Cuties (film, 2020)

Hezky
Mignonnes
Žánr komedie , drama
Výrobce Maimouna Doukur
Výrobce Sylvain De Zangroniz
scénárista
_
Maimouna Doukur
V hlavní roli
_
Fatiya Yusuf
Medina El Aidi
Esther Gourou
Ilana Kami-Gursola
Miriam Hamma Maimouna
Gouye
Operátor Yann Marito
Skladatel Nicholas Nocci
Filmová společnost Bien out Bien Productions
France 3 Cinema
Distributor Netflix
Doba trvání 96 min
Poplatky 692,5 tisíc $ [1]
Země  Francie
Jazyk francouzština
Rok 2020
IMDb ID 9196192

Cuties ( francouzsky:  Mignonnes ) je francouzský komediálně-dramatický film pro teenagery z roku 2020 . Celovečerní debut v režii Maimouny Dukur . Film měl premiéru na filmovém festivalu Sundance . Film obdržel obvinění ze sexualizace dětí.

Děj

Jedenáctiletá Aminata z oddané muslimské rodiny se stěhuje se svou rodinou ze Senegalu do Paříže . Ami žije se svou matkou Mariam a dvěma mladšími bratry. Celá rodina čeká na příjezd otce ze Senegalu. Jednoho dne Ami zaslechne matčin rozhovor a dozví se, že její otec si našel druhou ženu a přijde s ní za nimi. Od té chvíle už Ami na svého otce nečeká.

Ve škole si Ami všimne skupiny dívek, které tančí. Brzy se Ami podaří spřátelit se s jejich vůdcem Angelicou a poté s ostatními: Kumbou, Jess a Yasmin. Tyto dívky si říkají "The Cuties" a chystají se přihlásit do talentové soutěže . Za hlavní soupeře považují tým středoškoláků.

O nějaký čas později dojde v týmu Cuties ke konfliktu a Yasmin je z týmu vyloučena. Ami žádá, aby se připojila k týmu místo ní, ale Angelica vysvětluje, že soutěž se brzy blíží a není čas ji naučit tančit, což znamená, že jejich vystoupení je narušeno. Ami jí ukazuje taneční pohyby, které se naučila sama z videí na internetu. Předtím ukradla mobilní telefon své sestřenici. Ami je okamžitě přijata do týmu, protože dokonce zná twerkové pohyby, které učí ostatní.

Amiina rodina se připravuje na příjezd hlavy rodiny a jeho svatbu s druhou ženou. Ami na oplátku začíná konflikt se svou matkou a tetou. Dívka krade peníze, neslušně se obléká. Později zveřejní na internetu svou intimní fotku a pak se ve škole pohádá se spolužákem. Ani "Cuties" s ní už nechtějí komunikovat a vrátí Yasmin do týmu.

Přichází den svatby, který je zároveň dnem talentové soutěže. Ami nechce vidět svatbu, a tak utíká do soutěže. Cestou spadne do řeky Yasmine a protože se neukáže, Cuties nechají Ami vystoupit s nimi. Dívky tančí svůj twerk, což se divákům moc nelíbí. V určitém okamžiku Ami vyletí z hlavy svatební konfety a ona si uvědomí, že sem nepatří. Ami opouští jeviště a vrací se domů, kde se usmíří se svou matkou. Stále nechce být na svatbě, a tak jde ven, kde skáče přes švihadlo jako obyčejné dítě.

Obsazení

Výroba a vydání

Francouzsko-senegalská filmařka Maimuna Doucour se poprvé prosadila v roce 2015, kdy byl její krátký film „Mother(s)“ promítán na mnoha filmových festivalech a získal několik ocenění, včetně ceny César za „ nejlepší krátký film “, ceny poroty na Sundance . filmový festival a cena za nejlepší zahraniční krátký film na filmovém festivalu v Torontu [2] .

Podle Ducourtové dostala nápad na svůj další celovečerní film poté, co se náhodou přihlásila do amatérské talentové soutěže v severní Paříži. Mezi soutěžícími byly dívky oblečené v poměrně sexy oblecích a vyzývavě tančící. V sále nechyběly ani africké maminky. Dukur byl ohromen tím, co viděla. Další rok věnovala výzkumu tohoto tématu. Zajímalo ji, zda tyto mladé dívky chápou, co dělají a co je vede k tomu, že se tak provokativně oblékají, tančí a poté tato videa zveřejňují na internetu. Nakonec došla k závěru, že tyto děti jsou velmi závislé na sociálních sítích a „ lajcích “ a svým chováním se snaží napodobovat dospělé. Ducurová o tom napsala scénář a přidala k němu svůj vlastní příběh uprchlické dívky. Sama Ducourt se narodila v Paříži, ale její rodiče pocházeli ze Senegalu [3] [4] .

Výběr hlavních postav trval téměř šest měsíců. Posouzeno bylo asi 650 kandidátů. Film měl premiéru na filmovém festivalu Sundance v lednu 2020. V únoru byl film promítán na 70. Berlínském filmovém festivalu . Netflix získal celosvětová distribuční práva k filmu s výjimkou Francie. Ve Francii měl být film uveden 1. dubna 2020, ale vydání bylo zrušeno kvůli vypuknutí pandemie koronaviru . V důsledku toho byl film uveden ve Francii 19. srpna. Film vyšel na Netflixu 9. září [5] [6] [7] [8] .

Filmová kontroverze

Marketingová společnost

Na původním francouzském plakátu jdou hlavní postavy filmu po silnici s konfetami v pozadí . Netflix zase k propagaci filmu použil obrázek, na kterém se hrdinky ukazují ve sporých oblecích a provokativních pózách. Tento plakát, stejně jako upoutávka k filmu, byly na sociálních sítích kritizovány za sexualizaci 11letých dívek. Netflix se omluvil. Kontroverzní plakát byl odstraněn. Změnil se i popis filmu. Na platformě Change.org se vyrojily petice požadující úplný zákaz filmu. Petice začaly sbírat statisíce podpisů. Film byl také oponován Parents Television Council (PTC). Film byl také kritizován za prosazování stereotypů o muslimech [9] [10] [11] .

Turecké ministerstvo pro rodinné záležitosti požádalo Radu pro rozhlas a televizi (RTÜK) o hodnocení tohoto filmu. Rada se následně obrátila na Netflix a požadovala odstranění filmu. Pár dní před uvedením filmu byl odstraněn z katalogu Netflix pro diváky v Turecku [12] [13] .

Režisérka Maimuna Dukur uvedla, že poté, co se plakát a upoutávka objevily na Netflixu, obdržela na sociálních sítích mnoho výhrůžek. Podle ní se s ní společnost ohledně nového plakátu nedohodla, ale po začátku skandálu ji kontaktovalo vedení Netflixu a za tento plakát se omluvilo [14] [15] .

Spustit na Netflixu

10. září, den po uvedení filmu, se na Twitteru objevil hashtag #CancelNetflix [16] . Zároveň uživatelé začali podceňovat hodnocení filmu na stránkách věnovaných kinematografii [17] . Byl to druhý film Netflix v roce 2020, který vyvolal odpor a kontroverzi. Předtím byl kritizován polský erotický film „ 365 dní “, který byl na platformě vydán dříve [18] .

V reakci na to Netflix film obhajoval. Společnost vysvětlila, že film je „sociálním komentářem proti sexualizaci dětí“ a vyzvala předplatitele, aby jej sledovali [19] . V podobném duchu hovořil i režisér Maimouna Dukur. Poznamenala, že lidé, kteří zpočátku film vnímali negativně, jej neviděli a navrhla, že nyní, když už byl film propuštěn, by se na něj měli podívat [20] . V dalším rozhovoru řekla, že chtěla, aby film vyvolal diskuzi, ale vůbec ne tu, která kolem něj začala [21] .

Po vydání filmu na Netflixu se dostal do top 5 z hlediska sledovanosti ve Spojených státech na této platformě a do top 10 v 17 dalších zemích [22] . Na druhou stranu, v prvních dnech po uvedení filmu se počet odhlášených z Netflixu zvýšil 8x oproti běžnému průměru [23] .

23. září Velká porota v okrese Tyler v Texasu obvinila Netflix z distribuce obscénního vizuálního materiálu zobrazujícího děti [24] .

Recenze

Většina recenzí filmu od kritiků byla pozitivní. Na Rotten Tomatoes má film hodnocení čerstvosti 88 % na základě 80 recenzí [25] . Na Metacritic má skóre 67 ze 100 na základě 16 recenzí [26] . Monica Castillo z RogerEbert.com dala filmu čtyři hvězdičky ze čtyř a uvedla, že Cuties je „komplexní film“, který dovádí myšlenku „image nerovná se schválení“ do extrému [27] . David Fier z Rolling Stone ohodnotil film 3 hvězdičkami z 5 a nazval jej „citlivým portrétem bolestivého růstu, který si zaslouží být viděn .

Z hlediska děje byl film srovnáván s filmy jako Girlhood (2014) od Celine Siamma , Záchvaty (2015) od Anny Rose Holmer a Atlantic (2019) od Mati Diop 29] .

Viz také

Poznámky

  1. Cuties (2020) . Box Office Mojo . Získáno 6. října 2020. Archivováno z originálu dne 12. září 2020.
  2. Maman(s) -  Ocenění . IMDb . Staženo: 21. srpna 2020.
  3. Melanie Goodfellow. Režisérka Maïmouna Doucouré odhaluje „šokující“ inspiraci za dramatem ze Sundance 'Cuties  ' . Obrazovka (24. ledna 2020). Staženo 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
  4. Antoinette Bueno. Netflix se omlouvá za kritiku plakátu 'Cuties', který sexualizuje  děti . Zábava dnes večer (20. srpna 2020). Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2020.
  5. Martin Dale. Francouzský producent Zangro na Sundance Entry 'Cuties', připravovaný projekt  (anglicky) . Odrůda (14. ledna 2020). Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2020.
  6. Martin Dale. Netflix kupuje přehrávač Sundance 'Cuties ' od Maïmouny Doucouré  . Odrůda (14. ledna 2020). Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2020.
  7. Fabien Lemercier. Bac Films vezme Cuties a Wildland do Sundance a  Berlína . Cineuropa (9. ledna 2020). Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2020.
  8. Greta Bjornsonová. Cuties Netflix Movie Trailer a datum vydání  . Decider (19. srpna 2020). Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2020.
  9. Dave McNary, Elsa Keslassy. Cuties : Netflix Omlouvám se za plakát zabouchnutý za sexualizaci malých dívek  . Odrůda (20. 8. 2020). Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2020.
  10. Tom Granter. Netflix se omlouvá za „nevhodný“  plakát „Cuties“ . Termín (20. srpna 2020). Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2020.
  11. Ashley Wehrley. Kontroverze filmu  Netflix 'Cuties ' , vysvětleno . Moms.com (20. srpna 2020). Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 3. září 2020.
  12. Cuties (Minnoşlar): Netflix'te yayımlanması planlanan film için bakanlık RTÜK'e başvurdu  (tur.) . BBC News Turecko (21. srpna 2020). Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2020.
  13. Haber Merkezi. Netflix'in yayınladığı 'Minnoşlar' filmi Türkiye'de yayından kaldırıldı  (tur.) . Yeni Safak (7. září 2020). Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 7. září 2020.
  14. ↑ Režisér Cuties „dostal výhrůžky smrtí kvůli filmovému plakátu Netflix  . BBC News (4. září 2020). Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 5. září 2020.
  15. Tom Granter. Režisér 'Cuties' obdržel smrtelné výhrůžky poté, co Netflix plakát proti reakci  (anglicky) . Termín (3. září 2020). Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. září 2020.
  16. Kontroverze o roztomilosti podnítí kampaň #CancelNetflix  . The Guardian (11. září 2020). Staženo 21. září 2020. Archivováno z originálu 11. září 2020.
  17. Aayush Sharma. „Cuties“ od Netflixu se staly jedním z nejhůře hodnocených filmů na IMDb uprostřed  kampaně „Zrušit Netflix“ . International Business Times (10. září 2020). Staženo 21. září 2020. Archivováno z originálu 11. září 2020.
  18. Julia Alexandrová. Proč je trendem „zrušit Netflix  “ The Verge (11. září 2020). Staženo 21. září 2020. Archivováno z originálu 12. září 2020.
  19. Christopher Rosen. Netflix obhajuje Cuties jako „sociální komentář proti sexualizaci dětí  “ . Vanity Fair (11. září 2020). Staženo 21. září 2020. Archivováno z originálu 12. září 2020.
  20. Zack Scarf. Cuties Director , Netflix Defend Film Against Child Pornography Claims  . IndieWire (11. září 2020). Staženo 21. září 2020. Archivováno z originálu 12. září 2020.
  21. John Blishtein. Režisér 'Cuties ' se vyjadřuje ke sporům kolem filmu Netflix  . Rolling Stone (16. září 2020). Staženo 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 17. září 2020.
  22. Samuel Spencer. Bojkot 'Cuties' selhal, protože kontroverzní film dělá Netflix Top 5 v  USA . Newsweek (14. září 2020). Staženo 21. září 2020. Archivováno z originálu 15. září 2020.
  23. Todd Spangler. Backlash 'Cuties': Netflix Cancellations Hit Record Levels  (anglicky) . Odrůda (15. září 2020). Staženo 21. září 2020. Archivováno z originálu 15. září 2020.
  24. Madani z Dauhá. Netflix byl v Texasu obžalován za „oplzlé“ zobrazování dětí ve filmu „Cuties  “ . NBC News (6. října 2020). Získáno 8. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2020.
  25. Cuties (Mignonnes) (2020  ) . Shnilá rajčata . Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 8. července 2020.
  26. Cuties  Recenze . Metakritický . Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 23. července 2020.
  27. Monica Castillo. Recenze filmu Cuties a shrnutí filmu (2020) | Roger Ebert  (anglicky) . https://www.rogerebert.com/ . Získáno 1. května 2022. Archivováno z originálu dne 10. září 2020.
  28. David Fear, David Fear.  Recenze 'Cuties ' : Film dospívajícího věku zachycený v kulturních válkách  ? . Rolling Stone (9. září 2020). Získáno 1. května 2022. Archivováno z originálu dne 11. září 2020.
  29. Carlos Aguilar. Recenze filmu 'Cuties': Provokativní příběh o dospívání přináší výbušný  debut . The Wrap (23. ledna 2020). Staženo 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.