Při nálezu (Cicero)

O hledání ( lat.  De Vynáleze , z  lat.  -  „O hledání rétoriky“, „O hledání materiálu“) je příručka pro řečníky , kterou Cicero napsal v mládí (84/83 př. Kr.). Podle Quintiliana považoval Cicero tuto práci za zastaralou kvůli jeho pozdějším spisům [1] . Ze čtyř knih se k nám dostaly pouze dvě. Pojednání vykládá rétorické techniky vyvinuté rétoriky pro „vynalézání“, první krok při psaní projevu. Text dále definuje dignitas : dignitas est alicuius honora et cultu et honore et verecundia digna auctoritas [2] .

Ačkoli ji Cicero neuvedl jako jedno ze svých vynikajících děl, měla kniha De Vynález velký úspěch jako učebnice rétoriky během římských a středověkých dob.

Na žádost Williama Santo Stefana byl De Inventione přeložen do staré francouzštiny Janem z Antiochie v roce 1282 [3] .

Odkazy

Poznámky

  1. Caplan, H. (1954). Úvod Archivováno 20. ledna 2021 na Wayback Machine . Rétorika pro Herennia . Massachusetts: Harvard University Press.
  2. Peter Garnsey . Společenské postavení a právní privilegia v Římské říši . - Clarendon, 1970. - S.  224 .
  3. Jonathan Rubin (2018), John of Antioch and the Perceptions of Language and Translation in Thirteenth-Century Acre, in John France, Acre and Its Falls: Studies in the History of a Crusader City , Brill, str. 90–104  .