Litoreya (z lat. littera - písmeno) - tajné písmo, druh šifrovaného písma používaného ve staré ruské ručně psané literatuře a založeného na záměně některých písmen abecedy jinými [1] . Jsou známy dva typy litorea: jednoduchá a moudrá . Jednoduché , jinak nazývané bláboly, je nahrazení jednoho souhláskového písmena jiným. Nejjednodušší způsob je následující: umístěním souhlásek do dvou řad v pořadí:
| b | v | G | d | a | h | na | l | m | n |
| sch | w | h | C | X | F | t | S | R | P, |
v písmenu používají velká písmena místo malých a naopak a samohlásky zůstávají nezměněny. Tedy například lsosham = slovník , atd. Ve složitější verzi byla písmena v řádcích uspořádána v náhodném pořadí.
Nejstarší dnes známý dokument obsahující fragment zašifrovaný jednoduchou lithoreou pochází z roku 1229 [2] . Tuto metodu šifrování použil metropolita Cyprián ve své korespondenci se Sergiem z Radoněže a Feodorem Simonovským [3] [4] .
Moudrá littoria zahrnuje složitější substituční pravidla. V různých verzích, které se k nám dostaly, se používají substituce celých skupin písmen a také číselné kombinace: každému souhláskovému písmenu je přiřazeno číslo a s výslednou posloupností čísel se pak provádějí aritmetické operace (např. konstanta je přidána ke všem - klíč).
Ve svém jádru je litorea jednoduchá substituční šifra , kterou lze snadno dešifrovat moderními metodami.
Babash A. V., Baranova E. K., Larin D. A. Informační bezpečnost. Historie informační bezpečnosti v Rusku . — M. : KDU, 2015. — 736 s. — ISBN 978-5-98227-928-6 .
Litorrhea // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.