Ferlinghetti, Lawrence

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 20. června 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Lawrence Ferlinghetti
Angličtina  Lawrence Ferlinghetti

Lawrence Ferlinghetti v City Lights
Jméno při narození Angličtina  Lawrence Monsanto Ferling [6]
Datum narození 24. března 1919( 1919-03-24 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 22. února 2021( 2021-02-22 ) [4] [5] (101 let)
Místo smrti
Státní občanství  USA
Studie
Ocenění Mezinárodní cena za poezii Januse Pannonia [d] ( 2012 ) Cena spisovatele za vynikající službu americké literární komunitě [d] James Madison Cena za svobodu informací [d] ( 2000 ) Medaile Roberta Frosta [d] Cena kruhu národních knižních kritiků
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Lawrence Ferlinghetti ( Eng.  Lawrence Ferlinghetti ; 24. března 1919  – 22. února 2021 ) byl americký básník , umělec, vydavatel knih , učitel, sociální aktivista a představitel beat generation . Člen správní rady mezinárodního hnutí „Malba a poezie“.

Životopis

Narozen v Yonkers , New York. Po matčině nemoci v dětství žil ve Francii se svou tetou, která se poté znovu přestěhovala do Spojených států. Navštěvoval University of North Carolina , získal bakalářský titul v žurnalistice v roce 1941. Během druhé světové války sloužil v americkém námořnictvu na protiponorkové lodi . Poté se vrátil ke studiu a v roce 1947 získal magisterský titul v oboru anglické literatury na Kolumbijské univerzitě . Pokračoval ve studiu na Sorbonně , kde získal doktorát z poezie.

Po svatbě v roce 1951 se Ferlinghetti přestěhoval do San Francisca, kde vyučoval francouzštinu. Od roku 1953 vydává časopis City Lights , pojmenovaný podle filmu Charlieho Chaplina City Lights . Současně byl otevřen obchod se stejným názvem. Od roku 1955 začal vydávat básnické sbírky. V říjnu 1956 vyšla ve čtvrtém čísle série Pocket Poets báseň Allena Ginsberga Howl . Po vydání byl náklad zabaven policií, Ferlinghetti a zaměstnanec obchodu byli zatčeni, bylo proti nim zahájeno trestní řízení pro obvinění z porušení slušnosti, ale Ferlinghetti u soudu vyhrál. Záznam z projednávání případu byl zveřejněn v roce 1961 pod názvem "Censor's Howel". V roce 1969 Allen Ginsberg poznamenal, že Ferlinghetti si zaslouží „nějaký druh Nobelovy ceny za vydávání knih“, protože jeho práce obohatila celou moderní kulturu.

Autor více než 30 básnických sbírek. Ferlinghetti také napsal experimentální román „Ona“ ( Ona , 1960), experimentální drama, paměti, přeložené z francouzštiny („Slova“ od Jacquese Preverta , 1959), navrhoval knihy, maloval oleji a aktivně se účastnil různých společenských pohyby.

V ruštině se Ferlinghettiho první báseň objevila v roce 1959 („Pes“, přeložil Michail Kudinov ), od roku 1970 jeho básně pravidelně vycházely v sovětských periodikách, v roce 1988 vyšla kniha vybraných básní (nakladatelství „Mladá garda“), v předmluvě, v níž filolog Oleg Aljakrinskij zdůrazňuje, že básník není „jen kronikářem americké každodennosti“, ale také „ironickým moralizujícím komentátorem“ [8] . „Jeden z nejvýraznějších amerických básníků“, který je „dostupný, ale vůbec ne jednoduchý,“ nazývá Ferlinghetti jednoho ze svých ruských překladatelů Dmitrij Kuzmin [9] . Samostatné básně Ferlinghettiho přeložili Andrej Sergejev , Petr Vegin , Valerij Minušin , Maxim Němcov , Marat Akčurin .

Ferlinghetti zemřel 22. února 2021 ve svém domě, v budově, kde sídlí také knihkupectví City Lights, které založil v roce 1953. Příčinou smrti bylo onemocnění plic [10] .

Bibliografie

Poznámky

  1. Internetová filmová databáze  (anglicky) – 1990.
  2. Lawrence Ferlinghetti // Encyclopædia Britannica 
  3. Lawrence Ferlinghetti // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. 1 2 https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/lawrence-ferlinghetti-dead/2021/02/23/37b2a134-edd5-11df-abf5-a1622994c5f5_story.html
  5. Archiv výtvarného umění – 2003.
  6. 1 2 3 http://id.loc.gov/authorities/names/n80023557
  7. 1 2 https://www.pw.org/directory/writers/lawrence_ferlinghetti
  8. Alyakrinskij O. A. Básník ze San Francisca // Ferlinghetti L. Selected. - M .: Mladá garda, 1988. - S. 8.
  9. Lawrence Ferlinghetti v překladech Dmitryho Kuzmina Archivní kopie ze dne 30. března 2021 na Wayback Machine // Art Digest "Soloneba", 27.02.2021.
  10. Básník Lawrence Ferlinghetti umírá . TASS . Získáno 26. února 2021. Archivováno z originálu dne 6. března 2021.

Odkazy