Obscénní a urážlivé gesto je pohyb nebo poloha těla, zejména paží nebo rukou, které jsou v některých kulturách považovány za extrémně urážlivé nebo vulgární. Taková gesta mají často sexuální podtext.
Ačkoli byl „prostředník“ nazýván „univerzálním znakem neúcty“ [1] , není ve skutečnosti univerzální. Například v japonské znakové řeči , když dlaň směřuje ven, je rozpoznána jako znak せ ( Jap. ("se") ) . V některých částech světa lze kromě prostředníku používat i jiná gesta. V některých zemích na „prostředníčku“ vůbec nezáleží.
V Indii , Pákistánu a na Srí Lance společenské kruhy obeznámené se západní kulturou používají „prostředník“ ve stejném smyslu, jako se používá v těchto kulturách. Totéž platí pro většinu zemí jižní Asie .
V Portugalsku se toto gesto nazývá také „Pirete“ nebo „Manguito“.
Ukazováním prostředního prstu lidé vyjadřují pocity neúcty „strčte si to do zadku“ nebo „vyserte se“. Používá se jako výzva k boji.
V zemích Commonwealth of Nations (kromě Kanady ) znamená gesto v podobě zdviženého prostředníku a ukazováčku totéž co prostředníček . Znak V s dlaní směřující ven se používá k označení vítězství [2] nebo jako znamení míru. [3]
Kukish (také známý jako figa, dulya nebo shish ), běžnější v postsovětském prostoru, se používá k odmítnutí žádosti o pomoc nebo vyjádření nesouhlasu. Obvykle se zobrazuje, když je odmítnuta materiální nebo fyzická pomoc. Gesto se skládá z pěsti s palcem vraženým mezi ukazováček a prostředníček. Gesto je také používáno podobným způsobem v Indonésii , Turecku , Koreji , Číně , Mongolsku , Maďarsku (tzv. „fitish“), jihoslovanských zemích (shipak) a Rumunsku („figa“). V některých částech Spojených států se ražniči často používá poté, co osoba chytila malé dítě za nos, aby vtipkovala, že dítě „bylo utrženo“ a je v pěsti. Často doprovázené větou: "Mám tvůj nos."
Rohové gesto (z italského corna, roh) je gesto s různými významy v závislosti na kultuře, kontextu, umístění nebo pohybu gesta. Obzvláště běžné v Itálii a ve Středomoří , kde toto gesto obvykle nabývá dvou různých významů v závislosti na kontextu a poloze ruky. První, neškodnější verze gesta v Itálii a Středomoří se používá pro apotropické nebo pověrčivé účely, jako způsob, jak odvrátit smůlu nebo zlé oko. V této souvislosti lze gesto použít při konfrontaci s nepříjemnými událostmi nebo dokonce při zmínce o takových událostech. V takové situaci se obvykle provádí s prsty směřujícími dolů (nebo jednoduše neukazují na nikoho), aby se odlišila od obscénního významu, ve kterém prsty směřují nahoru.
Obscénní použití gesta se také nachází v Itálii a dalších zemích Středomoří a Latinské Ameriky (včetně Argentiny , Brazílie , Kolumbie , Kuby , Francie , Řecka , Portugalska , Španělska a Uruguaye ) [4] [5] [6] [7] . Obscénní verze se provádí dvěma prsty směřujícími nahoru, přičemž gesto je nasměrováno na někoho a je doprovázeno rotací ruky tam a zpět. Toto použití gesta implikuje zradu v osobě, ke které je určeno. Při zobrazování gesta v italštině, řečtině a španělštině se používají slova cornuto , κερατάς ( keratas ) a cornudo (doslova „rohatý“). [osm]
V Řecku se pět prstů široce roztažených nazývá gesto mundza. Lze použít další variantu, kdy jsou všechny prsty, kromě prostředního, široce rozmístěny, zatímco ruka se pohybuje tam a zpět podél osy procházející prostředníčkem. V této variantě se palec někdy dotýká prostředníčku. Tato odrůda je ekvivalentní prostředníčku
V íránské kultuře se podobné gesto používá k označení běžně používané slovní urážky, která implikuje smrt příjemce.
V některých zemích Afriky a Karibiku je podobným obscénním gestem natažení všech pěti prstů dlaní směřující dopředu, což znamená, že příjemce má pět otců. [9]
V irácké a asyrské kultuře znamená náhlé potřesení rukou s někým neúctu k dané osobě.
V Íránu a Iráku se palec nahoru používá místo prostředníku k vyjádření pocitu neúcty, což je zhruba ekvivalentní ve významu „strčit si to do prdele“ nebo „jdi do prdele“. [deset]
V některých arabských zemích, zejména v Egyptě , se používá gesto, při kterém je prostředníček spuštěn na dlaň a namířen na někoho, zatímco všechny ostatní prsty zůstávají rovné. Vzhledově lze toto gesto nazvat opakem klasického prostředníčku, ale neliší se, to znamená, že je významově podobné.
Během středověku v Anglii se toto gesto provádělo umístěním špičky palce mezi přední zuby. Toto gesto bylo ekvivalentní prostředníčku. Může být použit jako výzva k boji. V některých zemích se stále vyskytuje. [jedenáct]
Ve hře Williama Shakespeara Romeo a Julie zahájí Capuletův sluha Sampson boj tím, že ukáže takové gesto Abramovi, Montaguovu sluhovi.
Na rozdíl od jiných zemí, kde se gesto „OK“ používá k vyjádření souhlasu, v některých částech Blízkého východu a Středomoří nese toto gesto negativní, vulgární nebo urážlivé významy. [12] Ve Francii, Belgii a Tunisku forma gesta „O“ znamená „nula“, což znamená „bezcenný“. V Japonsku to místo toho znamená „bohatství“ [13] [14]
V mnoha zemích Středomoří, jako je Turecko, Tunisko a Řecko, stejně jako na Středním východě, v částech Německa a v několika zemích Jižní Ameriky, může toto gesto znamenat lidský řitní otvor , buď jako urážku („Jsi kretén “), nebo jako urážlivý odkaz na homosexualitu a akt sodomie . V Brazílii může být toto gesto ekvivalentní prostředníčku . [15] [16]
V arabském světě toto znamení symbolizuje zlé oko a používá se jako kletba [17] .