Odojevceva, Irina Vladimirovna

Irina Vladimirovna Odoevtseva (pseudonym, vlastním jménem Iraida Gustavovna Geinike ; lotyšština . Iraīda Heinike ; v prvním manželství Popova, ve druhém Ivanov; 23. července [ 4. srpna ]  1895 [4] [5] , Riga  - 14. října 1990 , Leningrad ) - ruská básnířka a prozaička.

Životopis

Narodil se v Rize v rodině právníka kadeta Gustava Geinikeho. [6]

V roce 1914 se provdala za svého bratrance Sergeje Popova.

V roce 1918 začala navštěvovat kurzy v Ústavu živého slova, kde přednášel N. Gumilyov . Přestěhovala se do jeho „Literárního studia“ [7] . Byla členkou „ Workshop of Poets “.

Začala publikovat v roce 1921 pod pseudonymem Irina Odoevtseva (její skutečné jméno v té době bylo Iraida Popova z prvního manželství).

V roce 1922 vyšla její první básnická sbírka The Yard of Miracles [7] .

V roce 1921 se podle svých memoárů (podle dokumentů od roku 1931) provdala za básníka Georgije Ivanova . Jejich manželství trvalo 37 let a podle samotné Odoevcevy mělo jen málo společného s obvyklými představami o manželském životě [8] . V srpnu 1922 odjela z Petrohradu do Lotyšska ke svému otci. 12. října 1923 se v Berlíně setkala se svým manželem, načež s ním odjela do Paříže , kde strávila většinu svého života. Navštívila Rigu, kde byl dlouhou dobu zachován dům jejího otce - Gogolova ulice , 4/6 [9] . Žila v Paříži, téměř nepsala poezii a obrátila se k próze. Její první pokusy v tomto směru schválil I. Bunin . Romány Odojevcevy „Anděl smrti“, „Isolda“, „Zrcadlo“ byly vydány v roce 1927, 1930 a 1939 [10] . Před válkou napsala několik scénářů, ale jejich osud zůstal neznámý [11] .

Na začátku druhé světové války odešla spolu se svým manželem z Paříže do Biarritz do své vily, zděděné po otci, který zemřel v roce 1933. V roce 1943 manželé přišli o svou vilu, kterou zabavili Němci (později zničena při jednom z náletů), ale zůstala v Biarritzu až do roku 1946. Veřejný postoj, názory na události druhé světové války, kterých se Odojevceva a Ivanov drželi, vyvolaly obvinění z antisemitismu a kolaborace a vedly ke konfliktu s částí ruských emigrantů. V roce 1946 se Odojevceva a Ivanov vrátili do Paříže, ale jejich byt byl vydrancován [10] . Oba byli ostrakizováni v zoufalé nouzi. Jediným zdrojem příjmů manželů byly mizivé honoráře za jejich publikace v newyorském emigrantském čtvrtletníku New Journal , se kterým spolupracovali od roku 1950. V roce 1951 se Ivanovovi přestěhovali do Ruského domu (Montmorency), organizovaného francouzskou vládou pro osoby bez státní příslušnosti, kde žili až do roku 1953.

K textům, jako Ivanov, se Odoevtseva po válce znovu obrátila. Nový román Abandon Hope Forever byl přeložen do francouzštiny, angličtiny a španělštiny a kniha vyšla v autorově rodném jazyce až v roce 1954 [10] .

Od února 1955 žila s manželem v letovisku Hyeres , departement Var , na pobřeží Středozemního moře , v penzionu pro osamělé starší lidi, kteří nemají vlastní bydlení, byli na státní podpoře, kde Ivanov v srpnu zemřel. 26, 1958.

Ve svých memoárech Na březích Něvy (1967) a Na březích Seiny (1978-1981) Odojevcevová nepsala o sobě. Také se vyhýbala mluvení o své rodině a manželství s Ivanovem. Jako aktivní účastník v různých literárních kruzích znal Odojevceva mnoho kulturních osobností stříbrného věku a pařížské emigrace. Hrdiny jejích memoárů jsou Nikolaj Gumilyov , Georgij Ivanov , Osip Mandelstam , Andrej Bely , Zinaida Gippius , Dmitrij Merežkovskij , Ivan Bunin , Larissa Andersen a mnoho dalších.

Po Ivanovově smrti žila Irina Odojevceva asi dvacet let poblíž Paříže v Gagny. V roce 1978 se provdala za spisovatele Yakova Gorbova , se kterým žila tři roky, až do jeho smrti v roce 1981. [12]

Navzdory své nemoci a těžkým neúspěšným operacím, které prodělala a které ji navždy připoutaly na lůžko, se Irina Odoevtseva v roce 1987 rozhodla vrátit do SSSR [13] . Ochotně je uvedena v televizi a přetištěné paměti byly prodány ve více než 200 tisících výtiskech, byla přijata do Svazu spisovatelů SSSR. Zemřela 14. října 1990 . Byla pohřbena na hřbitově Volkovskoye v Petrohradě. Existují informace, že práva na zveřejnění svých děl odkázala novinářce Izvestija Kolonitskaja, která ji zázračně našla v Paříži a pomohla jí vrátit se do SSSR. [čtrnáct]

Adresy v Petrohradě-Leningradu

• 1914-1922 - Basseynaya ulice (nyní Nekrasov ulice ), 60;
• 1987-1990 - Chaplinův dům  - Něvský prospekt , 13.

Bibliografie

• Court of Miracles : Básně 1920-1921. - Str.: Myšlenka, 1922. - 64 s. – Náklad 2000 výtisků.
• kontrapunkt . - Paříž, 1951
• Básně psané během nemoci . - Paříž, 1952
• Deset let . - Paříž, 1961
• Samota . -Washington, 1965
• Zlatý řetízek . - Paříž, 1975
• Portrét v rýmovaném rámu . - Paříž, 1976

• Anděl smrti ( 1927 )
• Isolda ( 1929 )
• Zrcadlo ( 1939 )
• Abandon Hope Forever (francouzsky 1948, anglicky 1949, španělsky 1949, rusky 1954 )
• Rok života // Renesance. — Paříž. - 1957. - č. 63-65, 67-69

Knihy vzpomínek:

• Na březích Něvy ( 1967 )
• Na břehu Seiny ( 1983 )
• Na březích Lethe  - nedokončeno

Edice

• Odoevtseva, I. V. Na březích Něvy: Literární paměti / vstup. Umění. K. Kedrová; post-poslední A. Sabová. - M .: Khudozh lit., 1988. - 334 s. – Náklad 250 000 výtisků. — ISBN 5-280-00873-7
• Odoevtseva, I. V. Na březích Seiny. - M .: Umělec. lit., 1989. - 333 s. – Náklad 500 000 výtisků. — ISBN 5-280-01310-2
• Odoevtseva, I. V. Favorites / Comp., připraven. text, úvod. Umění. E. V. Vítkovský ; Doslov A. P. Kolonitskaja; Ed. V. P. Kochetov; Umělec S. A. Stulov. - M .: Souhlas, 1998. - 960 s.
• Odoevtseva, I. V. Na březích Něvy. — M.: Zacharov, 2005. — 432 s. – Náklad 3000 výtisků. — ISBN 5-8159-0489-9
• Odoevtseva, I. V. Na březích Seiny. — M.: Zacharov, 2005. — 448 s. – Náklad 3000 výtisků. — ISBN 5-8159-0490-2
• Odoevtseva I.V. Mirror: Vybraná próza / Intro. Art., comp. a komentovat. M. Rubins. - M . : Ruský způsob, 2011. - 656 s. - ISBN 978-5-85887-376-1 .
• Odoevtseva, I. V. Na březích Něvy. Na břehu Seiny. — M.: Ellis Luck, 2012. — 912 s. — ISBN 978-5-902152-55-2
• Odoevtseva, I. V. Na březích Něvy. Romány. Příběhy. Básně / vstup. Art., comp. a komentovat. M. Rubins. — M.: EKSMO, 2012. — 768 s. — ISBN 978-5-699-59529-7 .
• Odoevtseva I. V. Na březích Něvy . - Moskva; Berlin: Direct-Media, 2016. - S. 480. - ISBN 978-5-4475-8401-6 .

Irina Odoevtseva. Malá sebraná díla. ABC-Atticus, 2021.

Recenze

Odoevtseva má velmi dobrou poezii, pouze intonace je vypůjčena od Gumilyova a Achmatovové, a to nedobrovolně snižuje prvorozenství jejích básní. A „pařížská nota“ je také velmi slyšitelná, dokonce i v petrohradských verších. A básně o „mramorovém“ srdci by podle mě udělaly čest každému básníkovi.napsal Alexander Karpenko

Poznámky

1. ↑ Odoevtseva Irina Vladimirovna
2. ↑ Katalog Německé národní knihovny  (německy)
3. ↑ Poslední rozhovor Iriny Odoevcevy v Paříži před návratem z exilu do Leningradu (rozhovor F. Salkazanové. Natočeno 1986) . audiopedie. Staženo: 5. prosince 2014. (neurčitý)
4. ↑ Dvě metriky Facebooku
5. ↑ Některé zdroje uvádějí jiná data narození – od 23. února do 22. listopadu 1895 (například Odoevtseva Irina Vladimirovna (1895-1990) / Heinike-Odoevtseva Iraīda (1895-1990) Archivní kopie z 21. června 2013 na Wayback Machine nebo jiný rok narození - 1901)
6. ↑ Od 20. prosince 1893 advokát Gustav Traugovitch Geinike , v Rize, kancelář st. Gospodskaya , d. 1, měl od 17.12.1911 asistenta Shlachata Romana - Ludwiga Kazimiroviče - Ernestoviče. // Seznam přísežných advokátů okresu petrohradského soudního dvora a jejich pomocníků do 31. ledna 1914. Petrohrad, 1914. - S. 24.
7. ↑ 1 2 Trojité spojenectví: (korespondence 1953-1958) / Georgij Ivanov, Irina Odojevceva, Roman Gul. Petrohrad: Petropolis, 2010. s. 5.
8. ↑ Ella Bobrow, Irina Odoevtseva (Buffalo, NY: Mosaic Press, 1996), s. 148.
9. ↑ Rusové v Lotyšsku. Irina Odojevcevová
10. ↑ 1 2 3 Triple Alliance: (korespondence 1953-1958) / Georgy Ivanov, Irina Odoevtseva, Roman Gul. Petrohrad: Petropolis, 2010. s. 6.
11. ↑ Trojitá aliance: (korespondence 1953-1958) / Georgij Ivanov, Irina Odojevceva, Roman Gul. Petrohrad: Petropolis, 2010. s. 16.
12. ↑ [www.belousenko.com/wr_Gorbov.htm Jakov Nikolajevič Gorbov]
13. ↑ Poslední úsměv stříbrného věku , Rossijskaja Gazeta
14. ↑ Poslední úsměv stříbrného věku // Rossijskaja Gazeta , 1. června 2015 č. 615

Literatura

• Triple Alliance: (korespondence 1953-1958) / Georgy Ivanov, Irina Odoevtseva, Roman Gul. Petrohrad: Petropolis, 2010. - 629, ISBN 978-5-9676-0237-5
• Lekmanov, O. A. „Život uplynul, ale mládí trvá ...“ Průvodce knihou Iriny Odoevtseva „Na březích Něvy“ . - M. : AST, 2020. - 864 s. - (cizinci). - 2000 výtisků.  - ISBN 978-5-17-132899-3 .

Odkazy

• Životopis Iriny Odoevtseva
• I. Odoevtseva "Na březích Něvy" (vzpomínky)
• I. Odoevtseva "Na břehu Seiny" (vzpomínky)
• Irina Odoevtseva v článku Yany Dubinyanskaya „Malá básnířka s obrovským lukem“
• Novaya Gazeta: Over the Pink Sea  (nedostupný odkaz)

Slovníky a encyklopedie	Litevský univerzál
Genealogie a nekropole	Najděte hrob
V bibliografických katalozích BNE : XX1011208 BNF : 12628893v CONOR : 199935075 GND : 118887246 ISNI : 0000 0001 1880 1576 J9U : 987007593635505171 LCCN : n82087711 NKC : js20020812232 NUKAT : n95003218 LIBRIS : 75knt0cr38r3bl3 SUDOC : 070760950 VIAF : 100230384 WorldCat VIAF : 100230384