Moers, Walter
| Walter Moers | |
|---|---|
| Němec Walter Moers | |
| Datum narození | 24. května 1957 (ve věku 65 let) |
| Místo narození | Mönchengladbach , Severní Porýní-Vestfálsko , Německo |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | spisovatel, autor komiksů, ilustrátor |
| Ocenění | Bavorská televizní cena [d] ( 2009 ) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Walter Moers ( Morse , Moers ; německy: Walter Moers ; 24. května 1957 , Mönchengladbach ) je německý spisovatel , spisovatel komiksů a ilustrátor .
Život
Po škole pracoval Walter Moers na střídačkách, poté pracoval jako stážista v oboru obchodu. V té době se sám naučil kreslit.
Walter Moers nerad poskytuje rozhovory a velmi zřídka se nechá vyfotografovat, což se nedávno ospravedlňovalo: po vydání Moersovy knihy „ Adolf, nacistické prase “, která zesměšňuje Adolfa Hitlera , posílají pravicoví radikálové výhružné dopisy do Moersu.
Kreativita
Příběhy pro děti
První příběh o kapitánu Blauberovi ( německy Käpt'n Blaubär , doslova „Kapitán Modrý medvěd“) vyšel v roce 1988 a našel své pokračování v kreslených filmech, knihách pro děti a zvukových představeních. Další postavou Murse, kterou děti znají z knížek a kreslených filmů, je vševědoucí génius Schimauski ( německy Schimauski ), který nachází odpovědi na všechny možné i nemožné otázky. Szymauski, tentokrát pod jménem profesor Dr. Abdul Nachtigaller (v ruštině "Soloviev"), a kapitán Blauber se objevují také v knihách o fiktivní zemi Zamonien ( německy Zamonien ), které jsou již určeny pro dospělé.
Byly přeloženy a vydány 2 knihy z cyklu – „ 13½ životů kapitána jménem Modrý medvěd “ a „Knihy o městě snů“.
Komiksy
Moers publikuje svou práci od roku 1984. Nejprve se stal známým pro své komiksy , které jsou známé svou ironií a záměrným porušením politické korektnosti . Z nejnovějších komiksů Merce lze jmenovat sérii komiksů o Deadmanovi, mrtvém superhrdinovi, publikovaných v časopise Titanic v letech 2001-2002.
Nejslavnější z jeho hrdinů:
- Malý šmejd ( dosl. prdel ) je chytrý a drzý kluk, který překonal své roky a dospělé do ničeho nedává.
- Old Sack je nevyléčitelně nemocný důchodce na invalidním vozíku , který sarkasticky komentuje realitu kolem sebe.
- Adolf, nacistické prase je satirické dílo, které přenáší Adolfa Hitlera do moderního světa, kde vystupuje jako poněkud ubohá postava.
- Fönig ( německy Fönig , z König - král ) je hrdinou stejnojmenné pohádky pro dospělé o válce a míru, kouření a lízání .
Zamonian romance
Romány odehrávající se ve fiktivním světě Tzamonia . K dnešnímu dni je v cyklu Tsamonských románů 5 knih.
„13 a půl života kapitána Modrého medvěda“V roce 1999 vyšel první román ze série odehrávající se ve fiktivním světě Zamonia: 13 a půl života kapitána Modrého medvěda. Tento Modrý medvěd má ale jen málo společného s hrdinou dětského programu, dědečkem-medvědem, který vypráví příběhy svým vnoučatům. V románu je Modrý medvěd mladý a oslovuje dospělého čtenáře s jemným smyslem pro humor. Zvláštní místo v románu zaujímá pohádkový svět Zamonia , rodiště bezpočtu příšer a skvělých vědců. Kniha obsahuje podrobnou mapu Zamonia, na které může čtenář sledovat cesty hlavního hrdiny. Tento složitý svět plný ironie a satirických křížových odkazů se stal základem pozdějších zamonských románů. Kniha je plná ilustrací, všechny, jako téměř ve všech knihách Waltera Moerse, jsou kresby autora.
Enzel a KrétaV druhém tsamonském románu vystupuje jako autor dračice Hildegunst von Mütenmetz a sám Walter Moers takříkajíc hraje roli překladatele z tsamonštiny do němčiny. Jak čtenář z názvu tuší, kniha je parodií na slavnou německou pohádku Jeníček a Mařenka o dvou dětech, které se ztratí v lese. Kapitán Modrý medvěd se objevuje jen sporadicky a samotná pohádka, uvedená v názvu, začíná zcela rozpoznatelně a brzy vypadá jako nic jiného.
"Rumo a zázraky ve tmě"Třetí kniha série, Rumo and the Wonders in the Dark ( německy: Rumo & Die Wunder im Dunkeln ), má několik pěkně násilných epizod. Postavy Kyklopů se například živí všemožnými tvory, kteří obývají Tsamonii, a čím neklidnější kořist, tím lépe. Kyklopové oběť sežerou zaživa. Ano, a šermířské souboje , bitvy a mučicí nástroje jsou popsány docela krvežíznivě.
"Knihy City of Dreaming Books"V roce 2004 vyšla čtvrtá kniha City of Dreaming Books , jejímž autorem je Hildegunst (von) Mütenmetz (Myphoresis). Na konci knihy Walter Moers žádá čtenáře o radu, jakou knihu by měl „přeložit“ příště: pokračování dobrodružství Mütenmetz (Mythoresis) v katakombách Buchheim (Knigorod) nebo nový příběh o jeho dobrodružstvích v hřbitovní město Dullsgarde. Za tuto knihu dostal Walter Mörs cenu města Wetzlar za nejlepší fantasy dílo.
"Mistr hororu"Název románu v němčině je „ Der Schrecksenmeister “ – slovní hříčka (písmena jsou přeskupena v Schreckensmeister ). Pátý díl Tzamonských románů byl vydán v srpnu 2007. To je prý také kniha od Mütenmetze, přeložená Meursem ze Zamonian.
"Labyrint knih snů"
5. října 2011 byla vydána šestá kniha Tsamonských románů, " Labyrint knih snů ". Jde o pokračování knihy City of Dreaming Books . Děj románu se odehrává ve Městě knih, kam se po 200 letech vrací hlavní hrdina knihy " Město snových knih " Hildegunst (von) Mutenmetz (Myphoresis). Podle všeho se jedná pouze o první část knihy, jelikož děj zůstává nedokončený. O vydání druhé knihy autor nic neoznámil.
Styl Tsamonských románůHříčky , narážky , intertextové odkazy a přesmyčky vytvářejí zvláštní přitažlivost pro Tsamonské romány . Pozorný čtenář objeví mnoho přesmyček jmen velkých básníků a spisovatelů (například přesmyčka jména Goethe : Johann Wolfgang von Goethe → Ojhann Golgo van Fontheweg ). Většina básní v City of Dreaming Books jsou pozměněné básně velkých autorů, které znají vzdělaní němečtí čtenáři.
Používá se také mnoho vizuálních technik. Mnoho jmen a titulů je zajímavých tím, jak jsou napsány. Často se používají typografické pomůcky, jako jsou různé velikosti a velikosti písma.
Bibliografie
Knihy pro děti
- The Schimauski Method ( německy: Die Schimauski-Methode ), 1987
- Kapitán Blauber ( německy Käpt'n Blaubär ), 1999
Satirický komiks
- Clericals ( německy: Die Klerikalen ), 1985
- Aha! ( německy Aha! ), 1985
- Ahoj! ( německy Hey! ), 1986, ISBN 3-8218-1827-1
- World of Pigs ( německy: Schweinewelt ), 1987
- Srdečně blahopřejeme ( německy: Herzlichen Glückwunsch ), 1988, ISBN 3-8218-1831-X
- Ze srdce ( německy: Von ganzem Herzen ), 1989
- Páni! ( německy Huhu! ), 1989
- Little Rogue ( německy: Kleines Arschloch ), 1990, ISBN 3-8218-3000-X
- Malý rogue se vrací ( Das kleine Arschloch kehrt zurück ), 1991, ISBN 3-8218-2999-0
- Krásné příběhy ( německy: Schöne Geschichten ), 1991
- Žijte lépe s malým darebákem ( německy: Schöner leben mit dem kleinen Arschloch ), 1992
- Máme to, Maria! ( Německy: Es ist ein Arschloch, Maria! ), 1992
- Starý pytel, malý darebák a jiné nejvyšší projevy kapitalismu ( německy: Der alte Sack, ein kleines Arschloch und andere Höhepunkte des Kapitalismus ), 1993, ISBN 3-8218-2987-7
- Rascal in Oil ( německy: Arschloch in Öl ), 1993
- No, ty jsi bastard, synu ( německy Du bist ein Arschloch, mein Sohn ), 1995
- Sex a násilí ( německy: Sex und Gewalt ), 1995
- When the Penguin Claps Twice ( německy: Wenn der Pinguin zweimal klopft ), 1997
- Adolf ( německy: Adolf ), 1998
- Wet Dreams ( německy: Feuchte Träume ), 1999
- Adolf, část 2 ( německy: Adolf, Teil 2 ), 1999
- Homo-Comics ( německy: Schwulxx-Comix ) (s Ralphem Königem ), 2000
- nestoudnost! ( německy Schamlos! ) (s doplňkovým materiálem), 2001
- Adolf, crazy ( německy Adolf, Der Bonker ) (s klipem na DVD, vč. anglické a francouzské verze písně " German Ich hock in meinem Bonker ", zpívá Thomas Pigor), 2006, ISBN 3-492-04646-0
Ilustrované básně
- The Beast ( německy: Das Tier ), ilustrovaná historie, 1987
Ilustrovaná próza
- Bláznivá cesta nocí ( německy: Wilde Reise durch die Nacht ), román, 2001, ISBN 3-8218-0890-X , v kapesním knižním formátu ISBN 3-442-45291-0 , audiokniha ISBN 3-8218-5171-6
- Fönig ( německy: Der Fönig ), ilustrovaná historie, 2002, ISBN 3-8218-2947-8 , v kapesním knižním formátu ISBN 3-453-87398-X , audiokniha ISBN 3-8218-5222-4
Zamonian romance
- 13 a půl života kapitána Modrého medvěda ( německy: Die 13½ Leben des Käpt'n Blaubär ), román, 1999, ISBN 3-8218-2969-9 , v kapesním formátu ISBN 3-442-41656-6 , audiokniha ISBN 3- 8218-5159-7
- Ensel a Kreta ( něm. Ensel und Krete ), román, 2000, ISBN 3-8218-0890-X , v kapesním knižním formátu ISBN 3-442-45017-9 , audiokniha ISBN 3-8218-5164-3
- Rumo and Wonders in the Dark ( německy: Rumo & Die Wunder im Dunkeln ), román, 2003, ISBN 3-492-04548-0 , v kapesním formátu ISBN 3-492-24177-8 , audiokniha ISBN 3-89903-172 - 5
- City of Dreaming Books ( německy: Die Stadt der Träumenden Bücher ), román, 2004, ISBN 3-492-04549-9 , v kapesním formátu ISBN 3-492-24688-5 , audiokniha ISBN 3-89903-225-X
- Master of Horrors ( německy: Der Schrecksenmeister ), román, 2007, ISBN 3-492-04937-0
- Labyrinth of Dreaming Books ( německy Das Labyrinth der Träumenden Bücher ), román, 2011, ISBN ISBN 978-3-8135-0393-7 , Audiokniha (německy)(CD) ISBN 978-3-86717-771-9 , Audiokniha (něm. ) (mp3-CD) ISBN 978-3-86717-803-7
Single
- 2006: Němčina Adolf - Ich hock' in meinem Bonker . Účinkuje Thomas Pigor - obsadil 54. místo
Scénáře
- Little Asshole ( německy: Kleines Arschloch ) (film), scénář a texty písní, 1997, ISBN 3-8218-2960-5
- Captain Blauber ( německy: Käpt'n Blaubär ) (film), scénář, 1999, ISBN 3-8218-2957-5
- Little Asshole and Old Sack - Dying sucks, scénář, 2006
Poznámky
Odkazy
- Rozhovor s Walterem Moersem v Die Zeit (německy)
- O Walteru Moersovi z pohledu kapitána Blaubera s fotografií spisovatele (v němčině)
- Link Collection Univerzitní knihovny Otevřené univerzity v Berlíně (německy)
- Strana románu "Mistr hororu" (německy)
- Speciální vydání novin „Tsamonijsky courier“ v Book City (německy)
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||