Leon Garros hledá přítele

Leon Garros hledá přítele je  sovětsko-francouzský celovečerní film z roku 1960 . Má dvě verze názvu: ruská - „Leon Garros hledá přítele“ a francouzská – „Dvacet tisíc lig na zemi“ ( fr. "Vingt mille lieues sur la terre").

Děj

Během druhé světové války utekli Francouz Léon Garros a Boris Vaganov z nacistického koncentračního tábora . Po 15 letech přijíždí Leon, který se stal novinářem, a jeho přátelé do SSSR udělat reportáž a mezitím najít Borise. V Moskvě se to nestane, a aby se mohl setkat s přítelem, musí Garros objet polovinu země v autě ...

Cizince na cestě doprovází překladatel Nikolaj, který zase hledá nevěstu na útěku svého bratra Natašu.

Obsazení

• Leon Zitron — Leon Garros, novinář
• Yuri Belov  — Nikolai Savin, překladatel
• Tatyana Samoilova  - Natasha, zpěvačka
• Jean Rochefort  - Fernand
• Jean Gaven — Gregoire
• Valentin Zubkov  jako Andrey Savin, polární pilot a snoubenec Nataši
• Jevgenij Burenkov  - Boris Vaganov
• Lyudmila Marchenko  - provozovatel výtahu v hotelu " Ukrajina ", další vášeň Fernanda
• Antonina Maksimova  - předseda JZD
• Vladimir Ivashov  jako Fedya, mladý dělník v Bratsku
• Valentina Kutsenko  - Olga
• Nina Nikitina  - Fedyina matka
• Margarita Zharova  - pokojská (neuvedeno)
• Alexey Vanin  - divadelník (není v titulcích)
• Tamara Yarenko  - Klava , ve službě v hotelu (není v kreditech)
• Zinovy ​​​​Gerdt  - voice-over

Filmový štáb

• Scénář: Leonid Zorin , Sergej Mikhalkov , Semjon Klebanov , Michel Cournot
• Režie: Marcello Pagliero
• Režie: Isaac Magiton
• Kameramani: Georgy Gharibyan , Vladimir Rapoport
• Skladatel: José Padilla , Nikita Bogoslovsky
• Scénografie : Pyotr Pashkevich , Noy Senderov

Natáčení

• Leona Garrose hraje neprofesionální herec - televizní novinář Leon Zitron, který se narodil v roce 1914 v Rusku, v Petrohradě a v šesti letech odešel s rodiči do Francie. Později si opakovaně zahrál ve francouzských filmech.
• Film byl natočen v létě 1959 a poté se odehrává děj. Zejména Leon Garros a jeho přátelé navštěvují skutečný fotbalový zápas mezi národním týmem SSSR (ve filmu nazývaným „tým moskevských klubů“) a francouzským klubem Remeš , který se konal 26. června 1959 [1] , který skončil prohrou 4:1 pro posledně jmenovaného. A při procházce po Rudém náměstí na otázku Leona Garrose, jak dlouho lidé do Mauzolea chodí, odpovídá překladatel Jurije Belova: „35 let“ (V. I. Lenin zemřel v roce 1924).
• Když Francouzi dorazí do hotelu a setkají se tam s překladatelem, řekne Leonu Garrosovi, že ho viděl na výstavě v Bruselu . Zřejmě tím byla míněna světová výstava v roce 1958 , která se konala v belgickém hlavním městě.
• Postavy se pohybují v autech Simca .
• Kromě Moskvy se natáčelo ve Stalingradu , Ždanově a Bratsku , které navštěvují hrdinové filmu (cestovní trasa zahrnuje i města Rostov na Donu , Stalino a Lugansk ). Použité záběry z týdeníku ukazují sběr bavlny ve Střední Asii , těžbu ropy v Kaspickém moři , lední medvědy na Dálném severu a další nejmenovaná místa, kudy prý cestovatelé projeli ze Ždanova do Bratska .
• Bývalý mistr světa v šachu Vasilij Smyslov si ve filmu zahrál portrétní roli sebe sama ( současná hra ve Stalingradu ).
• Píseň "Don't fly away" (hudba Nikita Bogoslovsky , text Evgeny Agranovich ) hraje Maria Lukach (v rámu - Tatyana Samoilova ).

Poznámky

1. ↑ Protokol zápasu SSSR - Stade (Remeš, Francie), 26. června 1959 . Získáno 24. července 2011. Archivováno z originálu 8. května 2014. (neurčitý)

Odkazy

• Fotografie z filmu
• „Leon Garros hledá přítele“  na internetové filmové databázi