Nikki (žánr)

Nikki ( Jap. 日記nikki) nebo literatura Nikki ( Jap. 日記文学nikki bungaku, nikki bungaku) ​​je žánr japonské literatury , který vznikl a vzkvétal během éry Heian .

Žánr nikki vznikl v první polovině 10. století [1] . Éra Heian zaujímá důležité místo ve vývoji japonské literatury a je považována za období formování a rozvoje národních japonských literárních žánrů, včetně poezie, prózy, románů, deníků a poetických poznámek. V tomto historickém období patřila deníková literatura k předním literárním žánrům a pisatelkami a čtenářkami deníků byly většinou aristokratky, což je v dějinách světové kultury ojedinělý jev. Hlavní skupinu všech autorů, téměř polovinu z celkového počtu, tvořili soudní úředníci. Vladislav Goreglyad napsal: „Tento ukazatel charakterizuje rozdíl mezi díly raně středověkých spisovatelů a básníků od děl starověku dvěma způsoby. Zaprvé záznamy lidového umění prakticky vymizely, zadruhé se v éře Heian začal formovat jakýsi literární statek, jehož dílo lze definovat jako literaturu úředníků. To bylo orientováno na čínskou stipendium a plynulost v kanbun“ [2] .

Ženy zase neměly umět čínské písmo a byla odsuzována alespoň nějaká znalost vědecké problematiky. Proto, spolu s vynálezem fonetického písma , měla heianská aristokracie příležitost psát, a tedy tvořit otevřeně, beze strachu, že upadne pod odsuzující názory.

Odchod deníkových próz do soukromého života znamenal zároveň určitý pokles zájmu o sociální aspekty života, které mohly být v denících přítomny jen proto, že byly spojeny s autorem. Autoři deníků psali, důvěřujíce pouze své vlastní zkušenosti, nemluvili o tom, co sami neviděli a neslyšeli: „Myšlenky plynuly jako ve snu – někde daleko, daleko a já jsem přestal vnímat, co se děje kolem“ [3 ] , končící podobně záznam konkrétního dne.

Práce

První dílo tohoto žánru, „ Tosa-nikki “ („Deník cesty z Tosy do hlavního města“, 936 ), napsal muž ( Ki-no Tsurayuki ), který psal jménem ženy [4] [5] . Šlo o první pokus zbavit se vlivu čínské kultury, dal vzniknout prvnímu dílu japonské beletrie psané národní abecedou a čistě japonským stylem wabun [5] , tedy složení japonské literatury v japonštině , na rozdíl od tzv. kanbunu - japonské literatury v čínštině. Mistrovská díla ženské deníkové literatury, která stále neztratila svou globální hodnotu, jsou díla dvorních básnířek a spisovatelek, jako např.

Poznámky

  1. Goreglyad, 1975 , str. 3.
  2. Goreglyad V.N. Klasická kultura Japonska: Eseje o duchovním životě. SPb., 2006. S. 200.
  3. Murasaki Shikibu. Deník. SPb., 2000. S. 96.
  4. Goreglyad, 1975 , str. 58.
  5. 1 2 3 Pinus, Meletinský, 1984 , str. 175.
  6. 1 2 3 Pinus, Meletinský, 1984 , str. 176.
  7. Goreglyad, 1975 , str. 121.
  8. Goreglyad, 1975 , str. 125.

Literatura