Píseň

píseň
Singl Hands Up
z alba "Zesílit"
Datum vydání 1998
Žánr eurodance
Doba trvání 3:04
Písničkáři Sergej Žukov , Alexej Potekhin

"Song" [také známý jako Pesenka (La-La-La) ] je píseň ruské taneční techno - popové skupiny Hands Up! ". Eurodance píseň z alba Make It Louder! .

Historie

Píseň v ruštině se poprvé objevila v roce 1998 na albu „Make it louder!“. Ženské vokály ztvárňuje sólistka skupiny Hands Up - Elizaveta Rodnyanskaya, píseň také ztvárňuje ve svých vystoupeních [1] . Po několika společných vystoupeních jí Žukov a Potekhin oznámili, že na jevišti nevypadá dobře. A v budoucnu tanečnice Nastya Kondrykinskaya a Irina Tomilova [2] [3] otevřely ústa svým hlasem na soundtracky .

Lisa Rodnyanskaya, v roce 2015 v rozhovoru s EG [2] :

Poté, co jsem byl uveden v jednom z televizních pořadů o „Hands Up!“, nečekaně zavolal Seryoga Žukov a nabídl mi, že vystoupí na jeho koncertech v Moskvě a Petrohradu. Společně s ním jsme nahráli a zahráli novou verzi "Songs".

Alexey Potekhin, v roce 2017 v rozhovoru pro Sobesednik [4] :

„Sergej a já jsme pak jen dělali to, co jsme opravdu rádi dělali, hudba pro nás byla vším,“ nostalgicky umělec. - A mnozí nám záviděli: přišli jsme do jakéhokoli města a všechny dívky byly naše. Nejzajímavější je, že ze všech těch dvou set třiceti písniček, které jsme napsali, všechny zajímaly jen ty nejjednodušší. "La-la-la-la, zpívám celý den" - stali jsme se slavnými na takových písních.

V roce 2000 píseň vyšla na 20. místě druhého disku "TURBO DANCE MIX VOL.2" spolu s jeho anglickým coverem "Around The World" (více o něm níže), zveřejněným na 1. místě prvního disku, stejně jako takoví umělci jako Britney Spears, Scooter a Bomfunk MC's, kteří přinesli slávu skupině mimo region SNS [5] .

Německý producent Alex Christensen udělal cover verzi pro kapelu ATC . Tak se zrodila skladba "Around The World", která vedla hitparády ve střední Evropě. A když "Ruce vzhůru!" obdrželi na tuto skladbu autorská práva, pak podle Žukova „vydělali na jedné písni více než ve všech předchozích letech“ [6] .

Sólista skupiny "Hands up" Sergej Žukov v létě 2015 řekl v rozhovoru pro 59.ru [7] :

Pamatujete si, kdy jste vydělali svůj první milion?

- Pamatuji si, samozřejmě: z prodeje písně na Západ. Byla to stejná píseň "La-la-la-la-la celý den zpívám ...". Zavolali mi a zavolali na ni číslo, zeptal jsem se třikrát, zasmál se a řekl: "No dobře." Na účet přišel více než milion dolarů. Předtím jsem pět let měsíčně koncertoval čtyřicet a nikdy nevydělal tolik, ale tady za jednu písničku tolik! Můj šok byl opravdu velký. Za peníze, které jsem dostal, jsem si koupil byt. Nabídl rodičům, aby se přestěhovali do Moskvy, ale souhlasili pouze s novým autem a opravami ve starém bytě.

Sólista skupiny „Hands up“ Sergej Žukov na podzim roku 2015 řekl v rozhovoru pro Republic [8] :

Pokud by se „Hands Up“ vyvíjelo v podmínkách západního trhu, mluvili bychom v sídle v Beverly Hills za 100 milionů dolarů a můj osobní majetek by se blížil 1 miliardě dolarů. Protože v Rusku dostávám 180 tisíc rublů od všech autorských práv za rok - 15 tisíc rublů měsíčně, směšné. A mimochodem, abyste je získali, musíte volat, psát, hledat. A před pár lety jsme prodali práva na singl "Around the World" německému BMG - také se smáli, že ze všech písní vybrali "La-la-la" a zapomněli. O něco více než rok později mi zavolala osoba z PR, která uzavřela tuto smlouvu, a ukázala, že během této doby jsme nashromáždili 860 000 dolarů za autorská práva. Nejprve jsem si myslel, že si připsali nulu navíc nebo nějakou jinou chybu, ale pak jsme během tří let dostali z jedné písně více než 1,5 milionu dolarů.

U písně skupina "Hands Up!" v roce 2000 také dostala od ATC darem panel se dvěma „platinovými“ disky [9] .

Podle autora ruského kanálu Shuffle Telegram přináší Pesenka Sergeji Žukovovi stále asi milion dolarů ročně. "Myslím, že je to více než licenční poplatky za všechny ostatní skladby Hands Up," napsal hudební recenzent [10] .

Pozoruhodné obálky

Verze ATC: "Cesta kolem světa (La La La La La)"

" Around the World (La La La La La) ", [11] je světově proslulá anglická verze písně. Píseň byla vydána v roce 2000 německou Eurodance skupinou ATC , která pokryla ruský hit [12] . Píseň, jejich debutový singl z debutového alba „Planet Pop“, dosáhla #1 v Německu, Rakousku a Švýcarsku, dostala se do Top 20 v Austrálii, Belgii, Kanadě, Nizozemsku, Finsku, Francii, Itálii a Švédsku a dosáhla na #15. v britské dvouhře a #28 v americkém žebříčku Billboard Hot 100 .

Později, v roce 2009, píseň ATC - „Around The World“ nasamploval umělec Chris Webby .

beFour verze: "Magic Melody"

V roce 2007 píseň překryla německá popová skupina beFour , sídlící v Kolíně nad Rýnem, pod názvem „Magic Melody“ (Magic Melody) [13] . Píseň byla vydána 14. června 2007 se změněným textem a objevuje se na Befourově debutovém albu „All 4 One“. Píseň se dostala do Top 20 v Rakousku, Německu a Švýcarsku. Tento kryt byl mezinárodně mnohem méně úspěšný než původní kryt ATC.

Grafy
Graf (2007) nejvyšší
pozice
Rakouská tabulka dvouhry [14] jedenáct
Eurochart Hot 100 45
Německá tabulka dvouhry [14] 16
Švýcarský žebříček dvouhry [14] čtrnáct
Graf na konci roku
Graf (2007) Pozice
Německá tabulka dvouhry [15] 91

Carolina Marquez verze: "Sing La La La"

V roce 2013 píseň překryla kolumbijsko-italská zpěvačka Marquez pod názvem „Sing La La La“. Tato píseň byla vydána na kompilaci Kontor Top of the Clubs Vol. 58 . Tato verze obsahuje elektronické přílohy od Flo Rida a Dale Sanderse stejně jako další změny v textu a zařazení do rapového žánru. [16] . Singl vyšel v roce 2013 a zařadil se do hitparád v Rakousku, Francii a Švýcarsku.

Seznam skladeb
  1. "Sing La La La" (E-Partment Short Mix)" (3:30)
  2. "Sing La La La" (E-Partment Extended Mix) (4:40)
Grafy
Graf (2013) nejvyšší
pozice
Rakouská tabulka dvouhry [17] 44
SNEP French Single Chart [17] 81
Hit Parade Swiss Singles Chart [17] 70
Certifikáty
Kraj Osvědčení Odbyt
 Itálie (FIMI) [18] Zlato 15 000 *

* Údaje o prodeji pouze na základě certifikace

Všechny verze

Od svého vydání v roce 1998 viděl Pesenka od roku 2000 mnoho coverů, remixů a/nebo jiných verzí v podání různých hudebníků z různých částí světa. Tyto verze jsou:

Samostatný vliv:

Fakta

Odkazy

  1. Koncert MEGADANCE90.RU . Získáno 14. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2021.
  2. 1 2 Dceru Sergeje Žukova vychovává Američan . Získáno 14. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2021.
  3. Pugacheva pomohla bývalému účastníkovi "Hands Up" penězi . Získáno 14. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 6. března 2021.
  4. Alexey Potekhin: Z Ruce vzhůru jsme nic nevydělali! Načteno 6. září 2020. Archivováno 6. listopadu 2021.
  5. Turbo Dance Mix 2000 Vol.2. 2 CD . Staženo 14. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2020.
  6. Píseň dne: Sergey Žukov . Staženo 14. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2020.
  7. Sergey Žukov, zpěvák, hudebník, producent, bývalý sólista skupiny Hands Up: „Vím, jak udělat život chutnějším“ . Staženo 14. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2020.
  8. „Nerozvířili jsme trh“. Sergey Žukov o svém podnikání . Staženo 14. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2020.
  9. "Ruce nahoru!" obdržel dlouho očekávaný dárek – „platinovou“ singl Archival copy ze dne 6. března 2018 na Wayback Machine / MUZZ.ru. Datum: 22. 10. 2000
  10. Miliony dolarů: zdroj pohádkového bohatství Sergeje Žukova je odhalen . Staženo 14. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2019.
  11. ATC – All Around The World (la la la la la la la la) Archivováno 16. března 2021 na Wayback Machine (video)
  12. Texty písní, historie žebříčku, informace o umělcích - Around The World - ATC (A Touch Of Class) - Techno . Datum přístupu: 12. října 2015. Archivováno z originálu 19. dubna 2002.
  13. "Magic Melody" beFour . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 09. dubna 2021.
  14. 1 2 3 "Magic Melody", v různých žebříčcích singlů Lescharts.com Archivováno 14. prosince 2021 na Wayback Machine (získáno 20. dubna 2008)
  15. Single Jahrescharts 2007  (německy)  (odkaz není k dispozici) . MTV.de (1. ledna 2008). Datum přístupu: 30. prosince 2016. Archivováno z originálu 24. ledna 2010.
  16. Zpívejte La La La . YouTube . Kontor Records. Získáno 6. května 2013. Archivováno z originálu dne 20. března 2013.
  17. 1 2 3 "Sing La La La", v různých žebříčcích singlů Lescharts.com Archived 28. ledna 2021 na Wayback Machine (Staženo 13. července 2013)
  18. Italské jednotné certifikace – Carolina Marquez feat. Flo Rida & Dale Saunders - Sing La La La  (italsky) . Federazione Industria Musicale Italiana . Načteno 20. září 2013. V rozbalovací nabídce "Anno" vyberte "Tutti gli anni". V poli "Filtra" vyberte "Sing La La La". Vyberte "Singoli online" pod "Sezione".
  19. Dkay.com - Neverland / Drag Me Down. Datum vydání: 2000 .
  20. Dkay.Com "Neverland/Drag Me Down" . - „A teď hlavní překvapení - disk obsahuje píseň „Around The World“, jejíž autorství patří Alexeji Potekhinovi a Sergeji Žukovovi z ruského dua RUKI VVERH! Ano, nejprve NOISEX natočil hit VIRUS a nyní je tam i DKAY.COM. Zdá se, že hudebníci mají problémy s vlastním materiálem, nebo jde o dobře naplánovanou provokaci? Ať je to jak chce, ale písnička německé kapely zní svým vlastním způsobem, totiž jako westernový love-metalový akční film á la HIM s roztomilou syntetickou tématikou moskevského popu.». Získáno 27. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 9. července 2020.