| Německá společnost pojmenovaná po Ernstu Thalmannovi | |
|---|---|
| Serbohorv. Nemačka partyzánská četa "Ernst Telman" | |
| Vlajka německé partyzánské roty pojmenovaná po Ernstu Thalmannovi [1] | |
| Roky existence | 15. srpna 1943 - 14. listopadu 1944 |
| Země | Jugoslávie |
| Podřízení | Lidová osvobozenecká armáda Jugoslávie |
| Obsažen v |
Podravka partyzánský oddíl 12. slavonská divize 18. slavonská brigáda 25. brodská brigáda Osijek brigáda |
| Typ | pěchota |
| počet obyvatel |
Srpen 1943 - 40 osob Červen 1944 - 28 osob [2] 10. srpna 1944 - 50 osob |
| Dislokace | Slatinski Drenovac |
| Přezdívka | Telmanovtsy |
| Barvy | černá, červená, zlatá |
| Účast v |
Lidová válka za osvobození Jugoslávie
|
| velitelé | |
| Významní velitelé |
Velitelé [2] :
Političtí komisaři [2] :
|
Německá partyzánská rota pojmenovaná po Ernstu Telmanovi ( Serbo-Chorv. Nemačka partizanska četa "Ernst Telman" ) je jednotka Lidové osvobozenecké armády Jugoslávie , zformovaná z etnických Němců 15. srpna 1943 v obci Slatinsky Drenovac (u města Podravská Slatina ). Pojmenováno po Ernstu Thalmannovi [3] [4] .
Rota byla jedinou jednotkou zformovanou z řad německých antifašistů v jednotkách zemí - příslušníků protihitlerovské koalice [5] [K 1] a působila jako součást partyzánského oddílu Podravinský [K 2] a tzv. 12. slavonská divize NOAU. Symboly jednotky byly pěticípá rudá hvězda a německá černo-červeno-zlatá vlajka Výmarské republiky a vojáci roty se nazývali "telmanovtsy" ( Serbohorv. telmanovci / telmanovtsi ) [2] .
Historie divize byla široké veřejnosti známa až v 90. letech .
Německá rota vznikla 15. srpna 1943 v obci Slatinski Drenovac v souladu s rozkazem velitelství 2. chorvatského sboru . Velitelem roty byl jmenován Rudolf Vaupotich a jeho zástupcem Josef Kirchner. Politickým komisařem se stal Johan Mukker a zástupcem Adam Steinbrückner. Podle rozkazu velitelství sboru sloužila v rotě jako hlavní dorozumívací jazyk němčina , bojovníci měli právo nosit na čepicích vedle červené pěticípé hvězdy znak německé státní vlajky. Společnost zahrnovala 40 Němců ze Slavonie a řadu Chorvatů a Srbů. Den předtím náčelník štábu sboru Mate Jerkovich diskutoval o otázce vytvoření roty se sedmi zkušenými německými bojovníky NOAU: Johanem (Ivanem) Mukkerem, Rudolfem Vaupotichem, Adamem Steinbrücknerem, Johanem Kaucmanem, Andreasem Sommerem, Josef Both, Johan Fletz. Na schůzce došli k závěru, že by se utvářená rota měla brzy vyvinout v prapor [4] [2] [6] .
Společnost vyrazila na svou první kampaň 18. srpna . Ona a maďarský prapor pojmenovaný po Sandor Petofi byly pověřeny úkolem přilákat dobrovolníky z Podraviny do řad NOAU [2] . V polovině září 1943 podnikla první bitvu a zaútočila na kolonu chorvatských domácích vojáků na dálnici Virovitica - Podravska-Slatina . Koncem září se zúčastnila útoku na obrněný vlak na železnici mezi Viroviticí a Podravskou Slatinou. Ve druhé polovině října byla rota přepadena ustašovci a utrpěla značné ztráty: padlo pět vojáků. V listopadu se rota několikrát střetla s 15. praporem ustašovců z Podravské Slatiny [2] .
Vedení 6. slavonského sboru bylo zároveň nespokojeno se slabostí stíhačů a velení roty. Zpráva velitelství sboru Hlavnímu velitelství Lidové osvobozenecké armády a partyzánských oddílů (NOAiPO) Chorvatska ze dne 10. listopadu 1943 uvádí: „...obzvláště těžké je to s německou rotou, která se skládá ze starších lidí. a přeběhlíci se necítí o nic lépe." Velení přesto zamýšlelo napravit stav věcí ve společnosti a věnovat tomu zvláštní pozornost. Rozkazem č. 19 velitelství 6. sboru ze dne 6. listopadu 1943 byla německá rota zařazena do 12. slavonské divize a přímo podřízena jejímu velení. Byl obměněn velitelský štáb. Velitelem roty se stal Ivan (Hans) Pichler, komisařem Andrey Mikhavets, zástupcem velitele Štěpán (Josef) Helfert, zástupcem politického komisaře Otto Kautsman. Vylepšeno bylo i zajištění bojovníků uniformami [7] [8] . Podle velitelství 12. slavonské divize bylo k 10. listopadu 1943 v 18. slavonské brigádě 81 osob německé národnosti. Dalších 7 Němců bylo v 1. čs. brigádě [9] .
Nejtěžším dnem pro společnost byl 28. listopad 1943 . Časně ráno, když se Telmanovci po odchodu z Mikleusze spolu s 2. praporem 18. slavonské brigády blížili k silnici Nasice -Podravska-Slatina, dva prapory německého 901. motorizovaného pluku a jeden prapor 2. ustašovského pluku [K 3] . Partyzáni neměli informace o výskytu německých motorizovaných jednotek v Nasicích a nepředpokládali, že se setkají s tak silným nepřítelem. Němci dorazili do Nasice z Osijeku v noci z 27. na 28. listopadu a v 6 hodin vyrazili ve dvou skupinách směrem k trase partyzánské kolony. Nepřítel, který se pohyboval plnou rychlostí pod krytem obrněných vozidel, předstihl partyzány na otevřené pláni mezi vesnicemi Novi Milievtsi a Petrovac. Když se přiblížili, náklaďáky zastavily a ustašovci se z nich vyvalili. Cesta do pohoří Papuk byla zablokována nepřítelem a jediným východiskem pro partyzány byl ústup přes pláň na sever k řece Vojlovici. Zástupce komisaře Otto Kautzmann pomohl odpoutat se od svých pronásledovatelů na přelomu řeky. Byl zraněn, kryl ústup svých druhů svou palbou a sám zemřel v bitvě. V ten den společnost ztratila třetinu svých zaměstnanců - bylo zabito 17 lidí. Celkově bylo zabito asi 100 vojáků 18. brigády. Nejvýznamnějším památným místem společnosti zůstal venkovský hřbitov, který se nachází několik kilometrů od silnice Nasice-Podravska-Slatina v trojúhelníku mezi Mikleusz, Donia-Moticina[11] .
Brzy byla rota doplněna o bojovníky německé národnosti z jiných partyzánských jednotek [2] . V polovině prosince 1943 byla rota zařazena do 18. slavonské brigády a zúčastnila se útoku na Dzhyakovo , po kterém se prapor, jehož součástí byla německá rota, stal součástí 25. brigády Brodsky a zúčastnil se útoku na město. z Goryani . V prosinci se společnost podílela na ničení telefonních a telegrafních linek, útocích na malé nepřátelské cíle, přepadení na silnicích Osijek - Virovitsa, Daruvar - Banova-Yaruga a Osijek- Vinkovci a také na přepadení. na Nasice. V noci z 1. na 2. ledna 1944 stíhači roty zničili železniční trať na úseku silnice Novska - Okuchani a zaútočili na četnickou posádku v Rajiči . Rota se zúčastnila útoků na Pcelič (5.-6. března) a bitev o Slatinu (4.-5. dubna). Ke konci června společnost tvořilo pouze 28 lidí. V létě působil v Podravině a Posavině [2] .
Zpráva velitelství 6. sboru Generálnímu velitelství chorvatského NOAiPO ze dne 16. června 1944 opět obsahuje zmínku o tom, že německá rota je ve formačním stavu [12] , a zpráva ze dne 10. srpna 1944 uvádí, že německá rota brigády Osijek se skládá z 50 osob [13] [K 4] .
Na podzim 1944 se intenzita bojů ve Slavonii výrazně zvýšila a malá německá jednotka musela plnit bojové úkoly spolu s rotami v plné síle. V tomto ohledu generální velitelství NOAiPO Chorvatska rozkazem ze 4. listopadu 1944 nařídilo doplnit rotu o stíhače a velitele a také jí nařídilo nosit běžné číslo spolu s ostatními rotami. 14. listopadu 1944 zanikla firma Ernst Thalmann. Do této doby zbylo z původního složení jen 5 nebo 6 lidí, shromážděných v den svého vzniku v obci Slatinsky Drenovac. Za celou dobu žádný z vojáků roty přes všechny obtíže nedezertoval, nepřeběhl na stranu Němců a nikoho nezradil [15] [2] . Celkem ve firmě za dobu její činnosti bojovalo asi 100 lidí. Byli to převážně obyvatelé německých vesnic nacházejících se v okolí Pakrac , Osijek , Podravska Slatina a Orahovica , stejně jako členové smíšených německo-chorvatských a německo-srbských rodin z vesnic jako Levinovac , Trnava a Gashinci . . Jednotliví členové roty byli přeběhlíci z Wehrmachtu. Pouze 10 z asi 100 bojovníků přežilo do konce války [2] [1] .
Historie německé společnosti nebyla po skončení 2. světové války široké veřejnosti dlouho známa [1] . Od konce 60. let přitom diplomaté z NDR každoročně pokládají věnec k pomníku padlým partyzánům nacházejícím se v obci Mikleuš [16] . V roce 1984 v Jugoslávii vyšla vojensko-historická studie Naila Redziće o německé partyzánské jednotce NOAU s názvem „Telmanovtsy“ [1] [17] . Vyprávění o německých partyzánech v Jugoslávii pokračovalo románem spisovatele Wolfganga Helda „Last mich doch eine Taube sein“ (přeloženo z němčiny. „Ať jsem ještě holubicí“) [1] .
Příběh slavonského kupce z Heldova románu , jehož syn sloužil v SS a jehož dcera bojovala v řadách partyzánů, byl záhy zfilmován ve filmu " Kéž bych byl holubem ", natočeno společně německou filmovou společností DEFA a jugoslávským Sutjeska-Film ( Sarajevo ) a uvedeno v létě 1990 na festivalu v Pule [K 5] [1] [18] [19] . Informace na téma Němci v řadách jugoslávských partyzánů rozšířil a zobecnil německý historik Heinz Künrich , který v roce 1997 vydal v Německu knihu „Deutsche bei Titos Partisanen“ (přeloženo z němčiny „Němci mezi Titovými partyzány“ “) [1] [20] .
Podle článku Deutsche Welle se v roce 2021 antifašisté z města Slatina obrátili na německou kancléřku Angelu Merkelovou s žádostí o pomoc při popularizaci tématu německých partyzánů a jeho dalším podrobném historickém výzkumu [1] .