Novoselceva, Izida Zinovievna
| Izida Zinovievna Novoselceva | |
|---|---|
| Datum narození | 8. dubna 1922 |
| Místo narození | Charkov , Ukrajinská SSR |
| Datum úmrtí | 25. ledna 2000 (ve věku 77 let) |
| Místo smrti | Moskva , Rusko |
| Státní občanství | SSSR |
| obsazení | tlumočník |
| Roky kreativity | 50. – 90. léta 20. století |
| Jazyk děl | ruština |
Izida Zinovievna Novoselceva ( 8. dubna 1922 , Charkov - 25. ledna 2000 , Moskva ) - sovětská překladatelka ukrajinské literatury. Člen Svazu spisovatelů SSSR [1] .
Životopis
Vystudovala Charkovskou univerzitu (1945) a Moskevskou státní univerzitu. M.V. Lomonosov (1949).
Přeložila romány Jurije Mushketika Gaidamaki (1960), Poslední ostrov (1972), Kruté milosrdenství (1977), Bílý stín (1977), romány Pavla Zagrebelného Žár (1965), Šepot (1969) ), Z úhel pohledu věčnosti“ (1972), „Roksolana“ (kniha druhá, 1982), román Vladimíra Babljaka „ Višňový sad“ (1962), díla Yaroslava Galana (pro „Vyvolený“ 1958), J. Bash , A. Avramenko a další.
Od 80. let žila se svým manželem, kritikem Ivanem Timofeevičem Kozlovem (1922-2000), v sovětském spisovateli ŽSK (dům č. 25 na Krasnoarmejské ulici ) [2] .
Poznámky
- ↑ Referenční kniha společného podniku SSSR, 1976 , str. 450.
- ↑ Referenční kniha společného podniku SSSR, 1986 , str. 311,460.
Literatura
- Adresář Svazu spisovatelů SSSR [stav k 3.1.1976] / ed. K. N. Selikhov, spol. V. K. Semjonová. - M . : Sovětský spisovatel , 1976. - 766 s. — 10 000 výtisků.
- Adresář Svazu spisovatelů SSSR [stav k 6. 1. 1985] / Ed. K. N. Selikhov; sestavili V. A. Astakhova, A. I. Libetskaya, L. I. Cvetkova. - M . : Sovětský spisovatel, 1986. - 784 s. — 10 000 výtisků.
 V bibliografických katalozích |
|---|