Na každém kilometru

" Na každém kilometru " ( bulg. On vseki kilometar ) je hrdinsko-dobrodružný vícedílný televizní film vyrobený v Bulharsku . Skládá se ze dvou částí. První (1969) je věnována podzemnímu a partyzánskému boji bulharských komunistů v letech 1923-1944. Ve druhém díle (1971 spolu s Maďarskem ) pokračují hlavní hrdinové v boji proti vnitřním i vnějším nepřátelům socialistického Bulharska. Demonstrováno v SSSR .

Role a účinkující

• Stefan Danailov  jako Nikola Deyanov (Sergej, docent Milev), komunista, partyzán a zpravodajský důstojník
• Grigor Vachkov  jako Dimitar Atanasov (Mitko Bomba, Bombov, Bombadzhiev), přítel z dětství a spolupracovník Deyanov
• Georgy Cherkelov jako Bogdan Velinsky, plukovník tajné policie carského Bulharska, později agent západních zpravodajských služeb. [jeden]
• Georgi Georgiev-Getz  - Vojvoda, starý komunista, velitel partyzánského oddílu
• Petar Penkov  jako Simeon „Monka“ Kanazirev, policejní šéf spolupracující s Velinským; Dějanovův spolužák
• Costa Tsonev  jako plukovník John T. Percy
• Lyubomir Kabakchiev  jako Alexej Petrovič Vershinin, sovětský špión
• Georgi Popov jako major Weiss
• Vasil Popiliev - Schlosser
• Petr Slabakov  - parašutista
• Stefan Iliev  jako major Leslie, britský zpravodajský důstojník
• Ljuben Miladinov
• Dimitar Milanov
• Stefan Getsov jako plukovník Branev

Filmový štáb

• Režie: Nedelcho Chernev, Lubomir Sharlandzhiev
• Scénář: Svoboda Bychvarova , Evgeny Konstantinov, Kostadin Kyulyumov, Georgy Markov , Pavel Vezhinov
• Kamera: Emil Wagenstein
• Skladatelé: Atanas Boyadzhiev, Petar Stupel
• Symfonický orchestr Bulharského rozhlasu a televize, dirigent Vasil Stefanov

Seznam epizod

První část

1. Čluny (Shlepovete)
   1923. Nikola Deyanov, Mitko Bomba a syn policisty Simeon Kanazirev mají 11-12 let. V Bulharsku bylo právě potlačeno zářijové povstání . Zatčení rebelové, mezi nimi guvernér a otec malého Nikoly Dějanova, jsou nasazeni na bárku a utopeni v řece. Pouze guvernérovi se podaří uprchnout; najde Dejanova mladšího a dopraví ho do Sovětského svazu. V první sérii se odehrává první setkání Nikoly s Velinským.
2. Dvě kytary (Dvete kitari) uplynulo
   14 let. Během španělské občanské války německá ponorka s podezřelou pravidelností zachycuje lodě připlouvající ze SSSR se zásobami pro republikány. Dějanov, již jako člen sovětské rozvědky, se na jedné z lodí vydává na plavbu a na palubě odhalí německého agenta. Doslova před celým týmem dokázal posílat zprávy pomocí vysílačky zabudované v kytaře.
3. Hodiny s melodií (hodinář Peeshchiyat)
   Válka ve Španělsku . Deyanov a Bomba jsou bojovníci Mezinárodní brigády. Major Weiss a Kanazirev se snaží kompromitovat Dejanova před jeho španělskými společníky, ale Kanazirev dostane hodiny s melodií zděděnou po otci. Město je dobyto nepřítelem, Deyanov se podílí na záchraně archivů mezinárodních brigád .
4. Tři vykřičníky (Tři překvapení)
   Deyanov pod jménem Serge Aumond (Serge Aumond) pracuje v Němci okupované Paříži. Bomba tam přichází hledat Deyanov. Major Weiss připravuje operaci k dopadení Deyanova, ale on je spolu s Bombou mazanější.
5. Protijedoucí vlaky (Nasreschni Vlakové)
   červen 1941, německý útok na SSSR. Němečtí a sovětští diplomaté jsou posláni domů v protijedoucích vlacích. Vlak se sovětskými diplomaty má být vyhozen do povětří v Turecku. Deyanov vstoupí do vlaku, aby zabránil výbuchu. Na konci epizody vyskočí s Vershininem z vlaku a skončí v Bulharsku.
6. Deset minut před osmou (Osem bez deseti) se Dejanov
   a Veršinin snaží najít úkryt v bulharské vesnici. Velinsky, který to ví, pošle svého agenta do úkrytu. Agent je odhalen, vesnice je zajata partyzány pod vedením Voevody. Deyanov a Voevoda se po mnoha letech konečně setkávají.
7. Oslí stezka (Magareshkata P'teka)
   Bulharští partyzáni hledají cestu k tajnému zbrojnímu bunkru obklopenému minovými poli. Zároveň musí Bomba ukrást vagón se zbraněmi z vlaku hlídaného vojáky.
8. Cikán (Tsigankata) Dějanov
   a Veršinin hledají radistu a vysílačku, aby obnovili přenos informací sovětskému velení od loajálního generála v bulharském velitelství.
9. Na každém kilometru (na každý kilometr)
   se Velinskij a Kanazirev dozvídají o čase a místě partyzánské konference a připravují se zmocnit se celého vedení podzemí najednou. Aby odvedl policejní síly k sobě, organizuje Dějanov na poslední chvíli odvážnou razii na policejní oddělení. Policie spěchá v pronásledování podzemí po polní cestě, kde na každém kilometrovém stanovišti zůstává osamělý střelec. Bojovníci umírají jeden po druhém a získávají čas, zatímco se partyzánský oddíl připravuje k útoku na nepřítele. V této epizodě zní hlavní věta celého filmu: „Jsme na každém kilometru, odtud i z celého světa!“ ( Bulharština. Žádná změna na každý kilometr, odsud až na konec světa! )
10. Pascha (Velikden)
    O velikonočních svátcích provádějí Dějanov a Bomba operaci k fyzické likvidaci Kanazireva, který v té době dosáhl hodnosti plukovníka.
11. Vzkříšení mrtví (Vyzkrsnalyat mortvets) Dějanov
    pronikne do vězení, kde jsou drženi političtí vězni, aby identifikoval a zlikvidoval informátora tajné policie, který je mezi nimi.
12. Rytířský kříž (Ritsarskiyat Krast)
    Skupina komunistických partyzánů očekává příjezd sovětského agenta s informacemi nezbytnými k provedení státního převratu v Bulharsku s podporou Rudé armády. Agent parašutistů je zajat a odsouzen k smrti. Deyanov, Vershinin a Bomba berou agenta s sebou na poslední chvíli.
13. První den (Parviyat den)
    Začátek září 1944. Rudá armáda se blíží k hlavnímu městu Bulharska. Vláda se snaží udržet si moc, partyzáni a podzemní bojovníci zase dělají vše pro to, aby moc přešla do rukou komunistů. 9. září se to stane. Velinsky se snaží najít cestu z obtížné situace pro sebe. V noci se schází s Dějanovem a posuzujíc kvality mladého komunisty, snaží se ho získat na svou stranu. Po emocionálním dialogu Deyanov odmítl. Velinskij zneškodní Dejanova, ale nezabije ho a schová se...

Druhá část

V druhém díle série pokračují hlavní hrdinové prvního dílu v boji proti vnitřním i vnějším nepřátelům socialistického Bulharska, z nichž mnozí jsou také známí z prvního dílu. Bogdan Velinsky se tak stává šéfem mezinárodní špionážní sítě, jejímž účelem bylo zničit nový systém v Bulharsku. Podporuje ho plukovník Percy, americký zpravodajský agent pracující v Bulharsku pod krytím diplomatických služeb...

1. Den druhý (den druhý)
2. Noci nad Drávou (Noci na okraji Drávy)
3. S tváří někoho jiného (S tváří někoho jiného)
4. Po půlnoci (příští půlnoc)
5. Tajemství šifry (Secret on cipher)
6. Predátor (predátor)
7. 12 apoštolů (12 apoštolů)
8. Mistrovské dílo Velinského (Shedyovart on Velinsky)
9. Míč na ostrově (Míček na ostrovech)
10. Lekce tolerance (Lekce o toleranci)
11. Double Alan Stanley (Double on Al Stanley)
12. O několik let později (Trace of Godini)
13. Velká nudná hra (Golamata je nudná hra)

Ocenění

• Herci a štáb získali v roce 1971 Dimitrovovu cenu .

Poznámky

1. ↑ Prototyp - Nikola Hristov Geshev (1896-1944?), v letech 1941-1944 - vedoucí oddělení "A" oddělení veřejné bezpečnosti bulharské policie.

Odkazy

• "For Every Kilometer - Part I"  (anglicky) na internetové filmové databázi
• "For Every Kilometer - Part II"  (anglicky) na internetové filmové databázi
• Za každý kilometr (1969)
• Za každý kilometr II (1971)

Tematické stránky	Internetová filmová databáze