Bůh působí tajemným způsobem

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. září 2020; kontroly vyžadují 3 úpravy .

Cesty Páně jsou nevyzpytatelné (také Cesty Páně jsou nevyzpytatelné , z Římanům  11:33 , Ó, propast bohatství a moudrosti a poznání Boha! Jak nepochopitelné jsou Jeho osudy a nevyzpytatelné jsou Jeho cesty! ) - biblická fráze vyjadřující nepředvídatelnost života, neschopnost předvídat všechny zákruty osudu, které zná pouze Bůh. Používá se ve vztahu k něčemu, co se může stát nebo již stalo, ale nelze to vysvětlit [1] . Označuje nepochopitelnost Božího plánu (srov . Iz  55:9 , Ale jako je nebe vyšší než země, tak jsou mé cesty vyšší než vaše cesty a mé myšlenky jsou vyšší než vaše myšlenky ) [2] .

Výraz se používá v mnoha jazycích [3] . Na rozdíl od ruského jazyka, kde se používá prvotřídní knižní slovo „nevyzpytatelný“, většina ostatních překladů Bible používá neutrální slovník [1] .

Při používání výrazu novináři je často modifikován (až čtvrtina případů), slovo „boží“ se obvykle nahrazuje, např. „způsoby módy jsou nevyzpytatelné“, „způsoby ruských klasiků jsou nevyzpytatelné“ [4] .

Vyznání znamená pokání za skutky. Když člověk, kráčející po cestě života, přestane dělat skutky, za které potřebuje činit pokání, jde po cestě Páně.

Poznámky

  1. 1 2 Reunova, 2015 , str. 108.
  2. Kovaleva T.N. Role citací z křesťanských zdrojů v románu I.A. Bunin „The Life of Arseniev“ Archivní kopie ze 4. května 2019 na Wayback Machine // University Readings. - 2008. - Pjatigorsk, 2008. - Část 7. - S. 247–251.
  3. Reunova, 2015 , str. 51-52.
  4. Reunova, 2015 , str. 183-184.

Literatura