klamné světlo | |
---|---|
Autor | Henri Troyat |
Datum prvního zveřejnění | 1935 |
nakladatelství | Plon [d] |
Klamné světlo je historický román francouzského spisovatele ruského původu Henriho Troyata , který vypráví o slavném děkabristickém povstání 14. prosince 1825 a o době, která mu předcházela a následovala. Román je rozsáhlým dílem o době Mikuláše I.
Román byl napsán již v roce 1927, ale neprošel cenzurou a byl zapomenut. Brzy Troyat, který tehdy nesl příjmení Tarasov, román přepsal do francouzštiny a podařilo se mu jej vydat v jednom z největších nakladatelství v zemi. Román se setkal s velkým ohlasem veřejnosti, ale jeho sláva dosáhla své vlasti až v roce 2007, kdy si tuzemští knihtiskaři vzpomněli na emigrantského spisovatele, který konečně dostal příležitost představit román ruskému čtenáři.
Děj románu začíná v roce 1814 vstupem ruských jednotek, které porazily Napoleona , do Paříže . Mezi velkým důstojnickým sborem nechybí ani hlavní postava příběhu Nikolaj Ozarev, mladý důstojník, který obdivoval Evropu a řády, které v ní existovaly. Po příjezdu do Paříže si stejně jako většina jeho kolegů pronajme byt v domě místního aristokrata, kde se seznámí se svou dcerou Sophie, která mu je zpočátku naprosto lhostejná, někdy ho jen otravuje. Když ji však lépe poznal, všimne si, že je nejen velmi krásná, ale má také dost inteligence a inteligence. Mezi nimi je nejprve jen sympatie a pak láska. Sophiini rodiče, i když ne hned, souhlasí se sňatkem a šťastní mladí lidé odjíždějí do Petrohradu, aby se setkali s nevěstou s její novou rodinou a domovem. Ozarevův otec se se svou snachou nejprve nepřátelsky setkává, ale pak se jí začne dvořit, čemuž se ona všemožně brání. Po příjezdu do Ruska se Sophie rychle usadí v cizí zemi a přilne k ní celým svým srdcem. Živě se zajímá o osudy ruských rolníků, v jejichž životech se jí díky své živé a činorodé povaze podaří mnohé změnit k lepšímu. Zvláštní pozornost věnuje nevolníkovi Nikitovi, v němž právem spatřuje touhu naučit se číst a psát a další vědy. V zimě se v rodině stane hrozné neštěstí: dítě Sophie a Nikolaje zemře, sotva se stihne narodit. Po tom, co se stalo, upadl z beznaděje do těžké deprese, připojuje se k Decembristům a stává se aktivním účastníkem tohoto hnutí. 14. prosinec 1825 je blízko ... .. Plán povstání je připraven, ale nakonec selže: princ Volkonskij se neobjeví na Senátním náměstí , Kakhovskij zabije Miloradoviče , který se pokusil zasáhnout , a nakonec císař vydá rozkaz vojska střílet na rebely. Ozarevovi se s pomocí sympatických rolníků podaří uprchnout, ale četníci rebela najdou a postaví před soud Mikuláše I. Stejně jako někteří spiklenci je odsouzen k těžkým pracím na Sibiři ... .. Po Ozarevově vyhnanství Otcovy nízké námluvy a touha po manželovi se pro Sophie stanou nesnesitelné a stejně jako ostatní manželky Decembristů následuje svého manžela, aby sdílela jeho osud. V této části románu je velmi barvitě popsána ruská cesta a život a zvyky provinčních lidí. Po příjezdu do Čity , kde byli tehdy odsouzenci, se Francouzka seznámí se svými přáteli v neštěstí Trubetskoy , Volkonskaya , Annenkova ....
Zvláštní místo v románu zaujímá osobnost velitele Nerčinských dolů Stanislava Leparského . Je prezentován jako velmi citlivý, upřímný člověk, který sympatizuje s děkabristy a snaží se zmírnit jejich těžkou situaci, což je plně v souladu s historickou pravdou. Byl kmotrem dětí princezen Volkonskaya a Trubetskoy. Na odstranění okovů trval v době sňatku Poliny Anennkové s jejím snoubencem, jehož příjmení získala poté, co se za něj provdala jako etnická Francouzka.