| filipínský jazyk | |
|---|---|
| vlastní jméno | filipínský |
| země | Filipíny |
| oficiální status | Filipíny |
| Regulační organizace | Komisyon ve filipínském Wikang |
| Celkový počet reproduktorů |
25 milionů (první jazyk) více než 60 milionů (druhý jazyk) |
| Hodnocení | 23 |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Eurasie |
| Malajsko-polynéská supervětev Tagalog Centrální filipínská pobočka | |
| Psaní | latina ( filipínská abeceda ) |
| Jazykové kódy | |
| GOST 7.75–97 | štítek 636 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | fil |
| ISO 639-3 | fil |
| Etnolog | fil |
| Linguasphere | 31-CKA-aa |
| ABS ASCL | 6512 |
| IETF | fil |
| Glottolog | fili1244 |
Filipínština nebo Pilipino , Filipínština ( Tagalog Pilipino , Filipino ) je národní a oficiální (spolu s angličtinou ) jazyk Filipín . Patří do austronéské rodiny jazyků a je založen na existujících místních jazycích, především tagalštině . Obsahuje značné množství výpůjček z angličtiny a španělštiny. Podle filipínského práva je místní vláda povinna zajistit a podporovat vývoj, rozvoj a další obohacování filipínského jazyka na základě jiných jazyků [1] . Převážně je filipínština prvním jazykem pro obyvatele metropolitní oblasti Manily .
Někdy se termín „Filipino“ nesprávně používá jako souhrnný název pro všechny jazyky Filipín. Vzhledem k podobnostem mezi tagalogským a filipínským jazykem je tento jazyk často ztotožňován s prvním.
Typologicky patří k aglutinačním jazykům s malým podílem skloňování .
12. listopadu 1937 schválilo první Národní shromáždění Filipín zákon o vytvoření Národního jazykového institutu pro studium a kontrolu všech místních dialektů s cílem zvolit takový, který by sloužil jako základ národního jazyka Filipín. Institut brzy doporučil, aby jako základ národního jazyka byla zvolena tagalština. Již 31. prosince 1937 prohlásil prezident Manuel Quezon jazyk založený na tagalštině za národní jazyk Filipín.
Tagalog byl vybrán z následujících důvodů:
Dne 18. června 1938 vytvořilo Národní shromáždění Ústav národního jazyka (předchozí ústav byl rozpuštěn), jehož úkolem bylo uzavřít slovník a mluvnici k vydání nejpozději do dvou let od vyhlášení předsedy hl. Národní jazyk. Výsledkem bylo, že tagalogsko-anglický slovník od Cecilie Lopez a gramatika Balarila ng Wikang Pambansa od Lope C. Santose byly předloženy prezidentovi ve stanovené lhůtě. Počínaje školním rokem 1940/1941 se na školách začala studovat Národní řeč. V roce 1946 , poté, co Filipíny získaly nezávislost na Spojených státech, se jazyk stal oficiálním (spolu s angličtinou a španělštinou).
Od roku 1959 se k označení národního jazyka k oddělení oficiálního jazyka od tagalského etnika používá výraz „pilipino“ (z něhož se později stalo „filipínština“ – de iure nový jazyk).
Dnes, jeden z nejvyšších indexů jazykové rozmanitosti na Filipínách, filipínský jazyk byl realizován jako národní jazyk díky „televizi, filmům, komiksům, emigraci a vzdělávacímu systému“ [2] .
Navzdory vývoji filipínského jazyka na základě všech filipínských jazyků uvedených v legislativě je národní jazyk Filipín stále založen hlavně na tagalštině s některými výpůjčkami z nemístních jazyků (angličtina a španělština). Někteří učenci považují tagalog, pilipino a filipínský jazyk za odrůdy stejného jazyka, protože tyto jazyky sdílejí společnou gramatiku a jsou mezi sebou docela srozumitelné [2] .
Proto, podle klasifikace Ethnologue, filipínský jazyk je považován za paletu Tagalog , centrální filipínská větev, malajsko-polynéská supervětev austronéské jazykové rodiny [3] .