Symboly péče o textil
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 17. ledna 2022; kontroly vyžadují 6 úprav .Symboly péče o textil se používají k označení výrobků ( oděvů a jiných) vyrobených z textilních materiálů. Tyto symboly definují pravidla pro zpracování produktů pro jejich správné používání spotřebiteli , zabraňující předčasnému opotřebení a poškození.
V současné době jsou tyto symboly stanoveny mezinárodní normou ISO 3758:2012 "Textiles - Care labelling code using symbols". Analogem této normy platné v Rusku je GOST ISO 3758-2014 „Textilní výrobky. Označení pečovatelskými symboly.
Jsou zde základní symboly např.: sušení, bělení, praní, žehlení a také některé doplňkové znaky. Symboly jsou umístěny na výrobku na speciálním štítku, který je k němu přišit. Umístění štítku se symboly péče, vláknité složení tkaniny a další možné informace upravuje GOST 10581-91 „Šicí výrobky. Značení, balení, doprava a skladování.
Operační symboly
|
| |||||||||||||||||||||||||
Prádelna
Číslo na symbolu označuje maximální povolenou teplotu vody pro praní.
Jedna vodorovná čára ve spodní části symbolu označuje podmínky jemného praní. Množství prádla v pračce by nemělo překročit přibližně 2/3 maximální povolené hodnoty, měla by být snížena mechanická síla (torze) stroje. Odstřeďte v pračce při sníženém počtu otáček za minutu a délce odstřeďování. Jemně zatlačte rukou.
Dvě vodorovné čáry ve spodní části symbolu označují zvláště jemné podmínky praní. Množství prádla v pračce by nemělo přesáhnout přibližně 1/3 maximální přípustné hodnoty, měla by být výrazně snížena mechanická síla (torze) stroje. Odstřeďujte v pračce při výrazně sníženém počtu otáček za minutu a délce odstřeďování. Ručně vyždímejte velmi opatrně, bez kroucení, nebo nevyždímejte.
| Běžné praní do 95°C ( povoleno vyvařování ) | |
| Běžné praní do 60°C | |
| Běžné praní do 30°C | |
| Jemné praní do 30°C | |
| Extra jemné praní do 30°C | |
| Ruční praní při teplotě vody do 40 °C. Výrobek nedrhněte. Jemně vyždímejte, bez kroucení [1] | |
| Mytí zakázáno |
Sušení
| Přirozené sušení | |
|---|---|
| Normální sušení | |
| Sušení nastojato | |
| Sušení bez odstřeďování ve svislé poloze | |
| Sušení na vodorovné rovině v narovnaném stavu | |
| Sušení bez odstřeďování na vodorovné rovině v narovnaném stavu | |
| Sušte ve stínu (bez přímého slunečního záření) | |
| Sušení ve svislé poloze ve stínu | |
| Sušení bez odstřeďování ve svislé poloze ve stínu | |
| Sušení na vodorovné rovině v narovnaném stavu ve stínu | |
| Sušení bez odstřeďování na vodorovné rovině v narovnaném stavu ve stínu | |
| Symboly, které nikdo jiný nepoužívá | |
| Sušení nastojato | |
| Sušení bez odstřeďování ve svislé poloze | |
| Sušení ve stínu | |
| Sušení v bubnové sušičce | |
| Běžné sušení v sušičce na 80 °C | |
| Šetrné sušení v sušičce při snížené teplotě 60 °C, zkrácení doby sušení a náplně | |
| Sušení v sušičce je zakázáno | |
Žehlení
| Žehlení při teplotě žehlicí plochy až 200 °C - odpovídá symbolu ve formě tří teček na termostatu žehličky | |
| Žehlení při teplotě žehlicí plochy do 150 °C - odpovídá symbolu ve formě dvou teček na termostatu žehličky | |
| Žehlení při teplotě žehlicí plochy žehličky do 110°C - odpovídá symbolu v podobě jediné tečky na ovládání teploty žehličky. Žehlení párou může způsobit nevratné poškození zpracovávané látky. | |
| Žehlení je zakázáno |
Bělení
| Bělení umožňují jakákoli oxidační bělidla | |
| Bělení je povoleno pouze s okysličenými/nechlorovými bělidly | |
| Bělení zakázáno | |
| Bělení je povoleno bělidly obsahujícími chlór. Symbol se již nepoužívá |
Profesionální čištění
Profesionální čištění se dělí na suché ( suché čištění ) a mokré ( čištění vodou [2] ) a je prováděno pouze v podmínkách specializovaných podniků spotřebitelských služeb.
Praní v prádelně nenahrazuje mokré čištění.
Písmena na symbolech znamenají (anglicky) :
- "P" - perchlorethylen , perchlorethylen (tetrachlorethylen).
- "F" - Hořlavý , hořlavý.
- "A" - Jakýkoli , jakýkoli.
- "W" - Mokrý , vlhký.
Jedna vodorovná čára ve spodní části symbolu označuje jemné podmínky čištění. Používá se omezení vlhkosti, teploty a (nebo) mechanického namáhání.
Dvě vodorovné čáry ve spodní části symbolu označují zvláště jemné podmínky čištění. Využívá se výrazné omezení vlhkosti, teploty a/nebo mechanického namáhání.
| Profesionální chemické čištění ( chemické čištění ) | |
|---|---|
| Normální chemické čištění pomocí tetrachloretylenu a všech rozpouštědel uvedených u symbolu "F". | |
| Šetrné chemické čištění pro symbol "P". | |
| Konvenční chemické čištění pomocí uhlovodíků, jejichž bod varu ( destilace , destilace) je 150-210 °C a bod vznícení 38-60 °C (například těžký benzín ) | |
| Šetrné chemické čištění pro symbol "F". | |
| Chemické čištění je zakázáno | |
| Chemické čištění je povoleno jakýmikoli rozpouštědly. Symbol se již nepoužívá | |
| Profesionální mokré čištění | |
| Pravidelné mokré čištění | |
| Jemné mokré čištění | |
| Extra jemné mokré čištění | |
| Mokré čištění je zakázáno | |
Viz také
- GINETEX je mezinárodní asociace pro označování textilií.
Wikimedia Commons má média související se symboly péče o textil
Poznámky
- ↑ Praní _ _ GINETEX . Získáno 5. května 2013. Archivováno z originálu 11. května 2013.
- ↑ GOST R 51108-97 Služby pro domácnost. Chemické čištění. Obecné Specifikace.
Literatura
- ISO 3758:2012 Textil. Péče štítky se symboly.
- GOST ISO 3758-2014 Textilní výrobky. Označení symbolem péče.
Odkazy
- Značení mezinárodní asociace pro označování textilních výrobků GINETEX (eng.)
- Elizabeth Gasiorowski-Deniss. Praní, chemické čištění nebo žehlení - odpověď dá ISO norma (nepřístupný odkaz) . Mezinárodní organizace pro standardizaci (ISO) (3. května 2012). Získáno 5. května 2013. Archivováno z originálu 11. května 2013.