Nenarodte se do tohoto krutého světa

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 29. září 2019; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Nenarodte se do tohoto krutého světa
Na Aana je Des
Laado
Žánr drama
Obsazení Meghna Malik , Natasha Sharma , Aditya Redidge a další
Země
Jazyk hindština
Série 870
Výroba
Délka série 20 minut.
Přenos
Na obrazovkách 9. března 2009  – 27. července 2012 ( Indie )
Odkazy
IMDb ID 1576767

Don't Be Born into This Cruel World ( IAST : Na Aana Is Des Laado , Hindi - न आना इस देस लाडो) je indický televizní seriál, který měl premiéru 9. března 2009 na Colours TV. Patří do kategorie prosociálních telenovel , které od roku 2009 odsouvají rodinná dramata o nepřátelství tchyně a snachy v indické televizi do pozadí [1] [2] .

„Na Aana Is Des Laado“ odkazuje na skupinu televizních seriálů, díky nimž indičtí diváci cítí nostalgii „po svých kořenech“. Toho je dosaženo prostřednictvím spolehlivého obrazu „malé Indie“: relativně malých a skutečných měst a vesnic, které si zachovaly rysy vzorců chování, oblečení a jazyka, které jsou charakteristické pro venkovské obyvatele v různých regionech země [3] . Příběh televizního seriálu nejen odsuzuje praktiky zabíjení malých holčiček, které se stále odehrávají v některých indických vesnicích, ale zaměřuje se také na problémy, kterým čelí ženy ve venkovských oblastech. Je třeba vzít v úvahu i to, že díky ultrazvukové diagnostice má problém vražd dívek ještě jeden aspekt: ​​mnoho žen v Indii se zbavuje dítěte ženského pohlaví již ve fázi těhotenství [4] .

Děj

Děj se odehrává ve vesnici Virpur, Haryana.

Toto je příběh statečné městské dívky jménem Siya, která zvýší hlas proti Ammaji, hlavě (sarpanchovi) vesnice Virpur. Obyvatelé Virpuru a jejich šéf dodržují staré, dávno překonané zvyky a praktikují vraždy novorozených dívek. Siya se staví proti Ammajiho krutosti a snaží se vyburcovat obyvatele Virpuru, aby proti ní bojovali.

Ammaji si uvědomil, že se Sia nelze jednat otevřeně, a rozhodne se ji s pomocí svého syna Raghava připoutat k sobě. Ale poté, co se Siya provdala za Raghava, si s hrůzou uvědomí, že se dostala do pasti - místo své milované snachy se promění v podřízenou služebnici a je nucena rezignovat na Ammajiho vůli.

Ale ani poté Sia svůj boj neopouští. Postupně jí začnou pomáhat zbavené a utlačované ženy z rodiny.

Dokáže Siya přežít v boji proti mocnému Ammajimu, který má na její straně moc, peníze a nezpochybnitelnou autoritu? Podaří se jí roztavit srdce syna Ammaji Raghav a získat jeho podporu? Skončí ohavná praxe zabíjení novorozených dívek ve Virpuru?

Herci a postavy

Herec herečka Role Popis postavy
Meghna Maliková Ammaji [5] (Bhagwani Devi Sangwan) / Anjali

1) Hlavní negativní postava, vůdkyně, hlava rodiny Sangwanů; kontroluje dění ve vesnici, staví se proti narození dívek ve Virpuru, bojuje proti Siiným vzdělávacím závazkům. Po zradě svých starších synů přehodnocuje své ideály. 2) Ammajiho dvojnice, Mausamova matka. Dočasně nahradí Ammaji, který byl unesen Bhanu-Pratapem.

Vaishnavi Dhanraj Janvi Diyina dvojče, dcera Raghav a Siya, vychovaná Ambou, provdaná za Suryu.
Kapil Nirmal Surya Syn Rany Rantej, provdaný Janvi.
Simran Kaur Dia Dcera Raghav a Siya, se setká a vezme si Shaurya. Později se setkává s Vikramem.
Varun Kapoor Shaurya Syn Bhanu Pratapa, ženatý s Diya. Rozchází se s ní po smrti svého otce.
Nedělní Sharma Kishanlal Bojuje po boku Ammaji proti Rana Ranteja.
Vini Tripathi Vikram Singh Inspektor, který pomáhá Ammaji a její rodině, je do Dia zamilovaný.
Yash Dasgupta Karan Santoshův syn, Diya a Jhanviho sestřenice. Považován za syna Jogendry.
Rishina Kandhari Tanisha Snoubenka Aditya, pozdější manželka Karan. Matka Durga.
Anand Goradia Gajendra Sangwan Prostřední syn Ammaji. Zákeřný, nepostrádající smysl pro humor. Adityin otec, Suneriin manžel.
Shresht Kumar Aditya Syn Gajendry a Suneriho, milovaný vnuk Ammaji. Seznamuje se s Tanishou, později se ožení s Ragini.
Avantika Shetty Ragini Adityova manželka.
Harish Verma Avtar Syn Dharamveera a Sheely, strýc Diya a Janvi.
Rinku Vohra Chanda Avtarova manželka, Rajveerova matka.
Árijský pandit Rajveer Syn Avtara a Chandy.
Madhurjit Sarghi Santosh Joginder Sangwan Jogindrova žena, Karanova matka. Pomáhá jiným ženám.
Rakeish Sharma Yashpal Ammajiho bodyguard.
Jhanvi Sangwan Shivlali Manželka Rana Ranteja, matka Surya, Kuldip a Param.
Preet Mullany Bulbul Paní Rana Rantage.
Anil Lalvani Kuldip Ranův syn, gay.
Shobhit Atrey Param Syn Rany, zamilovaný do Jhanvi.
Pratik Mitra Chamkila Gay, Kuldipův milenec.
Bhavin Wadia Shera Pracuje pro Ranu.
Rahul Singh Satpal Pracuje pro Ranu.
Nishant Shokin Vidžaj Chautala Karanův skutečný otec.
Sheela Chhadha Bajri Starší sestra Bhanu Pratapa.
Deepak Sandhu Raj Bajriho manžel, portrétová postava.
Ajam Mentha Rana Runtage Odpůrce Ammaji a narození dívek ve vesnici.
Sharmily Raj Paro Paní Dharamveer Sangwan.
Natasha Sharma Siya Hlavní kladná postava, vůdkyně, manželka Raghava, matka dvojčat Diya a Janvi. Dobře zná zákony, chrání ženy před nespravedlností.
Aditya Redidgeová Raghav Nejmladší syn Ammaji, manžel Sia, otec Diya a Janvi. Odporuje ideálům Ammaji.
Aman Verma Bhanu Pratap Jeden z Ammajiho hlavních nepřátel, Shauryin otec.
Shikha Singh Amba Ammajiho dcera, Jhanviina adoptivní matka.
Tarun Anand/Nissar Khan Jogindr Sangwan Ammajiho nejstarší syn, kněz, podporuje svou matku, později ji zradí.
Kannan Arunakhalam Dharamvir Sangwan Manžel Sheely, otec Avtara a Jumara. Posedlý mocí (5 - 429).
Sonal Jah Shila Manželka Dharamveera, matka Avtara a Jumara.
Shivangi Sharma Suneri Sangwan Gajendrova manželka, Adityova matka. Věří, že dokáže všechno, protože porodila syna.
Shaikha Parveen Jumar Dcera Dharamvira a Shily (1 - 369).
Menka Lalvani Rangili Druhá manželka Avtara (79 - 326).
Dhruvova pěna Dhiraj Milovaný Jumar (136 - 370).
Deepraj Rana DM Vora Vládní inspektor, odpůrce Ammaji.
Dia Chopra Sonali Bývalý milovník Raghavy (208 - 227).
Shahab Khan Devi Singh Siin otec, lékař (2 - 98).
Rima Vorah Vaidehi Siyina sestra ji obdivuje (2 - 72).
Shweta Dadhic Sunita Přítel Siya, soupeř Ammaji (3 - 103).
Asmita Sharma Rajo Yashpalova manželka (3 - 107).

Vysílání

Seriál byl vysílán indickým televizním kanálem Colours TV, nejprve ve večerních hodinách a poté v 11:30 moskevského času. Původně se zobrazovaly čtyři epizody týdně, ale od 5. října 2010 - pět epizod týdně. Čas od času došlo i na tzv. Speciál - seriál, který byl dvakrát obvyklý (alespoň 40 minut) a zpravidla (ale ne vždy) se promítal v sobotu. Celkem televizní seriál běžel přes tři roky.

Televizní seriál získal zvláštní oblibu v Ázerbájdžánu, kde jej vysílal kanál Space TV. Díky tématu generačního konfliktu zvažovaného v televizním seriálu překonal seriál všechny rekordy dojmů. V této zemi však byl od 1. května 2012 zaveden zákaz vysílání zahraničních televizních seriálů a z tohoto důvodu byl pořad „Nenarodte se v tomto krutém světě“ ukončen. Vedení vesmírného televizního kanálu začalo spekulovat o příchodu herečky Meghny Malik, která v něm hrála roli Ammaji, do Baku, což zůstalo mýtem [6] .

Ocenění

Rok Název ocenění Kategorie Vítěz
2009 The Indian Telly Awards (populární) Herec negativní role (žena) Meghna Malik [7]
2009 The Indian Telly Awards (technické) Editor (fikce) Afzal a Randhir [8]
2009 The Indian Telly Awards (technické) Hudba na pozadí pro televizní program (fikce) Ashish Rego [8]
2009 The Indian Telly Awards (technické) Scénář (dramatický seriál a mýdlo) Kamal Pandey [8]
2009 The Indian Telly Awards (technické) Spisovatel dialogů (dramatický seriál a mýdlo) Raghuvir Shikhawat [8]
2009 The Indian Telly Awards (technické) Spisovatel příběhu Kamal Pandey [8]
2010 New Talent Awards Nejlepší nový mužský herec Aditya Redidgeová [9]
2010 New Talent Awards Nejlepší novinka na obrazovce Jodi Aditya Redidge a Natasha Sharma [9]
2010 Indian Telly Awards Herec v negativní roli (ženská) POROTA Meghna Malik [10]
2011 Indian Telly Awards Herec ve vedlejší roli Nissar Khan [11]
2011 19. Kalakar Awards Nejlepší herečka v negativní roli Meghna Malik [12]

Recenze

V roce 2009 zaslal hlavní ministr státu Harijána dopis, ve kterém s odvoláním na stížnosti veřejnosti uvedl, že televizní seriál zobrazuje stát ve špatném světle. Požádal vedení televizního kanálu, aby se zdrželo zobrazování nežádoucího obsahu [13] . Mezi indickými politiky a úředníky však existuje názor, že některé dějové linie televizního seriálu „Na Aana Is Des Laado“ a několika dalších („Balika Vadhu“, „Luteri Dulhan“) byly vypůjčeny ze skutečného života státu. of Haryana , kde je výrazná demografická disproporce mezi ženskou a mužskou populací [14] .

Poznámky

  1. ↑ Varsha A. Sherring. Ženská identita utvářená televizí v Indii: Studie o indických prosociálních telenovelách jako kulturních nosičích. Disertační práce. Regent University, 2010. R. 1.
  2. ↑ Prof. Das Saumendra, prof. (Dr.) Padhy P. K., Prof. (Dr.) Patnaik ASC Sociální kontext indických telenovel a ženských problémů. // ZENITH International Journal of Multidisciplinary Research Rok : 2012, Ročník : 2, Číslo : 9 První strana : ( 219) Poslední strana : ( 226) Tisk ISSN : 0000-0000. Online zveřejněno 6. září 2012.
  3. ↑ Sinha M. Soap příběh: Maloměstské lokality mají novou chuť. Archivováno 25. října 2012 na Wayback Machine // The Times of India. TNN, 2. ledna 2010.
  4. ↑ Křižáci. Archivováno 28. července 2012 na Wayback Machine //The Tribune Times. Úterý 19. června 2012, Čandígarh, Indie.
  5. ↑ "Amma" - v mnoha jazycích Indie (telugština, tamilština, kannadština a další) označuje láskyplnou žádost o matku, babičku nebo ženu, která je duchovním vůdcem, a předpona "ji" vedle jména se používá k vyjádření úcty, obdivu, oddanosti nebo označení vyššího společenského postavení (Viz: Oddaní objímají hinduistického objímajícího guru "Amma". Archivováno 7. srpna 2012 na Wayback Machine // The Washington Times. Pátek 26. září 2003.)
  6. ↑ Příčina konfliktů v ázerbájdžánských rodinách přichází do Baku - Amaji  (nepřístupný odkaz) . vesti.az. 3. května 2012
  7. ↑ Vítězové 9. Indiantellyawards. Archivováno 11. února 2012 na webu Wayback Machine The Ninth Indian Telly Awards 2009.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Technickí a programoví vítězové 9. ročníku Indiantellyawards. Archivováno 17. srpna 2012 na webu Wayback Machine The Ninth Indian Telly Awards 2009.
  9. ↑ 1 2 vítězové New Talent Awards 2010. Archivováno 1. září 2015 na oficiálních stránkách Wayback Machine New Talent Awards.
  10. ↑ Indian Telly Awards 2010 (populární). Archivováno 16. října 2013 na webu Wayback Machine The Tenth Indian Telly Awards.
  11. ↑ Indian Telly Awards 2012. Archivováno 22. srpna 2015 na webu Wayback Machine The Eleventh Indian Telly Awards.
  12. ↑ 19. ROČNÍK - CENY KALAKAR 6. 2. 2011 V AUDITORIU SCIENCE CITY. SEZNAM OCENĚNÍ. Archivováno z originálu 25. dubna 2012. Webové stránky 22. výročních cen Kalakar.
  13. ↑ Lookhar M. Na aana is des laado courts controversy. Archivováno 22. března 2012 na Wayback Machine Tellychakkar.com. 3. září 2009.
  14. ↑ Manveer Saini. Haryana nedokáže vzít příklad z mýdel.  (nepřístupný odkaz) // The Times of India. TNN 3. dubna 2011.

Odkazy