Pavlovský, Isaak Jakovlevič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 8. srpna 2020; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Isaak Jakovlevič Pavlovskij
Přezdívky Jakovlev
Datum narození 1852( 1852 )
Místo narození Taganrog
Datum úmrtí 25. března 1924( 1924-03-25 )
Místo smrti Paříž
Státní občanství  SSSR
obsazení novinář , dramatik , překladatel
Jazyk děl ruština, francouzština
Ocenění Čestné legie
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Isaac Jakovlevič Pavlovskij ( 1852 , Taganrog  - 25. března 1924 , Paříž ) - ruský a francouzský novinář , dramatik , překladatel , revolucionář.

Životopis

Isaac Yakovlevich Pavlovsky (v každodenním životě - Ivan Yakovlevich) se narodil v roce 1852 v Taganrogu v rodině Jakova (později Santiaga) Pavlovského a Agafyi Gershové. Několik let žil jako nocležník u Čechovů v bývalém domě Moisejeva (dnes muzeum „Čechovův obchod“) [1] . Už v gymnaziálních letech byl Pavlovský unešen myšlenkami populistů . Po absolvování klasického gymnázia v Taganrogu v roce 1871 odešel do Petrohradu , kde vstoupil na Lékařsko-chirurgickou akademii a pokračoval ve své revoluční činnosti [1] . Aniž by absolvoval akademii, vrátil se do Taganrogu . V létě 1874 zorganizoval v Taganrogu revoluční kroužek mládeže: pořádal schůzky, chodil na propagandu, byl v kontaktu s poslancem Sazhinem v souvislosti s doručováním zahraničních publikací druhému.

Na podzim roku 1874 opět přijel do Petrohradu . Byl zatčen 8. října 1874 v politickém „procesu 193s“ . Od 5. května 1875 byl v Petropavlovské pevnosti , 12. prosince 1876 byl z pevnosti převezen do Domu předběžného zadržení . Teprve 23. ledna 1878 byl uznán vinným z neoznámení o šíření kriminálních spisů a odsouzen ke třem měsícům vězení.

Po zproštění viny se V. Zasulich 31. března 1878 zúčastnil demonstrace, za kterou byl na příkaz ministra vnitra v dubnu 1878 pod policejním dohledem vyhoštěn do provincie Archangelsk , do Pinega , odkud uprchl 30. května a emigroval do zahraničí, do Ameriky. Nějakou dobu žil ve Švýcarsku , pak se přestěhoval do Paříže . Zde se mu dostalo podpory I. S. Turgeněva , napsal několik knih („Lidé s velkým žalem“, 1889; „Eseje o moderním Španělsku (1884-1885), 1889; Tam a zase zpátky“, 1891; „Pařížské náčrtky“, hra "Zpěvák"), paměti "V cele. Memoirs of a Nihilist“ (v Le Temp) [1] . Od 80. let 19. století pracoval jako pařížský dopisovatel listu Novoje Vremja (literární pseudonym I. Jakovlev [2] ), později spolupracoval v novinách A. V. Amfiteatrov „Rusko“.

Jako spisovatel se Pavlovskij proslavil především svými memoáry I. S. Turgeněva (v knižní podobě ve francouzštině – Isaak Pavlovsky „Souvenirs sur Tourgueneff“, 1887). Do francouzštiny přeložil " Síla temnoty " L. N. Tolstého (1888, ve spolupráci s O. Metenierem ), hry A. N. Ostrovského (včetně "Vasilisy Melentiev"). Jeho hru Rudá hvězda uvedlo Moskevské divadlo Maly v roce 1914 .

V 90. letech 19. století přišel do Ruska, obnovil známost s A. P. Čechovem , navštívil ho v Melikhovu [3] . Setkali se také v Paříži [1] . Byl členem Asociace pro zahraniční žurnalistiku v Paříži, členem Výboru ruské žurnalistiky a Asociace zahraniční parlamentní žurnalistiky, zástupcem zahraniční žurnalistiky v Poslanecké sněmovně a Senátu. Jeden ze zakladatelů ruského tiskového syndikátu v Paříži. V roce 1895 mu byl udělen Řád čestné legie .

Rodina

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Kirichek M. S. Pavlovsky Ivan (Izák) Jakovlevič // Taganrog. Encyklopedie. - Taganrog: Anton, 2008. - S. 538. - ISBN 978-5-88040-064-5 .
  2. ↑ Jakovlev, I. // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  3. ↑ Čechov M. P. Kolem Čechova. Setkání a zážitky. - M .: Moskovský dělník, 1960. - 352 s.
  4. ↑ Lobanov M. Z paměti. O Time and Mores Archivní kopie ze dne 11. října 2011 na Wayback Machine // www.voskres.ru.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
  • Brockhaus a Efron
  • Malý Brockhaus a Efron