Lidové referendum (Bělorusko)

Lidové referendum  je politická kampaň v Bělorusku v letech 2013-2015. Smyslem kampaně je podle organizátorů uspořádat referendum o řadě důležitých zahraničně i vnitropolitických otázek. Kampaň byla iniciována řadou opozičních politických a veřejných organizací.

Organizátoři a cíle

Iniciátory kampaně byly Hnutí za svobodu , Běloruská lidová fronta a občanská kampaň „ Řekni pravdu “. Později iniciativu podpořila Běloruská sociálně demokratická strana (Hramada), organizační výbor pro vytvoření Strany svobody a pokroku a podle iniciátorů asi padesátka veřejných organizací.

Deklarovaným cílem kampaně je uspořádat v zemi referendum, „které určí, jak by se mělo Bělorusko vyvíjet a vrátit občanům Běloruska respekt a příležitosti“ [1] . Podle analytiků Běloruského institutu pro strategická studia je hlavním cílem kampaně „rozšířit komunikaci opozice s obyvatelstvem v předvečer volebních kampaní 2014-2015“ [2] .

Otázky k referendu

Iniciátoři referenda uspořádali řadu setkání s občany ve městech Běloruska. Písemnými a telefonickými průzkumy se podle nich týkaly desetitisíce lidí. V důsledku toho byly vyvinuty a předloženy k referendu následující otázky [1] [3] :

  1. Souhlasíte s tím, aby ve státních vzdělávacích a zdravotnických zařízeních byly všechny služby občanům Běloruska poskytovány zdarma?
  2. Souhlasíte s tím, aby předsedové výkonných výborů měst, okresů a krajů byli voleni přímou volbou občanů?
  3. Podporujete kurz k ekonomické integraci, přidružení a vytvoření bezvízového prostoru s Evropskou unií ?
  4. Souhlasíte s tím, že v zájmu zajištění neutrálního statusu Běloruska by mělo být v zemi zakázáno rozmisťování cizích vojenských zařízení a jaderných zbraní a běloruská armáda by neměla sloužit v zahraničí?
  5. Souhlasíte s tím, že tentýž člověk nemůže zastávat funkci prezidenta déle než dvě volební období?
  6. Souhlasíte s tím, aby peníze získané z plánované privatizace vlády byly primárně použity na kompenzaci vkladů ztracených při devalvaci v roce 2011 a vytváření pracovních míst?

Procedurální otázky

Podle článku 74 Ústavy Běloruské republiky je právo iniciovat referendum:

Článek 124 volebního zákoníku stanoví, že právní moc rozhodnutí přijatého v referendu je určena výnosem prezidenta Běloruské republiky o vyhlášení referenda. Podle článku 114 volebního zákona jsou občané, kteří si přejí uspořádat referendum, povinni vytvořit iniciativní skupinu nejméně 100 lidí, kteří rovnoměrně zastupují každý region a město Minsk. Iniciativní skupina je registrována Ústřední volební komisí a záležitost navržená k referendu prověřuje Ministerstvo spravedlnosti a Nejvyšší státní zastupitelství z hlediska souladu se zákonem. Podpisy musí být shromážděny do 2 měsíců.

Iniciátoři lidového referenda se rozhodli využít první dvě možnosti pro jmenování lidového hlasování a začali sbírat podpisy občanů pod odpovídající výzvu k prezidentovi a parlamentu [4] . Jak píše jeden z lídrů kampaně Sergej Voznyak, prezidentovi a parlamentu lze poslat 50 000 podpisů jako kolektivní výzvu občanů s návrhem na vypsání referenda [5] .

Průběh událostí

Přípravné práce

Kampaň byla vyhlášena 20. května 2013 [6] [7] . Podle analytiků Běloruského institutu pro strategická studia se téma květnového „Lidového referenda“ stalo dominantním v politickém životě země [2] .

V červnu byly zahájeny schůzky s obyvatelstvem k diskuzi o případných otázkách referenda [8] a proběhl kulatý stůl za účasti nezávislých odborníků [9] . 10. října organizátoři oznámili, že se do kampaně zapojilo více než 40 regionálních nevládních organizací [10] . 31. října bylo vyhlášeno 10 předběžných otázek předložených k referendu [11] a 20. prosince závěrečných 6 otázek.

Sbírka podpisů

Aktivní sběr podpisů pro konání referenda začal v roce 2014 - 17. ledna v regionu Brest [12] . Prvních 5 tisíc se vybralo do 29. ledna [13] .

K 30. listopadu 2014 organizátoři oznámili sběr 70 tisíc podpisů a do konce roku 2014 plánují vybrat 100 tisíc.

Setkání s poslanci a úředníky

Organizátoři kampaně zahájili 14. července 2014 sérii schůzek s poslanci Sněmovny reprezentantů a projednávali s nimi témata předložená k referendu a řadu dalších společensky významných témat [14] . První setkání se konalo v Brestu s poslankyní Larisou Bogdanovich. Poslanec přislíbil, že promyslí návrhy iniciátorů kampaně „Lidové referendum“ a znovu se s aktivisty sejde.

Dne 17. srpna 2014 se aktivistka kampaně Tatyana Karatkevich zúčastnila prvního veřejného slyšení v Grodno o otázkách dostupnosti a kvality vzdělávání. Dne 7. října předložil aktivista Andrei Dmitriev náměstkovi ministra školství Vadimovi Bogushovi návrhy na zlepšení sektoru školství, formulované na základě veřejných slyšení.

Dne 22. listopadu 2014 se ve Vitebsku uskutečnilo setkání aktivistů „Lidového referenda“ s předsedou Stálého výboru Sněmovny reprezentantů pro zdraví Alexandrem Tsetsokho. Náměstek při jednání přislíbil, že předloží návrhy a doporučení aktivistů k posouzení jím vedené komisi. 2. prosince se uskutečnilo jednání s náměstkem ministra zdravotnictví Dmitrijem Pinevičem [15] .

K 22. prosinci 2014 se aktivisté kampaně setkali se 46 poslanci a dvěma náměstky ministra. V 15 městech se konalo 18 veřejných slyšení, celkem se jich zúčastnilo asi 500 lidí [16] .

Obtěžování aktivistů

Orgány činné v trestním řízení během kampaně zadržely řadu sběratelů podpisů a podpisy byly zabaveny. Takové události se odehrály 4. dubna 2014 - v Brestu [17] , 17. června - v Bobruisku [18] a 3. října - v Grodně [19] .

31. října 2014 byl Vladislav Košelev na tři dny zatčen za sběr podpisů v jedné z minských ubytoven [20] [21] .

Hodnocení

Administrativní ředitel debatní a analytické komunity Liberálního klubu Nikita Beljajev označil témata předložená k referendu za populistická. Myšlenky svobodné medicíny a vzdělávání nelze podle jeho názoru v blízké budoucnosti realizovat a využití prostředků z privatizace ke kompenzaci ztrát z devalvace je krajně iracionální [22] .

Dne 11. března 2014 kritizovala předsedkyně Ústřední volební komise Běloruska Lidia Yermoshina organizátory „Lidového referenda“. Jejich jednání vyhodnotila jako porušení platné právní úpravy, neboť nedodržují postup při sběru podpisů pro referendum, a to registraci iniciativní skupiny u ÚVK a prověřování problematiky referenda na Ministerstvu spravedlnosti. Na adresu signatářů uvedla: „Váš podpis nebude nikde zohledňován a nebude zohledněn“ [23] . Organizátoři s tímto hodnocením nesouhlasili, neboť podle jejich názoru žádný zákon nezakazuje jednat prostřednictvím Poslanecké sněmovny ani prezidenta a předávat jim podpisy sesbírané mimo proceduru iniciování referenda občany. Organizátoři považují za zbytečné jednat prostřednictvím CEC a Andrey Dmitriev, vedoucí kampaně Tell the Truth, nazval CEC „pohřebním ústavem pro politické iniciativy“ [4]

Konec kampaně

Běloruská lidová fronta, Hnutí za svobodu a Běloruská sociálně demokratická strana (Hramada) se 8. prosince 2015 stáhly z kampaně k lidovému referendu. Zástupce hnutí „Za svobodu“ Jurij Hubarevič uvedl, že mají nároky proti kampani „Řekni pravdu“ v souvislosti s jednáním běloruské prezidentské kandidátky ve volbách v říjnu 2015 Taťjany Karatkevič , která se představila jako kandidátka koalice „Lidové referendum“ [24] .

Poznámky

  1. 1 2 O lidovém referendu → Historie (nepřístupný odkaz) . referendumby.org. Získáno 15. prosince 2014. Archivováno z originálu 24. května 2015. 
  2. 1 2 BISS-Timeline #5 (květen 2013) . BISS (5.06.2013). Získáno 15. prosince 2014. Archivováno z originálu dne 29. března 2015.
  3. Iniciátoři „Lidového referenda“ jmenovali šest otázek, které mu budou předloženy . BelaPAN. Získáno 15. prosince 2014. Archivováno z originálu 1. července 2020.
  4. 1 2 Zástupci „Lidového referenda“ radí Jermoshině, „aby si sama prostudovala běloruskou legislativu“ (nepřístupný odkaz - historie ) . BĚLORUSKÉ NOVINKY. Staženo: 15. prosince 2014. 
  5. Sergej Vozniak. LIDOVÉ REFERENDUM. Šance pro parlament, vzdělávací program pro Jermošinu . běloruské zprávy. Získáno 17. února 2015. Archivováno z originálu dne 27. října 2020.
  6. Běloruská opozice si odmítá vzít dovolenou na práci s voličem Archivní kopie z 5. června 2013 na Wayback Machine Deutsche Welle
  7. Opozice plánuje uspořádat „lidové referendum“ o otázkách, které zajímají většinu populace . Běloruské zprávy (20.05.2013). Staženo: 22. prosince 2014.
  8. Korshunov S. Obyvatelé Brestu a Beloozerska se podělili o své problémy s "Lidovým referendem" (nepřístupný odkaz) . TUT.BY (6. června 2013). Datum přístupu: 2. ledna 2015. Archivováno z originálu 2. ledna 2015. 
  9. Organizátoři "lidového referenda" probírali otázky, které by se na něj mohly dostat (nepřístupný odkaz - historie ) . Běloruské zprávy (12.06.2013). Staženo: 2. ledna 2015. 
  10. Více než 40 regionálních nevládních organizací se připojilo k „Lidovému referendu“ | naviny.by  (nedostupný odkaz)
  11. BelaPAN. Bylo identifikováno deset základních otázek pro „Lidové referendum“ . Získáno 22. prosince 2014. Archivováno z originálu 2. ledna 2015.
  12. V regionu Brest začali sbírat podpisy pod akci "Lidové referendum"
  13. Podpisů pro „Lidové referendum“ se bude sbírat tolik, aby úřady nešly stranou
  14. "Lidové referendum" šlo poslancům | naviny.by  (nedostupný odkaz)
  15. Zástupci lidoveckého referenda se s náměstkem ministra zdravotnictví dohodli na kulatém stolu . Datum přístupu: 23. prosince 2014. Archivováno z originálu 6. března 2016.
  16. 75 tisíc podpisů v 65 městech: „Lidové referendum“ shrnulo výsledky . Euroradio (22.12.2014). Datum přístupu: 7. ledna 2015. Archivováno z originálu 7. ledna 2015.
  17. Muž staví milici zhanchyna, který sbíral podpisy pro lidové referendum . Euroradio. Získáno 5. ledna 2015. Archivováno z originálu 15. dubna 2015.
  18. Babruisk: Nadrady milice naskenovaly podpisy aktivistů k lidovému referendu | Pravé baronské centrum "VYASNA" . Datum přístupu: 5. ledna 2015. Archivováno z originálu 6. ledna 2015.
  19. Ezhy Grygench byl pohřben poblíž Grodna | Pravé baronské centrum "VYASNA" . Datum přístupu: 5. ledna 2015. Archivováno z originálu 6. ledna 2015.
  20. Tři dny zatčení: Vladislav Košelev, který v Minsku sbíral podpisy v rámci kampaně Lidové referendum, byl odsouzen (nepřístupný odkaz - historie ) . BĚLORUSKÉ NOVINKY. Staženo: 5. ledna 2015. 
  21. Aktivista odsouzen k zatčení za sběr podpisů pro "Lidové referendum" (nepřístupný odkaz) . TUT.BY (31. října 2014). Datum přístupu: 7. ledna 2015. Archivováno z originálu 4. listopadu 2014. 
  22. "Lidové referendum" se pokusí hrát na poli úřadů . BĚLORUSKÉ NOVINKY. Staženo: 15. prosince 2014.
  23. Yermoshina považuje iniciátory „Lidového referenda“ za pachatele . BelaPAN (11. března 2014). Datum přístupu: 15. prosince 2014. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  24. "Gavary pravdu" vyshchamila z "Lidového referenda" astatnіya ruhi  (bělorusky) . EuroBělorusko (8.12.2015). Datum přístupu: 10. prosince 2015. Archivováno z originálu 22. prosince 2015.

Odkazy