Malý Nicolas

Malý Nicolas  je dětská knižní série o chlapci Nicolasovi a jeho přátelích, kterou napsali René Goscinny , autor komiksů Asterix a Obelix , a výtvarník Jean-Jacques Sempé . Knihy byly přeloženy do 37 jazyků světa (do ruštiny přeložila Irina Pressman). Příběhy o "francouzské obdobě Denisky " mají velký úspěch. Akce se odehrává ve Francii v roce 1962, tedy před reformou z roku 1974, kdy se chlapci učili odděleně od dívek a čtvrtek byl pro školáky volným dnem.

V roce 2009 byl propuštěn film " Malý Nicolas ". V roce 2013 vyšel animovaný seriál Ahoj, já jsem Nicolas! “ ve 2 sezónách a pokračování „Little Nicolas“ - „Little Nicolas Vacation “. V roce 2021 byl uveden film Poklady malého Nicolase . V říjnu 2022 byl do ruské distribuce vydán celovečerní kreslený film „ Malý Nicolas “ [1] .

Seznam knih podle vydání

Existuje několik knih o miminku Nicolas, přeložených do ruštiny: „Baby Nicolas“, „Miminko Nicolas o přestávce“, „Miminko Nicolas a jeho přátelé“, „Dovolená miminka Nicolase“, „Potíže miminka Nicolase“ a „Triky miminka“ Nicolas“, „Dovolená miminka Nicolase“, „Miminko Nicolas a jeho sousedé“, „Miminko Nicolas cestuje“, „Miminko Nicolas se baví“, „Miminko Nicolas hraje žerty“, „Miminko Nicolas překvapuje“, „Miminko Nicolas a Balón“, „Vše o miminku Nicolasovi“, „Miminko Nicolas ve škole“ atd.

Výroba

Každá kniha byla původně napsána jako komiks, nakreslený Sempé a napsaný Goscinnym, který se prodával v Le Moustique v letech 1956 až 1958. V roce 1958 se však stala sérií ilustrovaných románů, protože Sempe raději kreslil obrázky ve stylu fotografií [2] .

Každá kniha vypráví příběh očima samotného Nicolase a dodává knize výrazný a osobní smysl pro humor. Žonglování s dětským vyprávěním s připojenými větami a školním slangem používaným v hojnosti a velká část humoru pramení z Nicolasova nepochopení chování dospělých. Dospělí jsou přitom terčem satiry v každé knize stejně jako děti, neboť přímý a nekomplikovaný světonázor dětského vypravěče odhaluje nedostatky dospělého vnímání. Tento podvratný prvek v „Malém Nicolasovi“ z něj udělal raný příklad moderní dětské literatury, která je založena na zkušenosti s výkladem světa dítětem, nikoli dospělým.

Postavy

Hlavní postavy

• Nicolas  - v příbězích "Já", hlavní postava. Celý svět se točí kolem něj. Působivé a trochu otevřené. Nicolas je nejšťastnější kluk na světě: má rodiče, babičku, spolužáky, báječného učitele a dokonce i souseda, na kterém Nicolasův táta vždycky něco vyčítá. Je ochoten pomáhat druhým, stejně jako blbnout: pořídit si psa, hrát ruletu o peníze, založit gang Avengers atd. Často po rvačkách a hádkách s přáteli říká „Já / on / ona / oni nikdy nebudou / budu /bude s nimi/s ním/ní více mluvit", ale přesto se Nicolasova společnost nerozpadá. Je mu 7 let. Studium v ​​1. třídě. Druhý nejvýkonnější student po Anyangovi.
• Alceste  je Nicolasův nejlepší přítel-společník, studuje s ním ve stejné třídě. Obžerský, tlustý, jí vždy a všude: ve třídě, o přestávce, na ulici atd. O jídle toho ví hodně, o čemž se často píše v jeho deníku: „Kdyby vynaložil tolik energie na studium jako na vstřebávání jídla , lépe bych se učil. Nerad se bije, ale v knize "Baby Nicolas at Breaks" se jednou rozzlobil na spolužáka a napadl ho pěstmi. V příběhu „Kouřím“ se Nicolas nabídl, že bude kouřit. Je mu 7 let.
• Ed  je nejbojovnější a nejnafoukanější student ve třídě, ale stále je ve společnosti Nicolase. Sní o tom, že se stane banditou a všechny ujišťuje, že i toto je povolání, i když Rufus nesouhlasí. Byl první, kdo navrhl vytvoření gangu Avengers, a chtěl vytvořit emblém, ale nic z toho nebylo. Má staršího bratra Jonase, který slouží v armádě. Je mu 7 let.
• Geoffroy  je spolužák Nicolase. Rád se chlubí tím, že má bohatého tátu, který mu hodně kupuje. Je mu 8 let.
• Rufus  je synem policisty. Sny stát se jedním. Nicolasův spolužák. Nezbedný. Často kritizuje nápady přátel. Svou píšťalku miluje, považuje ji za rodinné dědictví. Všechny ujišťuje, že kdysi zachránil tonoucího, ale Meksan se směje, že ani neví, jak se udržet na vodě. Má mladšího bratra a ví, jaké to je v prvních dnech jeho vzhledu. Jeho heslem je: "Zavolám tátovi a on vás všechny zatkne a dá do vězení!" Je mu 8 let.
• Kloter  je nejhorší student ve třídě, a to natolik, že je pro něj dokonce těžké dát dvojku. Především je kvůli tomu v rohu. Sice roztěkaný, ale přesto má vzájemné porozumění. Ve filmu dokázal za přítomnosti ministra odpovědět na otázku o řece Seině . Když onemocněl jejich učitel a přišel další, okamžitě se stal jejím oblíbencem. Je mu 8 let.
• Joaquim  je Nicolasův přítel a společník. V příběhu „Joaquim je v nesnázích“ říká, že jeho matka měla mladšího bratra Leonse, čímž film „Malý Nicolas“ začíná. Ve filmu se však neuvádí, že se jeho bratr jmenoval Leons. Často chodí pozdě do školy, ale to mu nebrání chovat se dobře a dobře se učit. Je mu 8 let.
• Meksan  je nejvyšší chlapec ve třídě a ve společnosti Nicolasových přátel. Něco jako Rufus. Sledování filmů o kovbojích, banditech a policajtech. Ironické, ale pořád dobrý kamarád. Je mu 8 let.
• Anyang je nejlepší student ve třídě. Udavač, breberka a nuda, za což ho spolužáci nenávidí. Jsem přesvědčen, že je nemožné ho porazit, protože nosí brýle. O přestávce neustále opakuje lekce a nehraje a nekomunikuje s kluky. Je mu 9 let.
• Cyril  je Nicolasův spolužák. Sedí s Meksanem. Je mu 9 let.

Další znaky

• Nicolasovi rodiče  - Nicolas považuje tyto představitele světa dospělých za ideální. Táta pracuje, máma je žena v domácnosti – všechno je jako u lidí! Otec, kterému je asi 36 let, však rád říká Nicolasovi, že kdyby se neoženil, byl by mistrem ve fotbale, boxu, plavání a závodních kolech („Bicycle“). Často hledá chyby u souseda Bledura. Máma je obyčejná typická žena, která miluje své dítě. Je jí asi 30 let.
• Babička Nicolas  je matkou Nicolasovy matky. Miluje svého vnuka tak moc, že ​​ho rozmazluje a tátovi se to nelíbí. Často posílá balíčky s dárky pro Nicolase. Ve filmu Prázdniny malého Nicolase se jmenuje Meme.[ význam skutečnosti? ] , její jméno však nebylo uvedeno v knihách a animovaných seriálech. Je jí asi 60 let.
• Eugene  je bratr papeže Nicolase, strýce Nicolase. Tlustý. Ejonův otec. Když se máma na tátu zlobí, často se o něm zmiňuje. Veselchak. Je mu 38 let.
• Učitel  - její příjmení není známo. Učí v Nicolasově třídě. Klotera a ostatní lidi často staví do kouta za to, že nejsou schopni odpovědět u tabule nebo se poflakovat. Studenti ji však milují. Její věk není uveden, přestože je jí přes 40 let.[ význam skutečnosti? ] .
• Monsieur Dubon  je školní učitel, který sleduje děti o přestávce a telefonuje, často bere Edovi míč, když kluci hrají fotbal nebo vybíjenou, a také dává studentům křídu na tabuli a obrysové mapy a atlasy do hodiny zeměpisu. Přezdívá se mu Bouillon. Sloužil v armádě jako seržant[ význam skutečnosti? ] . Docela přísný. Je mu 45 let.
• Ředitel školy  , jeho příjmení není známo. Monsieur Dubon sám volá Bouillon, ale ne v jeho přítomnosti. 70 let.
• Monsieur Bordenave  je školní učitel, stejně jako Bouillon, velmi přísný a přísný. Nemá rád dobré počasí a sluníčko, protože pak musí vzít děti na pauzu na dvůr a tam jsou zlobivé. Zmíněno v příběhu "Monsieur Bordenave nemá rád slunce." 50 let.
• Monsieur Mouchabier  je učitel ve škole jako Bouillon, i když ne tak drsný a citlivý. Zatím bez přezdívky. Objevuje se v knize "Baby Nicolas o přestávce." Stejně jako Bouillon děsí děti těžkou prací, ale ne tolik a ne tak přísně. Je mu 25 let.
• Monsieur Bledur  je soused Nicolasovy rodiny, bývalý spolužák a stejného věku jako papež Nicolas. Ráda ho škádlí (někdy dost urážlivě) a hádá se s ním. Navíc je stejně starý.
• Madame Bledur  je manželkou pana Bledura. Nadává manželovi, když se hádá s Nicolasovým otcem. Miluje děti a chová se k Nicolasovi dobře. Je jí přes 30.
• Roger Mushbum  je šéf Papa Nicolase. Velkorysý člověk. Ženatý. Ve filmu " Malý Nicolas " je několik epizod o tom, jak navštíví Nicolasův dům se svou ženou a jak ho Nicolasův otec zachrání před rychlým autem, za což svého otce jmenuje nástupcem své firmy. Nemá děti, ale sní o nich. Nepřijímá jídlo z restaurace. Sny o večeři s běžným rodinným jídlem. Je mu 47 let.
• Madame Mushboom  je manželkou pana Mushbooma. Ve filmu si ji matka Nicolas splete se služkou. Není pomstychtivý a příjemný v komunikaci. Je jí přes 40 let.
• Monsieur Padoul  je policista, který pracuje s Rufusovým otcem. Využije slávy Rufusova otce a hlásí mu, co jeho syn dělá. Je mu 40 let.
• Louisette  je divoška, ​​které je věnován příběh "Louisette". Modrooká brunetka, která vypadá jako anděl, v žádném případě nemá andělskou povahu: pohrdá kluky, je vrtošivá a svéhlavá, hraje fotbal, ačkoli její matka o tom neví. Nastaví Nicolase, i když přiznává: „Je neuvěřitelně krásná. Až vyrostu, vezmu si ji. Má úžasný kopanec!" Je jí 7.
• Marie-Edwige  je sousedkou a přítelkyní Nicolase, dcery pana a paní Courteplaqueových. Rozmarná a svéhlavá dívka si často hraje s Nicolasem a nutí ho hrát si s její panenkou. Je jí 7.
• Jonas  je Edův starší bratr. Slouží v armádě. Ed ho považuje za oblíbence svých rodičů. Rámuje svého bratra, ale stále ho miluje. Kouří. Ed, Nicolas a další ho dlouho považovali za důstojníka chránícího vlast. Najednou však o prázdninách Jonáš prohlásí, že tam pracuje v kuchyni a dohlíží na úklid zeleniny. Je mu 19 let.
• Leons  , Joaquimův mladší bratr, se objevil v povídce „Joaquim je v nesnázích“. Je mu 5-6 let.
• George "Jojo" McIntosh  - přijíždí z Anglie na týden do Francie a končí v Nicolasově škole, v jejich třídě. Nicolas a jeho přátelé ho naučili sprostá slova a poslali ho brzy domů. Je mu 7 let.
• Monsieur Bongrin  je zaměstnancem Papa Nicolase. Pracuje jako účetní. Objevuje se v příběhu „Báječný dech čerstvého vzduchu“. Je vtipný, ale drsný na syna, když si dopřává. Preferuje život na venkově před životem ve městě. Jméno neznámé. Je mu 45 let.
• Madame Claire Bongrinová  je manželkou monsieura Bongrina. Objevuje se v příběhu „Báječný dech čerstvého vzduchu“. Docela zaneprázdněná žena. Je jí 42-43 let.
• Corentin  je synem pana a madame Bongrinových, přítele Nicolase. Podle monsieur Bongrena se při opuštění města stává neovladatelným. Je mu 8 let.

Úpravy obrazovky

• Malý Nicolas - film z roku 2009.
• Ahoj, já jsem Nicola ! - animovaný seriál 2009.
• Prázdniny malého Nicolase - film 2014.
• Poklady malého Nicolase - film 2021.
• Malý Nicolas je celovečerní animovaný film roku 2022.

Poznámky

1. ↑ Malý Nicolas, datum vydání
2. ↑ René Goscinny . Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální stránky  (fr.)
• Oficiální stránky René Goscinny
• Shnilá rajčata
• IMDb
• Seznam videí na Amazonu