu pomníku Lafermière byl architekt N.A.Lvov [ 4] .
Podle dlouhodobé dohody byla rozsáhlá Lafermièrova knihovna spojena s knihovnou L. Nicolaie a vytvořila tzv. "Knihovna dvou přátel" ("Bibliothèque des deux amis"), uchovávaná v pozůstalosti "Monrepos" ( Vyborg ). [5] Následně byla tato unikátní knižní sbírka převedena do Finské národní knihovny (Helsinki). Baron L. Nikolai na památku svého přítele umístil smuteční urnu (kenotaf) za svého přítele na ostrově Ludwigstein v Monrepos [6] .
• "Falcon" (libreto k opeře. 1786, Gatchina) [7]
• "Rival Son, aneb Nová Stratonika" (libreto k opeře, 1787, Pavlovsk) [8]
• „Fables et contes dediés à son altesse imperiale monseigneur le grand duc de toutes les russies, & c. &. Pařížský chez Lacombe, Knihovník, Rue Christine. MDCCLXXV" [1775]
Vzpomínky na Lafermièra a Nikolaje // Ruský archiv, 1892. Kniha. 1. Vydání. 3. S. 334-336.
Rozanov A. S. Franz-Hermann Lafermière, libretista D. S. Bortnyansky // Hudební dědictví. - M, 1976. T. IV.- S. 9-27.
Alekseev V. N. Francois Lafermière a rodina Voroncovů // "Vorontsovci - dvě století v historii Ruska": Sborník Voroncovské společnosti. Problém. 3. - Petushki, 1998. - S. 4 - 20.
Pryashnikova M. P. Neznámé stránky literárního dědictví F. G. Lafermièra: kompletní libreto opery „Falcon“ D. S. Bortnyanského. V knize. N. A. Lvov a jeho současníci: spisovatelé, lidé umění. - Petrohrad, 2002 - S. 85 - 93.
Alekseev V. N. Málo známí učitelé velkovévody Pavla Petroviče // "Vorontsovci - dvě století v historii Ruska": Sborník Vorontsovské společnosti. Problém. 23. - Vladimír, 2020. - S. 5. - 13.