Leaving the shore "Sea Hawk" - píseň skladatele Jurije Milyutina a básníka Jevgenije Dolmatovského . Píseň byla napsána pro film " Sea Hawk " [1] .
Text písně je uveden dle zdrojů [2] [3]
Pojďme kouřit dýmky námořníků
a opustit tmavé kajuty.
Ať vlny dosáhnou srubu,
ale nesrazí nás z nohou.
Na této dubové skořápce se
vznášejí Železní muži.
Refrén:
Mořský jestřáb opouští břeh
A dívka mává rukou
Jsme přísahou kontaktováni až do hrobu
, ať nás čeká tisíc bouří.
Koneckonců, jestřáb pod rouchem hodinek
je nám přišpendlen na hruď
Hej, starý loupežníku, zkus
se přiblížit k rodným břehům.
Refrén.
Zkroutili jsme přátelství provazem,
Jsme hrdí na takové přátelství.
Vyrážíme na moře, chlapi,
Naše vlast mává rukou.
Na palubě
vzlétne okřídlená plachta jako mořský jestřáb.
Refrén.