Navka, Michal

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. května 2020; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Michal Navka
Michal Nawka
Datum narození 21. listopadu 1885( 1885-11-21 )
Místo narození
Datum úmrtí 16. března 1968 (82 let)( 1968-03-16 )
Místo smrti Budyšín
občanství (občanství)
obsazení spisovatel , učitel
Ocenění Stuha.Crossproecclesiaetpontifice.jpg
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Michał Nawka ( v.-lužice Michał Nawka , 22. listopadu 1885 , Radvor , Německo  – 16. března 1968 , Budishin , NDR ) je německo- lužický spisovatel, básník, lingvista, učitel a veřejný činitel. Jeden ze zakladatelů lužické kulturní a veřejné organizace " Domowina " [2] [3] .

Životopis

Narodil se 22. listopadu 1885 ve městě Radvor. Po absolvování obecné školy v roce 1900 nastoupil na katolickou pedagogickou školu v Budyšyně, kterou v roce 1904 absolvoval. V roce 1903 vstoupil do lužické kulturní a vzdělávací společnosti " Matice srbské ". Jako student pedagogické školy vydával spolu s Franzem Krahlem dětský časopis Záhrodka (od roku 1906 - Raj ) a dětskou knihovnu. Od roku 1904 působil jako učitel ve městě Žitava a vesnici Gainitsy. V letech 1906 až 1908 učil v obci Zdzer. Během působení v této obci v ní zorganizoval pěvecký sbor "Meje" . V roce 1908 se přestěhoval do Radvore, kde do roku 1937 učil. Organizoval Lužický městský pěvecký sbor v Radvoři, který do roku 1937 řídil. V letech 1909-1910 redigoval časopis Serbski hospodar . V roce 1912 byl jedním z iniciátorů vzniku lužické kulturní a vzdělávací organizace Domovina.

Po první světové válce se podílel na činnosti různých lužických kulturních a společenských organizací. Podílel se na činnosti sportovní organizace " Srbský sokol ", vydávající v letech 1928 až 1932 svůj tištěný orgán "Sokołske listy" . V roce 1920 se zúčastnil mezinárodního sjezdu sokolských organizací v Praze . Spolupracoval s Lužickou lidovou univerzitou.

V roce 1923 zorganizoval Svaz lužických sborových spolků (Zwjazk serbskich spěwnych towarstwow).

Po nástupu nacistů k moci byl vystaven tlaku úřadů. V roce 1934 byl vyhoštěn do Chemnitz , kde působil jako učitel až do roku 1945. V roce 1936 přeložil obřad katolické mše „Missale Romanum“ do dolnolužického jazyka. V roce 1945 se vrátil do Budyshyn. V letech 1945-1946 působil v Budyšyně jako ředitel městské školy pojmenované po Fichtovi. V letech 1946 až 1949 byl ředitelem pedagogických kurzů v Radvoře. V letech 1949 až 1955 vyučoval lužické jazyky na Univerzitě Karla Marxe v Lipsku . V roce 1951 inicioval vytvoření „Srbského institutu“ (v současnosti Institut sorabistických studií ) na Univerzitě Karla Marxe. V letech 1950 až 1960 redigoval katolický časopis „ Katolski Posoł “.

V roce 1955 odešel do důchodu. Zemřel v roce 1968. Byl pohřben na hřbitově svatého Mikuláše v Budyšyně.

Skladby

Psal převážně básně v horní Lužici . Vydal několik knih o lužické lingvistice a příručky o hornolužickém jazyce. Zabýval se překlady do hornolužického jazyka.

Básnické sbírky Próza Sbírky písní Jazykovědné spisy Překlady do horní Lužice

Rodina

V roce 1908 se oženil s Hannou Andrickets. Z jejich manželství se narodilo 13 dětí. Jedním z jeho synů byl lužický spisovatel Anton Navka .

Ocenění

Poznámky

  1. ↑ Katalog Německé národní knihovny  (německy)
  2. ↑ 100 Jahre Domowina - Bund Lausitzer Sorben, von Dr. Peter Schurmann, Sorbisches Institut/Zweigstelle für niedersorbische Forschungen Cottbus (nepřístupný odkaz) . Získáno 26. října 2018. Archivováno z originálu dne 27. října 2018. 
  3. ↑ Zur Geschichte der Domowina (nepřístupný odkaz) . Získáno 26. října 2018. Archivováno z originálu dne 26. října 2018. 

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata