Německé rekviem (Brahms)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 11. června 2022; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Německé Requiem
Skladatel Johannes Brahms
Formulář zádušní mše
datum vytvoření 1865-1869
Místo vytvoření Baden Baden
Opusové číslo 45
Datum prvního zveřejnění 1868
Díly v sedmi dílech
První představení
datum 18. února 1869
Místo Lipsko
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Německé rekviem ( německy  Ein deutsches Requiem ) je dílo Johannese Brahmse pro sóla , sbor a orchestr .

Historie vytvoření

Brahmsův životopisec Max Calbeck věřil, že myšlenka na vytvoření zádušní mše vznikla již v roce 1856 v souvislosti se smrtí Roberta Schumanna . Hudba budoucího 2. dílu Requiem byla napsána v letech 1857 - 1859 , i když původně byla určena pro jiné dílo [1] .

Bezprostředním podnětem ke složení Německého Requiem byla smrt Brahmsovy matky v roce 1865 a v létě 1866 bylo dílo v podstatě hotové, autorův rukopis je označen: " Baden-Baden , léto 1866" [1] .

1. prosince 1867 byly ve Vídni provedeny první tři části německého Requiem . Představení dopadlo neúspěšně, Brahms provedl určité změny ve skladbě a na Svatý týden 10. dubna 1868 se uskutečnila skutečná premiéra Requiem, v té době ještě 6dílného, ​​pod vedením Karla Reinthalera [2]. v katedrále v Brémách . Tento koncert byl prvním skladatelovým triumfem [1] .

Navzdory úspěchu Brahms pokračoval v práci na Requiem a v květnu 1868 přidal k dílu další část, která se v konečném vydání stala 5. [1] . Sedmivěté rekviem bylo poprvé provedeno 18. února 1869 v Lipsku pod taktovkou Carla Reineckeho [2] .

Složení

Německé Requiem se skládá ze sedmi částí, obecně dílo v různých provedeních trvá od 65 do 80 minut - to je nejdelší dílo Brahmse.

Brahms při tvorbě Requiem opustil jak kanonický latinský text zádušní mše , tak jeho německý protějšek: skladatel sám sestavil text pomocí žalmů a citátů z různých částí Bible v německém překladu Martina Luthera  – především z Nového zákona . , ale v textu není nikdy uvedeno Kristovo jméno [1] .

Přestože je Brahmsovo Requiem v řadě ohledů protestantské (včetně použití protestantského chorálu v hudbě), sám skladatel adresoval své dílo všem křesťanům bez ohledu na konfesní příslušnost“ [1] .

Struktura Requiem

Část 1 – Selig sind, die da Leid tragen („Blaze těm, kdo truchlí, neboť oni budou utěšeni“)

První řádky jsou Matouš : 5, 4. Následuje citát ze Žalmu 125 (126): 5-6.

Část 2 - Denn alles Fleisch, es ist wie Gras ("Všechno maso je jako tráva")

První 4 řádky jsou citátem z 1. Petra , 1:24; dále - List Jakubův : 5, 7; pak se znovu opakuje citát z Petra, ale s přidáním verše 25, a tato část je doplněna citátem z knihy Izajáš : 35, 10.

Část 3 - Herr, lehre doch mich, dass ein Ende mit mir haben muss ("Pane, nauč mě...")

Tato část byla složena z veršů 5-8 38. žalmu. Poslední dva řádky jsou od Solomona : 3, 1.

Část 4 - Wie lieblich sind Deine Wohnungen, Herr Zebaoth! ("Jak rozkošná jsou tvá obydlí, Hospodine zástupů!")

Text této části byl složen z veršů 2, 3 a 5 žalmu 83.

Část 5 - Ihr habt nun Traurigkeit ("Takže teď máš také smutek")

První 4 řádky jsou Jan : 16, 22, následují 2 řádky z Izajáše: 66, 13; a dokončuje 5. část verše z Ježíše Siracha : 51, 27.

Část 6 - Denn wir haben hier keine bleibende Statt ("Protože zde nemáme žádné trvalé kroupy")

V této části se Brahms odvolává na epištoly apoštola Pavla ; první dva řádky jsou Židům : 13, 14; následují verše 51-52 a 54-55 z 1. Korintským 15. kapitole . Poslední řádky jsou ze „ Zjevení Jana “: 4, 11.

Část 7 - Selig sind die Toten, die in dem Herrn sterben ("Blahoslavení mrtví, kteří umírají v Pánu")

Závěrečná část je také citací ze „Zjevení Jana“: poněkud osekaný (začíná slovy „Blahoslavení mrtví od této chvíle“) 13. verš 14. kapitoly.

Sestava účinkujících

Requiem bylo napsáno pro dva sólisty - soprán (v 5. větě) a baryton (ve 3. a 6. větě), smíšený sbor a symfonický orchestr ; volitelně se také používá orgán .

V úpravě pro dva klavíry August Grüters .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Königsberg A. Johannes Brahms. Německé Requiem, op. 45 . Získáno 5. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 17. listopadu 2011.
  2. ↑ 1 2 Michael Maeckelmann. Johannes Brahms: Ein deusches Requem. Deutsche Grammophon, 1988
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie