Vladimír Maramzin | |
---|---|
Jméno při narození | Vladimír Rafailovič Katsnelson |
Datum narození | 5. srpna 1934 |
Místo narození | Leningrad , SSSR |
Datum úmrtí | 24. dubna 2021 (ve věku 86 let) |
Místo smrti | |
Státní občanství | SSSR → Francie |
obsazení | romanopisec |
Jazyk děl | ruština |
Vladimir Maramzin (vlastním jménem Vladimir Rafailovich Katsnelson ; 5. srpna 1934 , Leningrad - 24. dubna 2021 [2] , Paříž [3] - ruský spisovatel.
Otec - Rafail Markovich Katsnelson (1904-1942), předák v závodě Krasnyj Chimik, se dobrovolně přihlásil na frontu a zemřel v oblasti Martyshkino 15. ledna 1942 [4] . Matka učitelka zeměpisu Věra Alexandrovna Sokolová přežila blokádu Leningradu . Rodina bydlela na ulici Saratovskaya , 19, apt. 41 [5] . Jako dítě žil se svou babičkou v Kašinu , v roce 1946 se vrátil do Leningradu.
Vystudoval Leningradský elektrotechnický institut (1957), do roku 1965 pracoval jako inženýr, vedoucí oddělení vědeckých a technických informací v závodě Světlana .
Začal psát prózu v roce 1958 a publikovat v roce 1962. Navštěvoval literární ateliér v knihovně. Majakovského . Hra „Vysvětlete mi někdo – poděkuji“ byla uvedena v Leningradu v roce 1963, ale hned po premiéře byla stažena z repertoáru. Napsal několik televizních a filmových scénářů, spoluscenárista natočil v litevském filmovém studiu film " Turn " (1967). V nakladatelství " Dětská literatura " byly vydány dvě naučné knihy pro děti "Tady pracujeme" (1966, druhé vydání - 1973) a "Kdo vozí měšťany" (1969, o městské hromadné dopravě - tramvaj, trolejbus, autobus, taxi , metro). Maramzin nebyl členem SP SSSR , ale od února 1966 do března 1975 byl členem odborového výboru spisovatelů v leningradské pobočce SP RSFSR.
Byl členem literární skupiny " Občané " (kromě něj to byli Boris Vachtin , Vladimir Gubin , Igor Efimov ), podílel se na stejnojmenné strojopisné sbírce. V seznamech distribuoval díla Andreje Platonova , dalších zakázaných autorů.
V letech 1971-1974 sestavil spolu s historikem, spisovatelem Michailem Kheifetsem a literárním kritikem, překladatelem Efimem Etkindem , strojopisnou sbírku děl Josepha Brodského v 5 svazcích pro samizdat . To byl důvod jeho zatčení 24. července 1974. Svou vinu uznal.
Soud, který se konal v Leningradu ve dnech 19. až 21. února 1975 a o kterém se psala samizdatová Kronika aktuálního dění , odsoudil Maramzina k 5 letům podmíněně. Spisovatel směl vycestovat na Západ.
Od roku 1975 žil v exilu ve Francii . Spolupracoval s časopisem V. Maksimova „ Kontinent “. Vydal táborové deníky M. Heifetze (1977). V letech 1978-1986 vydával spolu s Alexejem Chvostenkem v Paříži literární časopis „ Echo “ (vyšlo 14 čísel), v časopise publikoval příběh Andreje Platonova „The Juvenile Sea“, bibliografii jeho děl. Vydal několik románů a příběhů, které dovedně reprodukovaly surrealistické prostředí, vychýlené myšlení a řeč obyčejných obyvatel SSSR. V próze se považoval za následovníka Andreje Platonova. Po roce 1981 řadu let nepublikoval, zabýval se technickými překlady.
Po roce 1999 začaly v Rusku vycházet nové texty Maramzina (časopis Zvezda, Petrohrad), zahraniční ruskojazyčné publikace (" Literární evropská ", " Mosty ", Frankfurt nad Mohanem; "Nové pobřeží", Kodaň). V roce 2003 vyšla v Paříži nová kniha jeho próz a v roce 2007 sborník článků. V pařížském nakladatelství "Echo" - román "Slavoterpets" (první část třídílného románu "Země emigrace").
Byl pohřben na hřbitově na pařížském předměstí Panten.
Příběhy a romány od Maramzina se vyznačují svou stylovou rozmanitostí. Má ryze realistické, satiricko-fantastické a surrealistické, jazykově experimentální prózy, v nichž je vždy patrný vliv A. Platonova. [6]
Maramzin se jasně uznal jako politický emigrant, který patřil k literatuře exilu , nehodlal publikovat v Rusku, oponoval svou pozici ruským spisovatelům a autorům žijícím v zahraničí, ale aktivně publikoval v Rusku a nechtěl se vrátit [7] .
Podepsal otevřený dopis „Stop the agression“ v Gruzii dne 12. srpna 2008 .