Lonely Hearts (sezóna 4)

Osamělá srdce. Sezóna 4
Země  USA
Epizody 16
Ukázat
Síť Liška
Přenos 2. listopadu 200622. února 2007
Datum vydání na DVD 2. listopadu 2007
Časová osa ročních období
← Předchozí
3

" Lonely Hearts " je americký  mládežnický seriál o mladém muži ze znevýhodněné oblasti, který se vůlí osudu dostal do prestižní Orange District. Seriál se odehrává v privilegované komunitě letoviska Newport Beach v Kalifornii. Hlavní hrdina, šestnáctiletý chlapec s kriminální minulostí, je pozván do své rodiny veřejným ochráncem, který žije v Orange County.

Děj

Sezóna začíná tím, že se každá z postav vypořádává s Marissinou smrtí. Ryan opouští Coenův dům a pracuje v nějakém podezřelém baru, v noci se účastní rvaček bez pravidel, aby si vybil vztek. Summer začíná studovat na Brownově univerzitě, kde se hluboce zapojí do boje o životní prostředí a vyhýbá se komunikaci se Sethem, který zůstává v Newportu a najde si práci v obchodě s komiksy. Marissaina mladší sestra Caitlin se vrací do Newportu a začíná navštěvovat přístav. Julie si mezitím najme soukromého detektiva, aby vystopoval Topa, který uprchl do Mexika. Plánuje, že se Ryan Volchekovi pomstí, nejspíš tím, že ho zabije. Nakonec s pomocí Setha a Sandy Ryan najde Topa, ale dokáže se ovládnout, nezabije ho, ale vydá ho úřadům.

Ryan se vrací k Coenům. Mezitím se Taylor Townsend, o kterém si všichni myslí, že je v Paříži na návštěvě Sorbonny, tajně vrací do Newportu poté, co se impulzivně oženil s francouzským aristokratem. Manžel ji odmítá rozvést. Ryan pomáhá Taylor tím, že se vydává za jejího milence a přiměje jejího manžela, aby souhlasil s rozvodem. Poté Taylor a Ryan začnou romantický vztah. Na Štědrý den dostane Ryan dopis od Marissy (napsala to před odjezdem, ale dopis se ztratil v poště), že ho stále miluje, ale odchází, aby mohli oba jít dál. Nakonec si uvědomí, že na Marissa nikdy nezapomene, nicméně bude muset jít dál, a tak nakonec řekne „sbohem, Marissa“.

Poté, co jsou králíci propuštěni z laboratoře, Brownova administrativa přeruší Summerovo studium na semestr a Summer se vrací do Kalifornie, kde se se Sethem po mnoha problémech usmíří.

Julie Cooper začíná vztah s bohatým texaským podnikatelem Gordonem Bullittem, ale brzy se zamiluje do biologického otce Ryana Franka, který byl propuštěn z vězení.

Brzy se zjistí, že Kirsten je znovu těhotná, a ona a Sandy se ptají, zda je Newport tím správným místem pro výchovu dítěte. Newport zasáhlo masivní zemětřesení a dům Coenových je poškozen tak, že se nedá opravit. Ryan a Seth cestují do Berkeley (kde Coenovi bydleli, než se přestěhovali do Newportu a kde byli šťastní), aby přesvědčili gay pár, který žije v jejich starém domě, aby jim dům prodal. Kirsten porodí dceru. Na svatbě s Bullittem Julie prohlásí „bez Kiki to nezvládnu“ a svatba se tak přesune do Berkeley, aby tam mohla být Kirsten. Julie, která stále pochybovala, se však nakonec rozhodne zůstat sama a svého chlapce (také je těhotná a podle všeho od Franka) vychovávat sama s Caitlin. Svatba je v nepořádku. Po zhlédnutí všeho, co se v domě dělo, se majitelé rozhodnou dům prodat Coenům. Ryan a Taylor znovu začnou vztah, když si uvědomí, že k sobě stále mají lásku.

Uběhne několik let. Seth a Summer se konečně vezmou. Taylor a Ryan jsou přítomni na jejich svatbě (zda jsou spolu, je na rozhodnutí každého diváka). Julie Cooper vystuduje vysokou školu a na promoci vidíme Caitlin, Franka a Julii a jejího malého syna (Ryanův bratr). Šťastná rodina. Ryanovi, který snil o tom, že se stane architektem, se ukáže, jak opouští staveniště, telefonuje a vidí na kraji silnice sedět teenagera s kolem. Ryan se chlapce ptá: "Hej, potřebuješ pomoc?" Dítě vzhlédne a pak se podívá jinam.

Obsazení

Hostující hvězdy

Popis epizod

Epizoda název Datum vysílání Výrobce Scenáristé
4x01 The Avengers / The Avengers 2. listopadu 2006 Ian Toynton Josh Schwartz
4x02 Gringové / Cizinci 8. listopadu 2006 Patrik Norris John Stephen
4x03 Studené Turecko 9. listopadu 2006 Michael Lang Jay Jay Philbin
4x04 Metamorfóza / Změny 16. listopadu 2006 Norman Buckley Lila Gersteinová
4x05 Spící kráska 30. listopadu 2006 Ian Toynton John Stephens
4x06 Letní průšvih 7. prosince 2006 Michael Lang Josh Schwartz a Stephanie Savage
4x07 Chrismukk-co? / Vánoce? 14. prosince 2006 Ian Toynton JJ Philbin a John Stevens
4x08 Pozemské dívky jsou snadné 21. prosince 2006 Norman Buckley Mark Fish
4x09 Moji dva tátové 4. ledna 2007 Michael Schultz Josh Schwartz a Stephanie Savage
4x10 Francouzské spojení 11. ledna 2007 John Stephens Jay Jay Philbin
4x11 Milovník snů 18. ledna 2007 Patrik Norris Lila Gersteinová
4x12 Hromnice 25. ledna 2007 Ian Toynton Mark Fish
4x13 Případ Ohe Frankse 1. února 2007 Norman Buckley Jay Jay Philbin
4x14 The Shake Up 8. února 2007 Ian Toynton John Stephen
4x15 Noc se pohybuje / Pohyb ve tmě 15. února 2007 Patrik Norris Stephanie Savage
4x16 Konec není blízko, je to tady 22. února 2007 Ian Toynton Josh Schwartz

Odkazy