Malajština (film)

Malaya je dobrodružný film z  roku 1949 režírovaný Richardem Thorpem .

Film je částečně založen na dokumentárním materiálu a vypráví o událostech druhé světové války , kdy dva Američané (v podání Jamese Stewarta a Spencera Tracyho ) zorganizovali a provedli odvážnou krádež velké zásilky gumy z Japonci okupované Malajska , která je nezbytný pro americký vojenský průmysl.

Děj

V lednu 1942, měsíc poté, co japonská armáda zaútočila na Pearl Harbor a Spojené státy vstoupily do druhé světové války, se po čtyřech letech na Dálném východě vrací novinář John Royer ( James Stewart ) do Los Angeles . Po příjezdu do města se Royer okamžitě vydává do redakce deníku Daily Record, aby se setkal s jeho vydavatelem Johnem Manchesterem ( Lionel Barrymore ). Manchester, který Royera dobře zná, mu vypráví o složité situaci v zemi s výrobou kaučuku, který je nezbytný pro ozbrojené síly země. Manchester dále hlásí , že byl pověřen jménem vlády najít nové zdroje surovin pro gumárenský průmysl , kterému Royer navrhuje smělý plán na získání velké zásilky kaučuku z Britské Malajska , která byla v té době již obsazena . japonskými jednotkami. Toho večera přijde do Royerova domu federální agent Kellar ( John Hodyak ) a má podrobnou dokumentaci o novináři. Agent souhlasí s Royerem, že realizace plánu bude vyžadovat nejen zlato a podporu flotily, ale také spolehlivé lidi. Nejpozoruhodnější je, že Carnahan ( Spencer Tracy ), Royerův přítel z dětství, který se stal pašerákem, byl chycen a uvězněn v Alcatrazu poté, co o něm Royer napsal zprávu, která získala široké pokrytí a byla publikována v mnoha novinách po celém světě. Kellar brzy vezme Royera na tajnou schůzku v železničním vagónu s vlivnými úředníky, které Manchester shromáždil. Poslouchají myšlenku reportéra o pašování gumy z Malajska, což by vyžadovalo vládní zlato a podporu námořnictva . Vládní expert na dodávky kaučuku Carson ( James Todd ) se Royera v soukromí ptá na konkrétní otázky o stavu věcí v Malajsku od japonské okupace. Protože se novinář právě vrátil z těchto míst, dává jasný obrázek, že japonská vláda v oblasti kaučukových plantáží ještě není dostatečně silná, a to dává šanci na úspěch jeho operace. Výsledkem je, že Royer obdrží souhlas s operací a začne jednat. První věc, kterou Royer a Kellar udělají, je zamířit do Alcatrazu, kde se setkají s Carnahanem. Při setkání Carnahan okamžitě udeří Royera do obličeje a považuje ho za hlavního viníka svého uvěznění. Když však Royer a Kellar nabízejí účast na pašování gumy výměnou za jeho propuštění, Carnahan rychle souhlasí.

Po plavbě do Malajska Royer vysvětluje Carnahanovi, že šel na tak riskantní plán, aby pomstil svého bratra, který zemřel v boji s Japonci na ostrově Wake . Carnahan odpovídá, že ho v této operaci zajímá pouze zlato. Po dosažení pobřeží Malajska se Carnahan a Royer tajně vylodí na břeh, načež v přestrojení za irské námořníky dorazí do saloonu, který vlastní Carnahanův starý přítel, přezdívaný Holanďan ( Sidney Greenstreet ). Tam se Carnahan setkává se svou bývalou milenkou, Italkou Luanou ( Valentina Cortese ), která pracuje v salónu jako zpěvačka. Něžně se objímají a je vidět, že jejich vzájemné city ještě nevychladly. Luana pak doprovodí Royera a Carnahana k Holanďanovi, kterého informují o své operaci a požádají ho, aby jim pomohl. Zanedlouho se v saloonu objeví japonský velitel města plukovník Tomura ( Richard Lou ), kterému Nizozemec pravidelně platí za příznivé zacházení tím, že mu zařídí výhru v jeho kasinu. Po svém odchodu Holanďan vybere z řad štamgastů saloonu k účasti na operaci dvanáct spolehlivých a odvážných lidí, mezi nimi i pašeráka Romana ( Gilbert Roland ). Pozdě večer se Luana setkává s Carnahanem, vzpomíná na jejich minulý vztah a prosí, aby ji odvezli z Malajska. Druhý den ráno Holanďan spojí Carnahan a Royer se třemi největšími vlastníky kaučukových plantáží v regionu. Dva z nich - Angličan Mattison ( Tom Helmore ) a Španěl-Brazilec Carlos Tassuma ( Ian McDonald ) - se po několika jednáních dohodnou na spolupráci a ten večer Royer tajně vytáhne všechnu gumu z jejich skladů a přeloží ji na palubu americké lodi. , který se maskoval jako malý ostrůvek u pobřeží. V této době, aby zakryli operaci, se Carnahan a Romano pod maskou opilců střetnou s japonskými vojáky a infiltrují velitelství, čímž na nějakou dobu dezorganizují vedení velitelské kanceláře. Royerovi navíc pomáhají místní partyzáni, kteří zneškodňují japonské pozorovací stanoviště u ústí řeky. Japonci zatkli Carnahana a Romana s úmyslem je tvrdě potrestat, ale Holanďan Tomura přesvědčí, aby mu je dal na kauci.

Další den Royer plánuje propašovat gumu z plantáží Bruna Grubera ( Roland Winters ), Němce, který žije dvacet let v Malajsku. Pokud však Carnahan dobře znal první dva plantážníky, pak je Gruberova osobnost podezřelá. Protože mu Carnahan nevěří, odmítne se zúčastnit poslední dodávky, ale Royer trvá na provedení celé operace a odjíždí na plantáž sám. Když už Royer naložil gumu na své čluny a vyplácí Grubera zlatými cihlami, nečekaně se objeví Carnahan, který se vrhne na květináč a začne ho dusit, čímž ho přinutí přiznat, že Tomura přepadl Royerovy čluny u ústí řeky. Carnahan věří, že za takových podmínek je smrtelně nebezpečné vyrazit na cestu a odmítá se zúčastnit operace, pak sám Royer vede karavanu člunů v naději, že obejde přepadení u ústí podél bočních kanálů. Jak se však ukazuje, Japonci čekali na čluny s gumou v bezprostřední blízkosti Gruberovy plantáže. V důsledku toho se Royerova karavana dostane do silné kulometné palby, v důsledku čehož na místě zemře sám Royer a mnoho členů jeho oddílu a čluny s gumou míří k Japoncům. Carnahan zaslechl intenzivní střelbu a uvědomí si, že Royer je mrtvý a že je Gruber zradil tím, že je oklamal ohledně místa přepadení. Vloupe se do Gruberova domu a zabije ho. Holanďan Carnahanovi poznamená, že Royer zemřel za své přesvědčení, za vlast, které sloužil, a za svého bratra, za kterého se chtěl pomstít. Druhý den Tomura osloví Nizozemce s nabídkou, aby nechal gumové čluny projet za zlatou odměnu jemu osobně. Carnahan a Nizozemec tuší, že jde o past, a tak chce Tomura získat nejen zlato, ale všechnu gumu a také zničit americkou loď. Carnahan však považuje za důležité dotáhnout Royerův případ do konce. Zatímco tým vedený Romanem přepravuje gumu, Carnahan jede na člunu, aby se setkal s Tomurou v pobřežních vodách. Luana nečekaně nastoupí na jeho loď, aby s ním byla v této nebezpečné chvíli, ale aby ji zachránil, Carnahan ji strčí přes palubu. Na volném moři zastaví Tomurův člun Carnahanův člun, načež ho Japonci donutí přestoupit na jeho člun. Když Tomura zahlédne maskovanou americkou loď, signalizuje japonským lodím, aby na ni zaútočily, načež zastřelí Carnahana. V tuto chvíli se ze zálohy vynořují dva americké torpédové čluny , které ničí japonské lodě torpédy. Těžce zraněný Carnahan využívá okamžiku, popadne zbraň a zabije nejprve dva ozbrojené japonské námořníky a poté Tomura, načež přes bok člunu vidí, jak ztroskotané japonské lodě hoří.

O něco později, po osvobození Malajska spojeneckými silami, Kellar přijíždí do Malajska předat medaili Carnahanovi, který nyní žije na sousedním ostrově s Luanou. Carnahan medaili odmítl a požádal Kellara, aby ji dal Holanďanovi, což on udělal.

Obsazení

• Spencer Tracy  - Carnahan
• James Stewart  – John Royer
• Sydney Greenstreet  Dutch
• Richard Lu  jako plukovník Tomura
• Gilbert Roland  - Romano
• John Hodyak  - Kellar
• Valentina Cortese  - Luana
• Lionel Barrymore  – John Manchester
• Roland Winters  – Bruno Gruber
• DeForest Kelly  - poručík Glenson
• Ian McDonald  - Carlos Tassuma
• Tom  Helmore Mattison

Filmaři a přední herci

Richard Thorpe byl režisérem širokého žánrového záběru, režíroval filmy jako thriller When Night Falls (1937), melodrama Dvojitá svatba (1937), tři Tarzanovy filmy z let 1939-42, komediální detektivku The Thin Man Goes Home (1945) . ), muzikál „ Tři malá slova “ (1950), stejně jako historické dobrodružné filmy „ Vězeň pevnosti Zenda “ (1952) a „ Ivanhoe “ (1952) [1] . Podle filmového historika Paula Tatary, Thorpe „byl v tomto odvětví proslulý tím, že téměř každý snímek, který natočil, dal do tisku. Herci mu otevřeně nevěřili. Téměř každý obraz však dotvářel hospodárností, k čemuž mu disponovalo vedení studia Metro-Goldwyn-Mayer , zejména jeho tehdejší šéfka Dora Shari “ [2] .

James Stewart a Spencer Tracy v hlavních rolích byli jedni z nejzářivějších hollywoodských filmových hvězd zlatého věku . Stewart je známý svými hlavními rolemi v tak úspěšných filmech, jako je komedie „ Mr. Smith Goes to Washington “ (1939), rodinné melodrama „ It's a Wonderful Life “ (1946), thrillery Alfreda Hitchcocka „ Lano “ (1948), „ Zadní okno “ (1954) a „ Vertigo “ (1958), stejně jako klasická westernová série Anthonyho Manna z počátku 50. let [3] . Herec byl pětkrát nominován na Oscara za hlavní role, nakonec ho získal pouze jednou - za film "The Philadelphia Story " (1940). Spencer Tracy je nejlépe známý pro film noir Fritze Langa Fury (1936), romantické komedie Žena roku (1942) a Adamovo žebro (1949), válečná dramata Třicet sekund nad Tokiem (1944) a Sedmý kříž “( 1944), sociální thriller " Bad Day at Black Rock " (1955) a později - v sérii filmů Stanleyho Kramera " Reap the Storm " (1960), Norimberský proces "(1961) a" This Mad, Mad, Mad , bláznivý svět “ (1963) [4] . Herec byl devětkrát nominován na Oscara, toto ocenění získal dvakrát - za rodinný film Kapitáni odvážní (1937) a životopisné drama Město chlapců (1938). Italská herečka Valentina Cortese se proslavila především americkým filmem noir Thieves' Highway (1949), The House on Telegraph Hill (1951) a The Barefoot Countess (1954) a později filmy předních evropských režisérů, mezi nimi Přítelkyně ( 1955) od Michelangela Antonioniho , " Julie a duchové " (1965) od Federica Felliniho a " Americká noc " (1973) od Françoise Truffauta [5] .

Historie vzniku filmu

Jak napsal v roce 1949 filmový recenzent z New York Times Bosley Crowser , film Metro-Goldwyn-Mayer možná poodhalil závoj toho, co bylo kdysi vojenským tajemstvím – odvážná operace s cílem zmocnit se gumy v době, kdy Japonci vládli v Tichém oceánu. [6] . Jak je uvedeno na stránkách Amerického filmového institutu , film začíná „dopisem prezidenta Franklina Delano Roosevelta vydavateli Manchesteru Bodiemu , který se stal základem pro postavu tohoto filmu Johna Manchestera. Bodie 's Los Angeles Daily News publikoval v roce 1944 článek, podle kterého v roce 1941 ničivý požár a exploze ve Fall River v Massachusetts zničily vládní kaučukové zásoby, což přinutilo výrobce kaučuku sbírat a recyklovat odpad po celé zemi. Poté se Bodie po dobu čtyř měsíců každý den vysílal a apeloval na veřejnost s výzvou ke sběru a darování odpadních pryžových výrobků“ [7] . Podle filmového historika Paula Tatary „během války napsal vlastenecký vydavatel novin Manchester Bodie dopis prezidentu Rooseveltovi s návrhem plánu na pašování gumy z okupované Malajska“ [2] . Tři týdny po tomto dopise obdržel Bodie odpověď od prezidenta, který mu poděkoval za nápad a zároveň ho informoval, že podobná operace již probíhá [7] [2] .

Bodie později napsal příběh o pašování kaučuku z Japonci okupované Malajska a prodal ho „ vedoucímu produkce RKO , Doru Shari , který si myslel, že by z toho mohl natočit dobrodružný film s názvem Operace Malaya.“ [2] [7] . Šéf studia Howard Hughes však tento nápad odmítl, což byl jeden z důvodů, proč Shari opustila RKO . Přestěhoval se do Metro-Goldwyn-Mayer a vzal s sebou filmový scénář napsaný Frankem Fentonem [2] [7] .

Ve fázi předprodukce se Shari podařilo přimět „tým úžasných herců“ k zájmu o práci ve filmu. Jak píše Tatara: „ Stuart dal svůj souhlas jednoduše proto, že chtěl znovu spolupracovat s Tracy , se kterou hrál ve svém prvním filmu Killer Man (1935). S takovými těžkými váhami na palubě jako Stuart a Tracy dali souhlas s účastí ve filmu další významní herci, mezi nimi Sydney Greenstreet , Lionel Barrymore a Gilbert Roland “ [2] . Valentina Cortese byla zapůjčena od Twentieth Century Fox a Sydney Greenstreet  od Warner Bros. (toto byla Greenstreetova poslední filmová role) [7] .

Podle Tatary si Stewart během natáčení vzal za úkol zabránit Tracymu v jeho „legendárních záchvatech pití“. K tomu se rozhodl uchvátit Tracyho myšlenkou, že po dokončení filmu „oni dva cestují po celém světě. Stewart Tracy denně bombardoval brožury o exotických místech, která by mohli navštívit." Stewart řekl: „Zahloubal se nad brožury a s velkým vzrušením mluvil o Řecku , Římě a Tádž Mahalu . V každém případě se zdá, že strategie fungovala a Spence se na natáčení objevoval každý den a každý den odvedl skvělou práci." Když však bylo natáčení dokončeno, Stewart se zeptal svého partnera, zda má připravený pas, načež se Tracy zeptala: "Jaký pas?" — „Na cestu do Evropy a Asie“ — „Do Evropy a Asie? Ano, ani s tebou nepůjdu přes cestu, ty zkurvysynu“ [2] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Filmový recenzent z New York Times Bosley Crowser ho po jeho vydání kladně ohodnotil a nazval ho „zápalným staromódním thrillerem o statečných mužích s mazanou myslí a zničujícími pěstmi“. Poznamenal také, že ačkoliv začátek filmu jasně ukazuje, že je založen na skutečných událostech, „následné události zpochybňují jeho dokumentární základ“, ale to „nezastiňuje jeho brilantnost jako frenetické melodrama“, které „ nese kompletní náboj intenzivních dobrodružství“ [6] .

Moderní filmoví historici hodnotí snímek většinou zdrženlivě. Časopis TimeOut to tedy popsal jako „temnou akci druhé světové války, ve které Stuart a Tracy prosazují věc spojenců a kradou gumu z Malajska zajaté Japonci“. Podle recenzenta, soudě podle výkonu Stewarta, který „chodí pod kulkami a neochvějně mává vlajkou“, by si člověk myslel, že tento film byl natočen za války, aby pozdvihl morálku národa [8] . Paul Tatara poznamenává, že „filmoví nadšenci a dokonce i někteří filmoví historici mají tendenci zveličovat význam všech věcí zlaté éry Hollywoodu . Zejména herci jako James Stewart a Spencer Tracy, i když oba s velkým talentem, byli stejně jako všichni ostatní pouze součástí filmové montážní linky. Jejich nejlepší filmy se staly natolik kultovními, že máme tendenci ignorovat ty, které jsou pod schopnosti těchto herců.“ Podle Tatary je to "jen jeden z těch filmů", i když "kromě Tracy a Stewarta obsahuje překvapivě silné vedlejší obsazení" [2] .

Dennis Schwartz nazval film „neuspokojivým, bulvárním dobrodružným džingo-patriotickým melodramatem z druhé světové války, které se propadá na B-grade, přestože se hollywoodští těžkooděnci Spencer Tracy a James Stewart ze všech sil snaží překonat banální a špatně napsaný scénář Franka Fentona. průměrný, ale ekonomický ředitel, Richard Thorpe“. Podle kritika je snímek „hodný zhlédnutí pouze kvůli přítomnosti dvou hvězd, a to proto, že se přes jeho velký rozpočet a známé herce neukazuje tak často“. Schwartz také poznamenává, že „film může být dobře založen na skutečné události, ale postrádá důvěryhodnost a je určen pro temné sledování“ [9] .

Hodnocení práce režiséra a tvůrčího týmu

Podle Krausera „scenárista Frank Fenton nacpal scénář spoustou akce a režie Richarda Thorpea rozbuší plátno vzrušením“ od samého začátku snímku. Pozorovatel zároveň upozorňuje na to, že hrdinům filmu se až příliš snadno daří obelstít Japonce kolem prstů a vypořádat se s nimi v potyčkách. Píše: „Proč v tomto případě válka trvala tak dlouho, zůstává záhadou. Ale koneckonců, proč se obtěžovat spiknutím tváří v tvář všemu dalšímu vzrušení, které Malajsko nabízí ? Tatara spolu s dalšími filmovými kritiky pochyboval o autenticitě zobrazených událostí. On také komentoval “slabý příběh” a to “Thorpe byl stěží ten druh ředitele, který mohl mít zachránil to” [2] .

Zároveň kritici chválili herecké výkony v tomto filmu. Krauser zejména napsal, že „výkon Spencera Tracyho, Jamese Stewarta a Sidneyho Greenstreeta je špičkový, zatímco Valentina Corteseová vnáší do atmosféry džungle dávku smyslnosti“ [6] . TimeOut ocenil výkony Tracy a Stewarta a zároveň si všiml „vynikajícího vedlejšího obsazení“, díky kterému film „mále připomíná Casablanku “ [8] .

Poznámky

1. ↑ Nejlépe hodnocené tituly režiséra celovečerního filmu s Richardem Thorpem . Internetová filmová databáze. Staženo: 8. března 2017.  
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Paul Tatara. Malajsko (1949). Článek  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 3. srpna 2017. Archivováno z originálu 19. listopadu 2017.
3. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Jamesem  Stewartem . Internetová filmová databáze. Získáno 3. srpna 2017. Archivováno z originálu 31. července 2018.
4. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů se Spencerem Tracym . Internetová filmová databáze. Staženo: 3. srpna 2017.  
5. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Valentinou Cortese . Internetová filmová databáze. Staženo: 3. srpna 2017.  
6. ↑ 1 2 3 4 Bosley Crowther. Kapitolská ' Malajská' má v čele Tracy a Stewart  . The New York Times (23. února 1950). Získáno 3. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 8. srpna 2017.
7. ↑ 1 2 3 4 5 Malajsko (1949). Poznámka  (anglicky) . Americký filmový institut. Získáno 3. srpna 2017. Archivováno z originálu 11. července 2017.
8. ↑ 12TM . _ Malajsko (1949). Time Out říká . Časový limit. Získáno 3. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2016.  
9. ↑ Dennis Schwartz. Neuspokojivé pulp-fiction dobrodružné vlajkové melodrama z  2. světové války . Recenze Ozusových světových filmů (4. listopadu 2013). Získáno 2. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2021.

Odkazy

• Malajsko na IMDb
• Malaya v Allmovie
• Malajsko na stránkách Amerického filmového institutu
• Malaya v Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI