Lorenz, Friedrich (lingvista)

Friedrich Lorenz
Friedrich Wilhelm Oloff Johannes Lorentz
Datum narození 18. prosince 1870( 1870-12-18 )
Místo narození Gustrow , Meklenbursko
Datum úmrtí 29. března 1937 (ve věku 66 let)( 1937-03-29 )
Místo smrti Sopoty , Gdaňsk
Země Mecklenburg, Německo
Vědecká sféra lingvistika
Alma mater Lipská univerzita
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Friedrich Lorentz ( německy  Friedrich Wilhelm Oloff Johannes Lorentz , polsky Friedrich Lorentz, Fryderyk Lorentz ; 18. prosince 1870, Gustrow , Mecklenburg  – 29. března 1937, Sopoty , Gdaňsk ) – německý lingvista, etnograf a historik [31] [ 2] ] , člen Západoslovanského institutu ( Instytut Zachodnio-Słowiański ) v Poznani , člen korespondent Ruské akademie věd . Známý svými pracemi o studiu jazyka, kultury a historie Kašubů , včetně jejich místní skupiny luteránského náboženství v Západním Pomořansku  - Slovinců .

Životopis

F. Lorentz se narodil v roce 1870 v mecklenburském městě Gustrow v rodině Friedricha Ludwiga Ernsta Lorentze a Louise Marie Karoliny Brunswigové . V roce 1890 absolvoval gymnázium ve Wismaru , poté studoval indoevropeistiku a slavistiku na univerzitě v Lipsku . V roce 1984 obhájil doktorskou práci o morfologii germánských jazyků Über das schwache Präteritum des Germanischen und verwandte Bildungen der Schwestersprachen . Jedním z jeho učitelů v tomto období byl E. Sievers . Po získání doktorátu žil F. Lorenz asi dva roky ve Wismaru, poté se v roce 1986 přestěhoval do Kartuzy , kde začal studovat kašubský jazyk a historii a také lidovou kulturu Kašubů. studoval u Slovinců, kteří žili u jezer Lebsko a Gardno , následně cestoval po celém Kašubsku , zastavil se ve městech Wejherowo , Sopot a dalších. První díla F. Lorentze vydala Petrohradská akademie věd . V roce 1907 založil F. Lorenz v Kartuzích Společnost pro studium kašubského lidu ( Verein für Kaschubische Volkskunde ), stal se jejím předsedou, tajemníkem byl zvolen kašubský básník a publicista I. Gulgovskij ( I. Gulgowski ), práce členů Společnosti byly publikovány ve Společnostech Vedomosti pro studium kašubského lidu“ ( Mitteilungen des Vereins für Kaschubische Volkskunde ). V roce 1920 byl F. Lorenz zvolen členem Západoslovanského institutu ( Instytut Zachodnio-Słowiański ) v Poznani , v roce 1925 byl zvolen zahraničním dopisujícím členem Akademie věd SSSR [4] . Od roku 1927 pracoval F. Lorenz v Ostland Institute ( Ostland-Institut ) v Gdaňsku . Poslední roky svého života žil vědec v Sopotech.

Vědecká činnost

Mezi práce F. Lorenze věnované studiu Kašubů a jejich jazyka patří gramatika (popis jazyka), sbírky textů, slovník a vývoj pravopisu kašubského (pomořanského) jazyka ( Teksty pomorskie , Kaschubische Grammatik , Gramatyka pomorska , Pomoranisches Wörterbuch ), řadu zaniklých dialektů kašubského jazyka známe pouze z poznámek F. Lorenze, mezi nimi gramatiku, texty a slovník archaických slovinských dialektů, které vymřely v polovině 20. století ( Velký význam mají Slovinizische Grammatik , Slovinizische Texte , Slovinizisches Wörterbuch ). Kromě toho F. Lorenz sestavil podrobnou klasifikaci kašubského jazyka (1925), přičemž v jeho skladbě vyzdvihl více než 70 dialektů [5] . F. Lorenz je autorem jedné z variant kašubské abecedy, kterou vytvořil v roce 1919. Tato abeceda obsahuje 36 písmen:

A Ą BC Č DE É Ë FGHIJKL Ł MN Ń O Ó Ô Œ Ǫ PR Ř S Š TUVWZ Ž

F. Lorenz studoval také kašubskou etnografii ( Zarys etnografii kaszubskiej ) a toponymii ( Polskie i kaszubskie nazwy miejscowości na Pomorzu Kaszubskim ). Spolu s A. Fischerem ( A. Fischer ) a T. Lehr-Splavinským je F. Lorenz spoluautorem díla „Kašubové – lidová kultura a jazyk“ ( Kaszubi - kultura ludowa i język ; anglicky vyšlo jako The Cassubian Civilizace , 1935). K autorství F. Lorenze patří i četné publikace ve vědeckých časopisech věnovaných různým oblastem kašubského života. Rukopis Pomorského slovníku ( Pomoranisches Wörterbuch ) - jedno z nejvýznamnějších děl F. Lorenze - byl dokončen a vydán v několika svazcích po smrti vědce.

Publikace

Některé z vědeckých prací a publikací F. Lorenze [1] [2] [3] :

  1. Lorentz F. Uber das schwache Präteritum des Germanischen und verwandte Bildungen der Schwestersprachen: Eine sprachwissenschaftliche Untersuchung. - Lipsko: Antiquarium KF Koehlera, 1894. - S. 79.
  2. Lorentz F. Slovinzische Grammatik. - Petrohrad. : Edice Císařské akademie věd, 1903. - S. 392.
  3. Lorentz F. Slovinzische Texte. - Petrohrad. : Edice Císařské akademie věd, 1905.
  4. Lorentz F. Slovinzisches Wörterbuch. T. 1-2. - Edice Císařské akademie věd, 1908-1912.
  5. Lorentz F. Zarys ogólnej pisowni i składni pomorsko-kaszubskiej. - Toruň, 1911. - S. 142.
  6. Lorentz F. Kaschubische Grammatik. B. 1-2. — Danzig: Gedania, 1919.
  7. Lorentz F. Deutsche und polnische Namen der wichtigsten Ortschaften Westpreußens links der Weichsel. — 1919.
  8. Lorentz F. Polskie i kaszubskiem nazwy miejscowośei na Pomorzu Kaszubskiem. — 1923.
  9. Lorentz F. Teksty pomorskie (kaszubskie). - 1912-1925.
  10. Lorentz F. Geschichte der pomeranischen (kaschubischen) Sprache. - Berlín: W. de Gruyte, 1925. - S. 236.
  11. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 1. Fonetyka . - Poznaň: Instytut Zachodnio-słowiański przy Uniwersytecie Poznańskim, 1927. - S. 70.
  12. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 2. Fonetyka. Słowotwórstwo. - Poznaň: Instytut Zachodnio-słowiański przy Uniwersytecie Poznańskim, 1929.
  13. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 3. Fleksja. Skladnia.
  14. Lorentz F. Die kaschubischen Ortsnamen nebst Ableitungen. - Berlín: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1933.
  15. Lorentz F. Die Kultur Pommeraniens im fruhen Mittelalter auf Grund der Ausgrabunge. — Danzig: Danzig Verlags-Gesellschaft, 1933.
  16. Lorentz F. Zarys etnografii kaszubskiej. — Toruň, 1934.
  17. Lorentz F., Fischer A., ​​​​T. Lehr-Splavinský . Cassubian civilizace. - Londýn: Londýn, 1935. - S. 407.
  18. Lorentz F., fortgeführt von Friedhelm Hinze, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Pomoranisches Wörterbuch. - Berlín: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1958-1983.
  19. Lorentz F. Der kaschubische Dialekt von Gorrenschyn. - Berlín: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1959. - S. 84.
  20. Lorentz F., bearbeitet von Friedhelm Hinze. Slawische Namen Hinterpommerns (Pomorze Zachodnie). - Berlín: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1964. - S. 160.

F. Lorenz byl spolu s I. Gulagovským editorem publikace Mitteilungen des Vereins für kaschubische Volkskunde (1908-1913).

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Lorentz, Friedrich  (fr.) . IdRef - Identifiants et referentiels Sudoc. Archivováno z originálu 9. srpna 2014.  (Přístup: 1. září 2013)
  2. ↑ 12 Lorentz , Friedrich . VIAF - Virtual International Authority File. Archivováno z originálu 25. března 2016. (Přístup: 1. září 2013)  
  3. ↑ 12 Lorentz , Friedrich . Světové kočičí identity. Archivováno z originálu 25. ledna 2022. (Přístup: 1. září 2013)  
  4. ↑ Profil Friedricha Lorenze na oficiálních stránkách Ruské akademie věd
  5. ↑ Dulichenko A. D. Západoslovanské jazyky. Kašubský jazyk // Jazyky světa. slovanské jazyky. - M .: " Academia ", 2005. - S. 384. - ISBN 5-874444-216 -2.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie