| lahu | |
|---|---|
| vlastní jméno | Lahū-khɔ̂, Ladhuf-khawd |
| země | Yunnan , Čína ; Thajsko ; Laos ; Myanmar |
| oficiální status | Yunnan |
| Celkový počet reproduktorů | 640 000 lidí |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Eurasie |
| Tibetsko-barmská podčeleď Lolo-barmská větev Centrální podskupina | |
| Psaní | latina ( písmo Lahu ) |
| Jazykové kódy | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | lhu |
| WALS | lah |
| Etnolog | lhu |
| IETF | lhu |
| Glottolog | lahu1253 |
Lahu (vlastní jméno - Lâhū-khɔ̂ , Ladhuf-khawd ) je název dvou příbuzných jazyků, kterými mluví Lahuové - Lahu -na (černý-Lahu) a Lahu-si (žlutý-Lahu), patřících k ústřední skupina lolo-barmských jazyků .
Distribuováno v provincii Yunnan (Čína), východní Myanmar , severní Thajsko , Laos a Vietnam .
Celkový počet řečníků je asi 640 tisíc lidí.
Existují tři varianty latinky pro lahu-na a jedna pro lahu-si.
První abeceda pro Lahu (založená na latině ) byla vyvinuta protestantskými misionáři ve 20. letech 20. století. Stále se používá v Myanmaru a Thajsku. Zároveň vznikla další varianta abecedy, kterou používali lahuští katolíci. V roce 1957 byla v Číně vyvinuta smíšená abeceda a o něco později byla schválena latinská abeceda, která se s malými změnami používá dodnes. Obsahuje 26 standardních latinských písmen.
Příklad textu v „protestantské“ abecedě pro jazyk Lahu (výňatek z Matoušova evangelia ):
Aˍbraˍhanˍ ve awˬ yaˇ lehˬ Iˉ caˆ yoˬ. Iˉcaˆ ve awˬ yaˇ lehˬ, Yaˍkoˆ yoˬ. Yaˍkoˆ ve awˬ yaˇ lehˬ, Yuˇda˰ leh yawˇ ve awˬ viˉ awˬ nyi teˇ hpaˍ yoˬ. Yuˇda˰ ve awˬ yaˇlehˬ, awˬ miˇ ma Taˍmaˍ lo paw la ve Hpaˍrehˆ leh Seˍraˆ yoˬ. Hpaˍrehˆ ve awˬ yaˇ lehˬ Heˍsaˍronˍ yoˬ. Heˍsaˍronˍ ve awˬ yaˇ lehˬ Aˍranˍ yoˬ. Aˍranˍ ve awˬ yaˇ lehˬ Aˍmiˆnaˍdaˆ yoˬ. Aˍmiˆnaˍdaˆ ve awˬ yaˇ lehˬ, Naˍsonˍ yoˬ. Naˍson ve awˬ yaˇ lehˬ, Saˍlaˍmonˍ yoˬ. Saˍlaˍmonˍ ve awˬ yaˇ lehˬ, awˬ miˇ ma Raˍhkaˆ lo paw la ve Bawˇzaˆ yoˬ. Bowˇzaˆ ve awˬ yaˇ lehˬ, awˬ miˇ ma Ruˉhtaˆ lo paw la ve Awˇbehˆ yoˬ. Awˇbehˆ ve awˬ yaˇ lehˬ hkunˉhawˉhkanˇ Davˍviˆ yoˬ.