Lachmann, Carl Conrad Friedrich
| Carl Conrad Friedrich Lachmann | |
|---|---|
| Němec Karlem Lachmannem | |
| Jméno při narození | Němec Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann |
| Datum narození | 4. března 1793 [1] [2] [3] […] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 13. března 1851 [4] [1] [3] […] (ve věku 58 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| Místo výkonu práce | |
| Alma mater | |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann ( německy : Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann ; 4. března 1793 , Braunschweig - 13. března 1851 , Berlín ) byl německý klasický filolog.
Životopis
Karl Lachmann se narodil v rodině pastora a studoval v Braunschweigu, Lipsku a Göttingenu . Učil na gymnáziu a univerzitě v Berlíně a v roce 1818 se stal mimořádným profesorem latinské a německé filologie na Königsbergu . Lachmann se později vrátil do Berlína, kde se stal mimořádným a poté řádným profesorem na univerzitě v Berlíně ( 1827 ). V roce 1830 byl vědec zvolen členem Pruské akademie věd.
Karl Lachmann byl blízkým přítelem bratří Grimmů . Zemřel a je pohřben v Berlíně.
Vědecká činnost
Karl Lachmann je jedním ze zakladatelů moderní praxe kritické edice starých textů. Zatímco dříve, než byly starověké texty často vydávány po jednom rukopise, zbytek zvažoval nesystematicky, sporadicky nebo zcela ignoroval, Lachmann jasně formuloval pravidla, podle kterých by měly být vědecké publikace připravovány. Nejprve je nutné shromáždit všechny nesrovnalosti (varianty) dostupných rukopisů, poté vyloučit z úvahy ty rukopisy, které jsou, soudě podle nesrovnalostí, zkopírovány z jiných existujících. Poté stejným způsobem spojte do rodin rukopisy, které se vracejí ke stejnému intermediálnímu archetypu, a poté metodou postupné rekonstrukce archetyp obnovte, tedy původní rukopis, ke kterému se vracejí všechny dostupné. . Teprve poté může vydavatel nabídnout vlastní domněnky , ateze a další korektury, které nejsou založeny přímo na listinných důkazech [6] .
Karl Lachmann také významně přispěl k německé textové kritice . Mezi středověké autory, které publikoval, patří: Hartmann von Aue , Wolfram von Eschenbach a Walter von der Vogelweide . Zvláště ceněny jsou jeho práce o Nibelunzích.
V oblasti lingvistiky se vědci zasloužili o formulaci fonetického zákona , který se nazývá Lachmannův zákon .
Lachmannovu teorii kritizoval německý lingvista Adolf Carl Wilhelm Holzmann ve svém díle „ Untersuchungen über das Nibelungenlied “ [7] .
Bibliografie
Seznam pracíMonografie
- Betrachtungen über Homers Ilias. Abhandlungen der Berliner Akademie 1837, 1841 u. 1843; gesammelt mit Zusätzen von Haupt, Berlín 1847; 3. Aufl. 1874
- Kritika pozorování. Gotting. 1815
- De choricis systematis tragicorum graecorum. Berlín 1819
- Demensura tragoediarum. das. 1822u. A
- Über die ursprüngliche Gestalt des Gedichts der Nibelunge Noth. Göttingen 1816
- Über die Leiche der deutschen Dichter des 12. und 13. Jahrhunderts. 1829
- Über althochdeutsche Betonung und Verskunst. 1831
- Uber das Hildebrandslied. 1833
- Über Singen a Sagen. 1833
- Uber den Eingang des Parzival. 1835
Edice
- Lucretius Berlín 1850; 1 svazek: text, 4. vyd. 1871; Svazek 2: Komentář, 4. vyd. 1882
- Properz Lipsko 1816; 2. vyd., Berlín 1829
- Tibull Berlín 1829
- Catull Berlín 1829, 3. vyd. 1874
- Neues Testaments kleinere Ausg., Berlín 1831, 3. vyd. 1846
- Genesios Bonn 1834
- Terentianus Maurus Berlín 1836
- Gajus Bonn 1841 a. Berlín 1842
- Babrios Berlín 1845
- Avianus Berlín 1845
- Römische Feldmesser featuring Mommsen et al., Berlín 1848-52, 2 sv.
- Lucilius, Berlín 1876
- Der Nibelunge Noth und die Klage. Berlín 1826, 5. vyd. 1878
- Zwanzig alte Lieder von den Nibelungen. Berlín 1840
- Auswahl aus den hochdeutschen Dichtern des 13. Jahrhunderts. Berlín 1820
- Specimina linguae francicae. Berlín 1825
- Walther von der Vogelweide. Berlín 1827; 5. vydání, 1875
- Hartmann von Aue, Iwein. Berlín 1827; 4. vyd. 1877
- Wolfram von Eschenbach. Berlín 1833, 4. vyd. 1879
- Hartmann von Aue, Gregorius Berlin 1838
- Ulrich von Lichtenstein. Mitth. proti. Karajan, Berlín 1841
- Kritische Ausgabe von Lessings sämtlichen Werken. Lipsko 1838-40, 13 sv.; Nový vyd., 1853-57, 12 sv.
Překlady
- Shakespeare: Sonette (Berlín 1820)
- Shakespeare: Macbeth (Berlín 1829)
Poznámky
- ↑ 1 2 Karl Lachmann // Encyklopedie Brockhaus (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann // Store norske leksikon (kniha) - 1978. - ISSN 2464-1480
- ↑ 1 2 Karl Lachmann // Gran Enciclopèdia Catalana (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
- ↑ Karl Lachmann // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 www.accademiadellescienze.it (italsky)
- ↑ Mishchenko F. G. Lachman, Karl-Conrad-Friedrich-Wilhelm // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
- ↑ Holtzman, Adolf-Karl-Wilhelm // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 doplňkové). - Petrohrad. , 1890-1907.
Literatura
- Jacob Grimm: Rede auf Lachmann . In: Kleine Schriften. bd. 1. Berlín 1851
- Martin Hertz: Karl Lachmann. Životopis Eine. Wilhelm Hertz, Berlín 1851 ( Digitalisat ) - Nachdruck: Biblio-Verlag, Osnabrück 1972, ISBN 3-7648-0382-7
- Irving Alan Sparks: Artikel Lachmann, Karl. In: Theologische Realenzyklopädie 20 (1990), S. 368-370
- Hendricus Sparnaay: Karl Lachmann jako germanista . Francke, Bern 1948
- Klaus Strunk: Lachmanns Regel für das Lateinische. Eine Revize . Göttingen 1976, ISBN 3-52-526214-0
- Sebastiano Timpanaro: Die Entstehung der Lachmannschen Methode. 2., ehm. und überarb. Auflage. Buske, Hamburg 1971, ISBN 3-87118-024-6 (ital.: La genesi del metodo del Lachmann, Florenz 1963)
- Winfried Ziegler: Die "wahre strenghistorische Kritik". Leben und Werk Carl Lachmanns und sein Beitrag zur neutestamentlichen Wissenschaft. (= Theos; 41). Kovač, Hamburk 2000, ISBN 3-8300-0141-X .
 Slovníky a encyklopedie |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||