Malá maminka

"Malá máma" ( německy  Kleine Mutti ) je výbušná komedie omylů rakousko-uherské koprodukce v režii Hermanna Kosterlitze (později, po přestěhování do USA , známý jako Henry Koster ). Jedna ze tří komedií (dvě další: " Petr " a " Kateřina ") s účastí populární maďarské herečky Francescy Gaal , natočená za její účasti v Rakousku po odchodu z Německa , kde dříve zářila až do nástupu nacistů k moci . Joseph Goebbels řekl: "Další židovský film musí zmizet z našich obrazovek." Heinrich Himmler pohrozil: "Paní Gaal si bude muset vybrat mezi emigrací a táborem." Ale Alfred Rosenberg zašel nejdál : "Pokud se tato Židovka nedostane z Berlína do dne, vzneseme na ni otázku u říšského kancléře!" [1] .

Film byl úspěšný v mezinárodní distribuci, včetně SSSR , kde byl na obrazovkách od roku 1937 , ale v nacistickém Německu bylo zakázáno promítání kvůli skutečnosti, že hlavní část filmového štábu byla židovského původu. A přestože popularita hlavní představitelky Francescy Gaal přerostla přes střechu, v evropských obchodech měli solidní zisk jak z prodeje klobouků „malé matky“, tak z gramofonových desek s nahrávkami jejích písní a filmy s účastí se všem líbily. herečky, ale ne Dr. Goebbelse a jeho ministerské propagandy [2] . Proto bylo prostě nemožné si představit, že by se tyto filmy začaly promítat v kinech v Německu. Je známo, že proti jejímu dílu nic neměl ani sám Adolf Hitler . Jen se nedokázal smířit s jejím neárijským původem: „Taková okouzlující a okouzlující žena nemůže být árijkou,“ řekl Hitler, „musí jít o genealogický omyl“ [3] .

Film sloužil jako předloha pro americké a sovětské filmy založené na jeho zápletce, The Single Mother (1939) s Ginger Rogersovou v hlavní roli a My Love (1940) s Lidií Smirnovou v hlavní roli .

Děj

Jelikož žákyně penzionu Marie Bonnardová našla opuštěné dítě na schodech u dětského domova, je podezřelá, že je neprovdanou matkou tohoto miminka. Marie je vyloučena z internátu. Nyní se musí postarat o sebe a své adoptované dítě. Bez peněz si pronajme pokoj v luxusním hotelu a má v úmyslu zaplatit účet na konci týdne. Marie při hledání práce nechává dítě v péči pokojské tohoto hotelu Annette. Tato situace vede pouze k tomu, že jsou Marie i Annette vyhozeny z hotelu. Hrdinka, která je nucena k síťovému marketingu prodávat vysavače, čelí mnoha problémům v domě bohatého bankéře, který pokorně věří, že je milenkou jeho syna... Po sérii všemožných tragikomických situací se dítě a jeho malá matka najít své štěstí.

Obsazení

• Francesca Gaal jako Marie Bonnard
• Friedrich Benfer - Alexander Berkhoff
• Otto Wallburg - Max Berkhoff
• Erno Verebes jako sluha v Berkhoffově domě
• Annie Rosar jako Sybil Brown, jeho dcera
• Karoy Husar - licitátor (vedoucí aukce)
• Sigurd Lude jako Dr. Ellard

Premiéry

•  Rakousko - Národní premiéra filmu se konala20. dubna 1935veVídni [4] .
• - od 30. dubna 1935 byl film na obrazovkách Maďarska [4] .
• - od 22. prosince 1935 ve Finsku [4] .
• - od 24. února 1936 ve Švédsku [4] .
• - od 28. srpna 1936 ve Francii [4] .
•  SSSR - v sovětské pokladně od27. června 1937. Titulky - Sojuzintorgkino, 1937 [5] .
•  SSSR - na obrazovkách SSSR byl opakovaně uváděn od27. listopadu 1951již jako trofejní film spolu s celým klipem zahraničních filmů vytažených z poraženého Německa. Tentokrát byl film přetitulkován nak/st. jim. M. Gorkij, 1951, r / y 954/51 [5] .

Poznámky

1. ↑ Legendy 20. století Archivováno 7. prosince 2019 na Wayback Machine v mezinárodním online magazínu NewRezume.org .
2. ↑ Třpyt a chudoba osamělé filmové bohyně (Francesca Gaal) Archivováno 7. prosince 2019 ve Wayback Machine v ženském magazínu Passion.ru .
3. ↑ Francesca Gaal je hvězdou archivní kopie 1. Mezinárodního filmového festivalu v Moskvě ze 7. prosince 2019 na online publikaci Wayback Machine in the Family Values ​​​​.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Kleine Mutti (1935 ) — Informace o vydání na IMDb  
5. ↑ 1 2 Seznam zahraničních filmů v pokladně SSSR od roku 1933 do roku 1970. Archivováno 22. července 2019 na Wayback Machine na fóru Phoenix Film Club  (ruština)

Viz také

Trofejní filmy v SSSR

Odkazy

• "Malá máma"  na internetové filmové databázi