Plotniková, Anna Arkadievna

Anna Arkadevna Plotnikova (* 2. května 1959, Moskva [1] ) je sovětská a ruská filologka. Doktor filologie (2005). Vedoucí vědecký pracovník oddělení etnolingvistiky a folkloristiky Ústavu slavistiky Ruské akademie věd . Člen kolektivu autorů etnolingvistického slovníku "Slovanské starožitnosti" (M., 1995-2012. Sv. 1-5), encyklopedického slovníku "Slovanská mytologie" (M., 1995; 2. vyd., opraveno a doplněno: M. , 2002, existuje i vydání v srbštině) atd. Člen komisí pro balkánskou lingvistiku, pro etnolingvistiku, pro slovanský folklór a starověrci při Mezinárodním komitétu slavistů, účastník a organizátor (od 2002) mezinár . sjezdy slavistů (1998, 2003, 2008 , 2013, 2018).

Výzkumné zájmy: etnolingvistika , lexikografie , dialektologie , linguogeografie , balkanistika [1] .

Autor dotazníku „Materiály pro etnolingvistické studium balkánského slovanského prostoru“ (M., 1996; 2. vyd. Rev. a dodatek M., 2009), hojně využívaného domácími i zahraničními badateli. Opakovaně byla zvána evropskými univerzitami k přednáškám z etnolingvistické geografie, kulturní dialektologie a slovanské mytologie [1] .

Životopis

Studovala současně na filologických fakultách Moskevské státní univerzity (obor ruský jazyk a literatura) a Bělehradské univerzitě (obor srbochorvatština a jugoslávská literatura), v roce 1982 absolvovala Moskevskou státní univerzitu, v roce 1983 - Univerzita v Bělehradě.

V letech 1978-1985 se účastnila terénních studií lidové kultury Polissie .

Studovala na postgraduální škole Institutu slavistiky, kde v roce 1990 obhájila diplomovou práci „Etnolingvistický slovník jako jazykový, etnografický a folkloristický pramen“.

V Ústavu slavistiky působí od roku 1991, prošel stupněm mladší vědecký pracovník, starší vědecký pracovník, vedoucí vědecký pracovník, vedoucí vědecký pracovník. Zkoumá jihoslovanské jazyky a tradice. Zabývá se problémy lexikologie, linguogeografie a areologie, srovnávacím studiem jevů tradiční lidové duchovní kultury.

Od roku 1997 provádí terénní výzkum jihoslovanských kulturních dialektů v Srbsku, Makedonii a Bulharsku, od roku 2006 - v Rumunsku (v jižních Karpatech a v ruských vesnicích starověrců z Dobrudže), od roku 2007 - v Rakousku a Maďarsko (ve vesnicích Gradiščanských Chorvatů), od roku 2008 - v Zakarpatí (Ukrajina), od roku 2011 - v Bosně.

V roce 2005 obhájila doktorskou práci „Etnolingvistická geografie jižní Slavie“.

V letech 2002-2017 - vědecký tajemník Národního komitétu slavistů Ruské federace při OIFN RAS.

Od roku 2008 je výkonným redaktorem seriálového sborníku Karpatsko-balkánská nářeční krajina: jazyk a kultura (do roku 2014 vyšla tři čísla).

Autor více než 500 publikací o problémech obecné a nářeční lexikografie, etnolingvistické geografii jižní Slavie a slovanských enkláv ve střední a jihovýchodní Evropě, tradiční lidové kultuře slovanských národů a folkloru.

Spoluautoři: Agapkina T. A. , Ananyeva N. E., Antropov N. P., Berezovich E. L., Budagova L. N. , Valentsova M. M. , Vashchenko D. Yu., Vinogradova L. N. , Ganenkova T. S., Golant N. V., Makarevski, E. G., V. E. Guravskaja. G. P., Sedakova I. A. , Sobolev A. N., Trefilova O. V., Tolstaya M. N., Tolstaya S. M. Uzeneva E. S. , Usacheva V. V., Yasinskaya M. V. [2] .

Sborník

Monografie

• Slovníky a lidová kultura. Eseje o slovanské lexikografii. M., 2000.
• Etnolingvistická geografie jižní Slavie. M.: Nakladatelství "Indrik", 2004.
• Materiály pro etnolingvistické studium balkánsko-slovanského prostoru (Materijali za etnolingvističko proučavanje balkansko-slovenskog areala / Prevod M. Ilić). M.: Ústav slavistiky a balkanistiky Ruské akademie věd, 2009.
• Jižní Slované na Balkáně a ve společném slovanském kontextu: Etnolingvistické eseje. M.: Slavistický ústav RAS, 2013.
• Slovanské ostrovní oblasti: archaické a inovační. M., 2016.
• Plotniková AA, Uzeňovová JS Karpatské tradice v balkánské perspektivě: etnolingvistické aspekty. Ostrava: Ostravská univerzita – Ústav slavistiky Ruské akademie věd, 2018.

Články

• Několik polessko-jihoslovanských paralel z oblasti vánočního rituálu // Polissya a etnogeneze Slovanů. Předběžné materiály a abstrakty Conf. M., 1983. S. 87–89.
• "Sláva" // Etnolingvistický slovník slovanských starožitností. projekt slovní zásoby. Předběžné materiály. M., 1984. S. 161–170.
• Archaické prvky ve vánočních a novoročních rituálech jižních Slovanů (kokoshi polaznik, kokoshi bozhiћ) // Etnogeneze, raná etnická historie a kultura Slovanů. M., 1985. S. 69–72.
• Materiály pro etnolingvistický atlas Polissy: Vánoční masky mumrajů // Regionální rysy východoslovanských jazyků, literatur, folklóru a metod jejich studia. Výtahy zpráv a zpráv III Republikánská konf. Část II. Gomel, 1985, s. 136–138.
• Možnosti paremiografického zpracování a prezentace přísloví (Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich) // Etnolingvistika textu. Sémiotika malých forem folklóru. Abstrakty a předběžné materiály pro sympozium. M., 1988. Část 1. S. 140–141.
• Nářeční slovník - encyklopedie selského života // Ruská řeč. 1990. č. 5. S. 119–123.
• Polská nářeční lexikografie posledních desetiletí // Problémy lingvistiky. 1992. č. 1. S. 126–137.
• Hrách na přejídání // Ruská řeč. č. 1. M., 1992. S. 107–109.
• Slovní zásoba a symbolika jihoslovanského vánočního chleba jako je chesnitsa v geografickém aspektu // Balkánská čtení 2. Symposium o struktuře textu. M., 1992. S. 71–75.
• Vánoční symboly v terminologii rituálního chleba u Srbů // Symbolický jazyk tradiční kultury. Balkánská čtení 2. M., 1993. S. 37–62.
• O jednom novoročním rituálu mezi Srby // Philologia slavica. K 70. výročí akademika N.I. Tolstoj. M., 1993. S. 134–143.
• Duch ven // ruská řeč. č. 4. M., 1993. S. 100–102.
• Ze slovníku "Slovanské starožitnosti": Vítr // Slovanská studia. 1993. č. 6. S. 4–9.
• Předmětový kodex pohřebních rituálů // Původ ruské kultury (archeologie a lingvistika). Výpisy zpráv. M., 1993. S. 56–58.
• Slovanská rituální terminologie v prostoru Balkánu // Čas v prostoru Balkánu. Jazykové důkazy. M., 1994. S. 75–83.
• Slovanská rituální terminologie v prostoru Balkánu // Septiéme Congrès International D'Études Sud-Est Européennes (Thessaloniki, 29. août - 4. září 1994). komunikace. Athény, 1994. S. 82.
• Vzduch // Vlast. č. 2. M., 1994. S. 103–105.
• Démonické rysy u jihoslovanských mumrajů // Mýtus a kultura: Člověk není člověk. M., 1994. S. 27–30.
• Slovan. *viti v etnokulturním kontextu // Balkan Readings 3. Lingvistické a etnokulturní dějiny Balkánu a východní Evropy. Abstrakty a materiály sympozia. M., 1994. S.100–103.
• Slovník tradiční kultury v ruských slovnících // Historický a kulturní aspekt lexikografického popisu ruského jazyka. M., 1995. S. 157–168.
• Mummers mezi jižními Slovany // Žijící starověk. 1995. č. 2. S. 42–44.
• Ze slovníku "Slovanské starožitnosti": Neplodnost // Slovanská studia. 1995. č. 1. S. 27–30.
• "Začátek roku" ve slovesných klišé jižních Slovanů // Řečové a duševní stereotypy v synchronii a diachronii. Abstrakty Conf. M., 1995. S. 94–96.
• Slovanské starožitnosti. Etnolingvistický slovník / Ed. N.I. Tolstoj. M .: "Mezinárodní vztahy", 1995. T. 1. A–G. — 584 s. Neplodnost (s. 166–168); Fazole (s. 201–202); Chování (s. 355–357); Vítr (asi 357–361); Drive (s. 390–392, spoluautorka L.N. Vinogradova); Vzduch (s. 401–402, spoluautor N.E. Afanasyeva); Vosk (s. 442–444); Setkání (s. 452–455); Pastvina (s. 467–474); Výkupné (s. 475–477); Hrách (s. 523–526, spoluautor V.V. Usacheva); Rakev (s. 553–558, spoluautor N.E. Afanasyeva); Stodola (s. 569–571).
• Slovanská mytologie. Encyklopedický slovník / Vědecká redakce V.Ya. Petrukhin, T.A. Agapkina, L.N. Vinogradová, S.M. Tlustý. M.: "Ellis-Luck", 1995. - 416 s. Vítr (s. 86–88); Vzduch (s. 99–100); Vosk (str. 119–120); Setkání (s. 125–126); Hrách (s. 140–141, spoluautor V.V. Usacheva); Duše (s. 173–175); Hrob (s. 262–264); Pastýř (s. 298–299); Křižovatka (s. 302–303); Figurované sušenky (str. 308–310); Pás (s. 321–322).
• První pastvina v Polissyi // Slovanský a balkánský folklór. Etnolingvistická studie Polissy. M., 1995. S. 108–141.
• Kronika výprav Polessye // Slovanský a balkánský folklór. Etnolingvistická studie Polissy. M., 1995. S. 383–391. Spoluautor: N.P. Antropov.
• Etnokulturní aspekt slovanského nářečního slovníku // Etnické a jazykové sebevědomí. Conf. M., 1995. S. 119–120.
• Zvukový kód v pastoračních rituálech // Hlas a rituál. Conf. M., 1995. S. 12–14.
• [Kronika konference] "Nižší mytologie balkánských Slovanů" // Živý starověk. č. 1. M., 1996. S. 63–64.
• [Kronika konference] "Domov v jazyce a kultuře" // Živý starověk. č. 1. 1996. S. 63. Spoluautor: V.V. Usacheva.
• Fazole, fazole, hrách v symbolice smrti a narození // Kódy slovinské kultury. Br. 1. Beograd, 1996, s. 46–57.
• Etnolingvistická konference ve Štětíně // Slavistika. 1996. č. 5. S. 124–126. Spoluautor: V.V. Usacheva.
• Dvůr v rituálech a magii Slovanů // Slavistika. č. 5. M., 1996. S. 70–83.
• Erotické prvky v jihoslovanském kroji // Sex a erotika v ruské tradiční kultuře. M., 1996. S. 305–312.
• Slovní zásoba tradiční duchovní kultury v "Srbském slovníku" Vuka Karadžiče // Studium a výuka srbsko-chorvatského jazyka a jugoslávské literatury v neslovanském prostředí. M., 1996. S. 23–24.
• [Předmluva k:] G. Komadinich "Varovnitsy": Lidová představení a zákazy v oblasti Chachansky // Žijící starověk. 1996. č. 4. S. 40.
• Polissya materiál v etnolingvistickém slovníku "Slovanské starožitnosti" (vzduchové hypostázy duše) // Polissya: jazyk, kultura, historie. Kyjev, 1996. S. 259–263.
• Slovan. *viti v etnokulturním aspektu // Koncepce pohybu v jazyce a kultuře. M., 1996. S. 104–113.
• Ze sakristie lidové kultury Čačanského kraje // Sbírka Národního muzea Radov. XXVI. Chachak, 1996, s. 213–218.
• Slovanský Balkán Terminologie rituálního chleba // Revue des Études Sud-Est Européennees. Svazek XXXIV. #1–2. Bukurešť, 1996, s. 66–69.
• Sémantický přístup k popisu terminologie jihoslovanského rituálu // Otázky lingvistiky. č. 2, 1997, s. 77–89.
• Od znamení k rituálu. Setkání // Studie o slovanském folklóru a lidové kultuře. USA, Berkeley Slavic Specialties, 1997, s. 94–104.
• Mytologická slovní zásoba regionu Timok // Facta Universitatis. Serias lingvistika a literatura. sv. 1. č. 4, University of Nish, Jugoslávie, 1997, s. 267–282.
• Symbolika jmen bochníků v kalendáři balkánských Slovanů // Kodovi slovenskih kultura. č. 2. Bělehrad, 1997. S. 7–17.
• Předmětový kód pohřebních obřadů (věci vložené do rakve) // Původ ruské kultury. M., 1997. S. 79–86.
• Zagroda w duchowej kulturze Słowian // Dom w języku i kulturze. Štětín, 1997, s. 187–192.
• Démonizace nebeských polí věřícími jižních Slovinců // sbírka Svrishki III. Svrig, 1997, s. 50–55.
• LAMIA v balkánských tradicích etnografické současnosti // Balkánská čtení 4. ELLAS Starověké, střední, nové Řecko. Abstrakty a materiály. M., 1997.
• Shepherd's Treat: Geography of Polissya Ritual Terminology // Ukrajinská dialektologická sbírka. Rezervovat. 3. Kyjev, 1997, s. 335–340.
• V kruhu rituálu regionu Dragachevo // Zbornik Radova z Národního muzea. XXVII. Chachak, 1997, s. 233–239.
• Eclipse (Z etnolingvistického slovníku "Slovanské starožitnosti") // Living Antiquity. 1997. č. 1. S. 6–7.
• Slovanské přesvědčení o strouhankách // Khlyabt ve slovanské kultuře. Sofie, 1997, s. 156–165.
• Mezinárodní konference "Chléb v lidové kultuře" // Živý starověk. 1997. č. 1. S. 54–55.
• Neodkládat! // Žijící starověk. M., 1997. č. 2. S. 35–36.
• Premiérový výpad v le Poles'e // Cahiers slaves: Civilisasion russe. Paris, 1997. č. 1, s. 313–341.
• Kulturní a jazykové členění balkánsko-slovanského prostoru (na materiálu rituální terminologie) // Slovanská lingvistika. XII. mezinárodního sjezdu slavistů. Krakov, 1998. Zprávy přibývaly. delegací. M., 1998. S. 489–507.
• Malý dialektologický atlas balkánských jazyků // Slovanská lingvistika. XII. mezinárodního sjezdu slavistů. Krakov, 1998. Zprávy přibývaly. delegací. M., 1998. S. 196–211. Spoluautor: M.V. Domosiletskaya, A.N. Sobolev.
• Expedice do východního Srbska (vesnice Donja Kamenitsa) // Malý dialektologický atlas balkánských jazyků. Materiály druhého workshopu. SPb., 1998. S. 95–105.
• Dodatek k části "Lidový kalendář" etnolingvistického dotazníku MDABYA // Malý dialektologický atlas balkánských jazyků. Materiály 2. dílny. SPb., 1998. S. 136–139.
• "Etnokulturní" slovní zásoba jako objekt mapování // Studie ze slovanské dialektologie. Problém. 5. Aktuální problémy slovanské linguogeografie. M., 1998. S. 266–283.
• Fragment balkánské slovanské lidové démonologie: boj vzdušných démonů // Slovo a kultura. Na památku Nikity Iljiče Tolstého. M., 1998. T. 2. S. 158–169.
• Jihoslovanské lidové démonologie v balkánském kontextu // Studia mythologia Slavica. č. 1. Lublaň, 1998, s. 119–130.
• Dítě na svatebním obřadu jižních Slovanů // Kodovi slovenskih kultura. Br. 3. 1998. S. 27–41.
• Mytologické příběhy z východního Srbska // Živý starověk. 1998. č. 1. S. 53–55.
• Od znamení k rituálu. Setkání // Vědecké poznámky Ruské pravoslavné univerzity sv. aplikace. Jana Evangelisty. Problém. Moskva, 1998, s. 126–134.
• Problémy balkánské areologické etnolingvistiky (ritus dodol-peperuga) // Sborník příspěvků z XXVII. Meziuniverzitní vědecko-metodologické konf. učitelé a postgraduální studenti. Problém. 11. Balkánská studia. SPb., 1998. S. 48–51.
• Symposium „Příroda ve zvycích a přesvědčeních obyvatel východního Srbska a sousedních regionů“ // Zhivaya Starina. 1998. č. 1. S. 62.
• Konference "Slovo a kultura" // Živý starověk. 1998. č. 3. S. 63. Spoluautor: L.N. Vinogradov.
• Ze slovníku "Slovanské starožitnosti": Dvoedushniki // Slovanská studia. 1998. č. 6. S. 9–11. Spoluautoři: E.E. Levkievskaja.
• Ze slovníku "Slovanské starožitnosti": Zdukhach // Tamtéž. s. 11–12.
• Mezinárodní konference "Slovo a kultura" (K 75. výročí narození akademika N.I. Tolstého) // Bulletin Ruské humanitární nadace. č. 4. M., 1998. S. 190–193.
• Způsoby prezentace etnolingvistického materiálu v MDAB // Malý dialektologický atlas balkánských jazyků. Materiály 3. workshopu. SPb., 1999. S. 30–42.
• N.I. Tolstoj // Domácí lexikografové XX století. Materiály pro sborník / Ed. G.A. Bogatova. M., 1999. S. 185–200.
• Makedonský etnokulturní slovník ve světle areologie // Makedonský jazyk, literatura a kultura ve slovanském a balkánském kontextu. M., 1999. S. 258–265.
• Role makedonských materiálů v etnolingvistickém studiu balkánsko-slovanského prostoru // Makedonie. Problémy historie a kultury. M., 1999. S. 327–344.
• Terminologie jihoslovanského přestrojení. Zimní objížďky // Slovanská a balkánská lingvistika. Problémy lexikologie a sémantiky. Slovo v kontextu kultury. M., 1999. S. 77–98.
• Poznámky k lidovému kalendáři Dragačevské oblasti // Slavistika. So. k výročí S.M. Tolstoj. M., 1999. S. 348–364.
• Etnolingvistický výzkum v jihovýchodním Srbsku // Zhivaya Starina. 1999. č. 1. S. 45–46.
• "Lada" - předsvatební rituál v regionu Horní Visok // Žijící starověk. 1999. č. 3. S. 5–8. Spoluautor: D. Zlatkovich.
• Plošná metoda při hledání Balkánu na Balkáně // Balkánská čtení 5. Hledání „Balkánu“ na Balkáně. Abstrakta a materiály Conf. M., 1999. S. 52–54.
• Kouzlo zvuku ve slovanských rituálech chovu dobytka // Znějící a tichý svět. Sémiotika zvuku a řeči v tradiční kultuře Slovanů. M., 1999. S. 73–84.
• O symbolice píšťalky // je znějící a tichá. Sémiotika zvuku a řeči v tradiční kultuře Slovanů. M., 1999. S. 295–304.
• "Košile" a "postel" novorozence // Kodovi slovenskih kultura. 1999. Brácha. 4. S. 158–167.
• Systém démonických postav v bylichkách východního Srbska (na jihoslovanském pozadí) // Etno-kulturoloshki zbornik. Svrig, 1999. Kњ. V. s. 37–42.
• Zimského zvyky mezi Gorkým Visokou a etnolingvistické světlo // Raskovnik. Godina XXV, broj 95–98. Bělehrad, 1999, s. 106–119.
• Pozemská místa smrti: rakev, hrob, hřbitov // Etnolog. Glasnik Slovenskega etnografskega Muzeja. Lublaň. R. 9, č. 1. 1999. S. 205–215.
• [Kronika] Mezinárodní sympozium "Etnologické a antropologické aspekty studia smrti" // Živája Starina. 1999. č. 2. S. 61–62. Spoluautoři: S.M. Tlustý.
• Slovanské starožitnosti. Etnolingvistický slovník / Ed. N.I. Tolstoj. M .: "Mezinárodní vztahy", 1999. T. 2. D - K (Kroshki). — 697 s. Dávat - brát (s. 13-14); půjčování (s. 14–16); Dvojité duše (s. 29–31, spoluautorka E.E. Levkievskaya); Nádvoří (s. 31–33); Peníze (s. 56–60, spoluautor T.A. Agapkina); Dodola (s. 100–103); Rituální dojení (s. 103–106); House (s. 116–120, spoluautor V.V. Usacheva); Boj (s. 130–133, spoluautor T.A. Agapkina); Kouř (s. 168–170); Kudrna (s. 232–233); Eclipse (s. 276–279); Hvězdy (s. 290–294); Zdukhach (s. 303–305); Zívání (str. 305); Zelený Jurij (s. 306–308); Zemětřesení (s. 312–315); Ignáce (s. 373–376, spoluautorka I.A. Sedakova); Jeremiáš (s. 390–392, spoluautor T.A. Agapkina); Jinovatka (s. 413–414); Kalach (s. 439–442, spoluautor A.V. Gura); Hřbitov (r. 503–507); Bič (s. 515–517); Kopyto (s. 594–595); Královské obřady (s. 609–612, spoluautorka M.M. Valentsová); Křest (s. 667–672, spoluautorka L.N. Vinogradova); Drobky (s. 685–687).
• Mytologie atmosférických a nebeských jevů u balkánských Slovanů // Slovanský a balkánský folklór. lidová démonologie. M., 2000. S. 243–258.
• Makedonská etnokulturní slovní zásoba v oblastní perspektivě (samovila a styl) // XXVI. Vědecká diskuse na XXXII. mezinárodním semináři o makedonském jazyce, literatuře a kultuře. Skopje, 2000, s. 71–86.
• Etnolingvistický program v makedonské sekci MDAB // Malý dialektologický atlas balkánských jazyků. Materiály 4. workshopu. Petrohrad, 16. března 2000. Petrohrad, 2000, s. 95–105.
• Erotski elementi u juznoslovenskim maskiranim ophodima // Erotsko u folkloru Slovena. Bělehrad, 2000. S. 73–80.
• Etnolingvistický popis severoruské vesnice Tikhmangi // Východoslovanská etnolingvistická sbírka. M., 2001. S. 259–299. Spoluautoři: E.E. Levkievskaja.
• Úvod. Materiály pro slovník Polissya Ethnocultural Vocabulary (zkušenosti s počítačovým zpracováním východoslovanského dialektového slovníku) // Tamtéž. s. 300–304.
• Pohřeb. Materiály pro slovník Polissya Ethnocultural Vocabulary (zkušenosti s počítačovým zpracováním východoslovanského dialektového slovníku) // Tamtéž. s. 315–336.
• Balkánsko-slovanský prostor prizmatem etnolingvistického programu („zvířecí“ prázdniny) // Výzkumy ve slovanské dialektologii. Problém. 7. Slovanská nářeční slovní zásoba a linguogeografie. Moskva, 2001, s. 30–51.
• Úvod. Výzkum k problematice „Malý dialektologický atlas balkánských jazyků“ (MDABA) // Tamtéž. C. 6–9.
• Etnolingvistický dotazník (Z programu pro sběr materiálů pro MDAB) // Tamtéž. C. 199–227.
• Etnolingvistické jevy v hraničních balkánských slovanských oblastech // Studie ze slovanské dialektologie. Problém. 7. Slovanská nářeční slovní zásoba a linguogeografie. Moskva, 2001, s. 301–309. Totéž v: Association Internationale d'études du Sud-Est Européen. Bulletin. 2001. 31. S. 169–176.
• Nevěsta a dítě na svatebním obřadu jižních Slovanů // Vlasti, děti, porodní báby v tradicích lidové kultury. Moskva, 2001, s. 130–150.
• Démon hrdina na Balkáně // Balkánská čtení 6. Homo Balcanicus. Behaviorální scénáře a kulturní role. Starověk. Středověk. Nový čas. Abstrakty a materiály. M., 2001. S. 78–81.
• V. Čtení Tolstého // Živý starověk. 2001. č. 3. S. 64. Spoluautor: O.V. Belova.
• Nářeční členění jihoslovanského prostoru podle etnokulturní slovní zásoby a otázky balkánského lingvistického atlasu // Aktuální problémy balkánské lingvistiky. Mezinárodní vědecká konference. Petrohrad, 29.–30. května 2001 Abstrakty. SPb., 2001. S. 20–21.
• Slovinská mitologie. Encyklopedický říčník / Ed. Světlana M. Tolstoj, Kubinko Radenkoviy. Bělehrad, 2001. - 736 s. Baba Marta (s. 11–12); Bad veche (s. 15–16, spoluautorka L.N. Vinogradova); Bob a pas (s. 31–32); Bogojaveњe (s. 37–38, spoluautorka L.N. Vinogradova); Bůh (s. 41–42, spoluautor L.N. Vinogradova); Verige (str. 75); Vetar (s. 75–77); Vosak (s. 96–97); Grashak (s. 132–133); Rakev (s. 137–138); Grobře (s. 138–140); Stodola (s. 142–143); Dodola (s. 157–159); Duše (s. 169–170); Hvězda (s. 191–192); Zduhach (s. 196–197); Igatije St. (s. 220–221, spoluautor I.A. Sedakova); Jalovost (s. 236–237); Měsíčník (s. 244–245); Jeremiáš (s. 250–251, spoluautor T.A. Agapkina); Jovaњdan (s. 252–253); Kaђeњe (s. 255–256); Kolach (s. 274–276); Koshujica (str. 291); Krajice (s. 297–299, spoluautorka M.M. Valentsová); Krstovdan (s. 308–309); Krstonoshe (str. 310); Kukeri (s. 316–317); Kuћa (s. 321–323); Lazarice (s. 328–329); Leela (asi 339–340); Martenitz (s. 345–346); Noћ (s. 389–390); Ogњena Marija (s. 398); Pastir (asi 419–421); Pejina (str. 427); Pojas (s. 433–434); Poklade (s. 434–435); Raskrsnitsa (s. 465–466); Širovari (str. 493); Sláva, červené jméno (s. 496-497); Stozher (s. 512–513); Survakan (str. 524); Susret (asi 524–525); Česnycja (s. 577–578); Shtap (str. 591–592).
• Etnolingvistický program v makedonském odstavci o "Maliotském nářečním atlasu v balkánském jazitsi" // EtnoAntropoZum. č. 1. Skopje, 2001, s. 8–25.
• Ze slovníku "Slovanské starožitnosti": Pastýř // Slavistika. 2001. č. 6. S. 66–68.
• Ze slovníku "Slovanské starožitnosti": Kukeri // Slavistika. 2001. č. 6. S. 69–70.
• Masky novomanželů v kalendářních kolech jižních Slovanů // Gender-Forschung in der Slawistik. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 55. Wien, 2002, s. 591–600.
• Slovanská mytologie. Encyklopedický slovník / Ed. vyd. CM. Tlustý. Ed. 2., opraveno a doplněno. M .: "Mezinárodní vztahy", 2002. - 512 s.; Stejný. Ed. 3. M .: "Mezinárodní vztahy", 2011. Neplodnost (s. 35-36); Fazole (s. 43–44); Vítr (s. 74–75); Vila (s. 76–77); Vzduch (str. 84); Vosk (str. 92–93); Setkání (s. 95–96); Pastvina (s. 98–99); Rakev (s. 119–120); Stodola (s. 122–123); Nádvoří (s. 129–130); Dodola (138–139); Dům (142–144); Duše (s. 150–151); Eclipse (s. 171–173); Hvězdy (s. 176–177); Zduhach (s. 178–179); Zemětřesení (s. 179–180); Den Ignatova (s. 196–197, spoluautor I.A. Sedakova); Hřbitov (s. 228–230); Sporáky (269–270); Lazarki (s. 275–276); Martenitz (str. 292); Maslenitsa (s. 293–294, spoluautor T.A. Agapkina); "Měsíční děti" (str. 339); Fumigace (s. 341–342); Řetězy (s. 352–353); Pastýř (s. 354–355); Křižovatka (s. 360–361); Cookies (str. 363–364); Personál (s. 380–381); Pás (s. 386–388); Vánoce (s. 407–409, spoluautorka L.N. Vinogradova); "Košile" (str. 413); "Sláva" (str. 435); Rituální chléb (s. 477–478).
• "Viditelní" a "neviditelní" zlí duchové: mytologické obrazy balkánských Slovanů // Atribut prostoru kultury. Moskva, 2002, s. 128–154.
• Die ostserbischen Mundarten im Verhaltnis zur serbischen Standardsprache // Aktuelle Fragen der Sprache der Bosniaken, Kroaten, Serben und Muntenegriner. Aktuelna pitanja jezika Bosnjaka, Hrvata, Srba a Crnogoraca. Zusammenfassungen. Sazeci. Vídeň, 2002. S.20–21.
• Křižovatky a křižovatky v lidové kultuře Polissya // Žijící starověk. 2002. č. 4. S. 4–6.
• Expedice do bulharské vesnice Avren // Living Antiquity. 2002. č. 4. S. 42–44. Spoluautor: E.S. Uzenev.
• Slovanské kulturní dialekty v etnolingvistickém slovníku "Slovanské starožitnosti" // Slovanský almanach 2002. M., 2003. S. 291–298.
• Jihoslovanská etnokulturní slovní zásoba v areálovém aspektu // Slovanská lingvistika. XIII mezinárodní sjezd slavistů. Zprávy přibývaly. delegací. M., 2003. S. 498–513.
• Jihoslovanské znaky typu vila ve světle "Balkánu" na Balkáně // Slovanská a balkánská lingvistika. Člověk v prostoru Balkánu. Behaviorální scénáře a kulturní role. M., 2003. S. 228–249.
• Speak Source-Srpish in Odnosu in Standard Srpski Jezik // Wiener Slawistescher Almanach. Sonderband 57. Bosanski-Hrvatski-Srpski. Aktuelna pitanja jezika Bošnjaka, Hrvata, Srba a Crnogoraca. Wien, 2003. S. 193–200.
• Aktuální otázky studia současného stavu jazyka v Bosně a Hercegovině, Chorvatsku, Srbsku a Černé Hoře // Slavistika. 2003. č. 3. S. 101–108.
• Etnolingvistické mapování fragmentů masopustních obřadů jižních Slovanů // Balcanica. XXXII-XXXIII. 2001–2002 Bělehrad, 2003, s. 95–121.
• Jihoslovanské vlasti: struktura, terminologie, geografie // Kódy slovinské kultury. Br. 7. 2003. S. 7–26.
• Nářeční členění jihoslovanského prostoru podle etnokulturní slovní zásoby a otázky balkánského lingvistického atlasu // Aktuální problémy balkánské lingvistiky. Materiály mezinárodní vědy. conf. SPb., 2003. S. 61–70.
• "Modlitby" v srbském regionu Golia // Živý starověk. 2003. č. 1. S. 10–13. Spoluautoři: S.M. Tlustý.
• Etnolingvistická studie vesnice Rudno na Golii (jihozápadní Srbsko) // Malý dialektologický atlas balkánských jazyků. Materiály 4. workshopu. Petrohrad, 20. prosince 2002, Petrohrad, 2003, s. 85–95.
• XIII. mezinárodní kongres slavistů (Ljubljana, Slovinsko, 15.–21. srpna 2003) // Bulletin Ruského humanitárního vědeckého fondu. 4 (33). M., 2003. S. 176–181.
• Slovanské starožitnosti. Etnolingvistický slovník / Ed. N.I. Tolstoj. M .: "Mezinárodní vztahy", 2004. T. 3. K (Kruh) - P (Křepelka). - 704 s. Spin (s) (str. 12–15); Sporáky (24–26); Lazarki (76–77); Lamya (78–79); května (166–170, spoluautoři T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Maria (Marina) Fiery (182–183); březen (185–188, spoluautoři T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Martenitz (188–190); Hrob (266–272); Mlácení (288–292); "Dny myši" (346–347); Gravestone (360–362, spoluautor V.Ya. Petrukhin); Sky (376–380, spoluautoři O.V. Belova, S.M. Tolstaya); Nový rok (415–419, spoluautor L.N. Vinogradova); listopadu (437–440, spoluautoři T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Mytí mrtvých (464-466); Ovin (493–495, spoluautor E.E. Levkievskaya); Oheň „živý“ (519–521); "Měsíční děti", "jednodenní knihy" (533-534); října (539–541, spoluautoři T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Fumigace (541–545); Hotel (588–592); Tyčinka (618–622); panspermie (625–628); Pastvina (635–637); Pastýř (637–641); Popel (666–670); Křižovatka (684–688).
• Etnolingvistická dialektologie: jižní Slované // Jazyk kultury: sémantika a gramatika: k 80. výročí akademika Nikity Iljiče Tolstého (1923–1996) / Ed. vyd. CM. Tlustý. Moskva, 2004, s. 420–429.
• Jihoslovanské lingvokulturní oblasti v balkánském kontextu // Association Internationale d'études du Sud-Est Européen. IXe Congrès International d'Études Sud-Est Européennes. Pokračuje. Tirana, 2004. S. 214–215.
• Kulturní dialekt rodopských Pomaků // Jazyky ​​a dialekty malých etnických skupin na Balkáně. Mezinárodní konference. Petrohrad, 11.–12. června 2004 Abstrakty. SPb., 2004. S. 31.
• Lidová mytologie jižních Slovanů v plošném aspektu // Oblastní shromáždění folklóru a literatury slovanských národů. Mezinárodní vědecká konference Materyyaly. Gomel, 2004, s. 290–294.
• Folklorní text-absurdita v jihoslovanské vesnici XX století // Absurdní a okolí. M., 2004. S. 397–411.
• Mytologický lexikon srbsko-bulharského pohraničí // Studie ze slovanské dialektologie. Problém. 10. Terminologický slovník hmotné a duchovní kultury balkánských Slovanů. M., 2004. S. 92–142.
• [Recenze] Nikolaev S.L., Tolstaya M.N. „Slovník karpatsko-ukrajinského torunského dialektu s gramatickou osnovou a ukázkovými texty“. M., 2001. // Všeslovanský lingvistický atlas. Materiály a výzkum. 2001–2002 M., 2004. S. 412–414.
• [Recenze] Sobolev A.N. Bulharský širokolycký dialekt. Syntax. Lexis duchovní kultury. Texty. Marburg an der Lahn, 2001. // Celý slovanský lingvistický atlas. Materiály a výzkum. 2001–2002 M., 2004. S. 396–402.
• Etnolingvistické a sociolingvistické metody studia jihoslovanských dialektů // Studie ze slovanské dialektologie. Problém. 9. Metody studia teritoriálních a sociálních dialektů. K výsledkům zkušenosti slovanské dialektologie XX. Moskva, 2004, s. 112–123.
• Etnolingvistická geografie jižní Slavie. Abstrakt diss. … doc. filol. vědy. M., 2004. - 55 s.
• [Recenze] Slovanský bulletin. So. Problém. 2: K 70. výročí V.P. Gudková / Ed. NE. Ananyeva a Z.I. Kartseva, M., 2004. // Bulletin moskevské univerzity. Ser. 9. Filologie. 2005. č. 1. S. 128–137. Spoluautoři: I.A. Gerchikov.
• Balkánská geografie lidové kultury: východ - západ - východ (zimní a jarní oběť) // Balkánská čtení 8. Hledání "západu" na Balkáně. Moskva, 2005, s. 107–113.
• Ze slovníku "Slovanské starožitnosti": Horn // Slavistika. 2005. č. 6. S. 62–68.
• Možnosti geografického studia folkloru // První všeruský sjezd folkloristů. So. zprávy. Svazek 1. M., 2005. S. 424–441.
• Kulturní dialekt rodopských Pomaků // Jazyky dialektů malých etnických skupin na Balkáně. Materiály mezinárodní vědy. conf. (Petrohrad, 11.–12. června 2004). Petrohrad; Mnichov, 2005, s. 139–146.
• Lidová mytologická slovní zásoba na západě jižní Slavie. Motivy letecké bitvy // Ethnoslavica. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 65. Wien, 2006, s. 261–273.
• Jarní zaříkávací formule na "vyhánění" plazů mezi jižní Slovany (v plošném pohledu) // Slovanský a balkánský folklór. Sémantika a pragmatika textu. M., 2006. S. 319–372.
• Sémantické a kulturní balkanismy v etnolingvistickém aspektu // Studie ze slovanské dialektologie. Problém. 12. Areálové aspekty studia slovanské slovní zásoby. M., 2006. S. 7–19.
• Etnolingvistické materiály z obce. Teovo v Makedonii (oblast Veles, oblast Azot) // Studia slovanské dialektologie. Problém. 12. Areálové aspekty studia slovanské slovní zásoby. M., 2006. S. 192–227.
• Oblast severního Balkánu lidových představ o hadovi - atmosférickém démonovi // Probleme de filologie Slavă. Problémy slovanské filologie. Problémy slovinské filologie. XIV. Temešvár, 2006, s. 327–336.
• Expedice do Bolevatského regionu (východní Srbsko) // Žijící starověk. 2006. č. 4. S. 43–46.
• Etnolingvistická výprava k Lipovanům // Kitej-grad (Kitezh-grad). č. 7 (92) července. 2006, s. 12–13.
• „V Rusku se nemůžete bát upírů“ (rozhovor) // National Geographic. Rusko, leden 2007, s. 33–36.
• Jihoslovanské slovníky tradiční lidové duchovní kultury v plošném aspektu // Jihoslovanské jazyky v jejich historii a současném stavu. Minsk, 2007, s. 120–132.
• Balkánská geografie lidové kultury: východ - západ - východ (zimní a jarní oběť) // Východ a Západ v balkánském obrazu světa. Na památku Vladimíra Nikolajeviče Toporova. M., 2007. S. 235–245.
• Ruské starověrecké vesnice v Rumunsku: archaické a výpůjčky v lidové kultuře // Slovanská studia. 2007. č. 1. S. 66–74.
• Pocta porodní asistentce v ruských vesnicích na Balkáně // Balkánská čtení 9. Terra Balkanica. Terra Slavica. K výročí Taťány Vladimirovny Tsivyanové. Moskva, 2007, s. 113–117.
• O Galině Petrovna Klepikové // Jak to bylo… Vzpomínky zaměstnanců Institutu slavistiky. M., 2007. S. 213–219.
• Ruští starověrci z Dobrudže // Žijící starověk. 2007. č. 3. S. 21–23.
• Karpatsko-balkánská nářeční krajina. Jazyk a kultura v interakci [Kronika kulatého stolu] // Otázky lingvistiky. č. 5. 2007. S. 152–154.
• Svatý Savva v srbském rituálním roce // Rituální rok a historie (Rituální rok 3) Stražnice, 2008. S. 154–159.
• Historický a mytologický prostor: Slované v etnokulturním prostředí // Starověk Živaya. 2008. č. 2, s. 31–33.
• Slovan. *zmjy na Balkáně // Studia slovanské dialektologie. 13. Slovanské dialekty v situaci jazykového kontaktu (minulého a současného). M., 2008. S. 267–276.
• Etnolingvistika a linguogeografie (založená na jihoslovanských jazycích a tradicích) // Slovanská lingvistika. XIV Mezinárodní sjezd slavistů. Ohrid, 10.-16. září 2008 Zprávy ruské delegace. M., 2008. S. 396–417.
• Karpatsko-balkánská dialektová krajina - nové perspektivy: jazyk a kultura v interakci // Karpatsko-balkánská dialektová krajina. Jazyk a kultura. Na památku Galiny Petrovna Klepikové. Moskva, 2008, s. 10–25.
• Úvod // Karpatsko-balkánská nářeční krajina. Jazyk a kultura. Na památku Galiny Petrovna Klepikové. M., 2008. S. 7–9.
• Etnolingvistické metody studia makedonské lidové duchovní kultury // Rusko a Makedonie. K 100. výročí časopisu „Vardar“ (1905). Moskva, 2008, s. 117–123.
• "Naše paparuda je starší než vaše modlitba." K problematice rusko-rumunských kontaktů v jazykové a folklorní tradici // Ruští starověrci. Jazyk, kultura, historie. Sborník článků pro XIV. sjezd slavistů. M., 2008. S. 149–161.
• Balkánsko-slovanské nářeční kontinuum podle terminologického slovníku duchovní kultury (+surva a odvozeniny) // Dialektna mova: moderní tábor a dynamika v hodinách. Až 100 bohatých profesorů Fedota Trokhimoviče Žiloka. Abstrakty z doplňkové mezinárodní vědecké konference (5.–7. března 2008, Kyjev). Kyjev, 2008, s. 196–198.
• Rusko-rumunské kontakty v lidové kultuře na Balkáně // Romantický Balkán. Bělehrad, 2008. S. 151–159.
• Lidová kultura jižních Slovanů // Historie kultur slovanských národů. M., 2008. T. 3. S. 462–477.
• Etnolingvistická geografie Balkánu: Zimsk a Proleine Zhrtva // Red Zhrtva: Transformation of a Single Ritual. Urednik B. Sikimiћ. Bělehrad, 2008, s. 241–252.
• Démonologizace kalendářního času na Balkáně: „Todorský týden“ a sezónní démoni „Todor“ Část akad. Světlana Tolstoj / Ured. P. Piper, J. Radenkoviћ a kol., Bělehrad, 2008, s. 339–348.
• K výročí Světlany Michajlovny Tolsté // Slavistika. 2008. č. 6. S. 52–55.
• Obrazy čerta v lidové tradici Karpatské Ukrajiny (Region Verhovina) // Revista de etnografie şi folklor. Národopisný a folkloristický časopis. 1–2/2008. Bukurešť, 2008, s. 91–97.
• Rozhovory o čarodějnicích // Žijící starověk. 2008. č. 4. S. 19–22.
• Slovanské starožitnosti. Etnolingvistický slovník / Ed. N.I. Tolstoj. M .: "Mezinárodní vztahy", 2008. V. 4. P (Přechod přes vodu) - S (Sirotek). — 656 s. Přechod přes vodu (s. 11–13); Step over (str. 13-16); Figurované sušenky (str. 35–39); Zádušní předměty (s. 124–127); Plný–prázdný (od 145–147); Práh (s. 173–178); Droby (s. 222–225); Svátky dobytka (s. 241–143); Lámání chleba (s. 255–258, spoluautor A.V. Gura); Potomstvo (s. 280–283); Smuteční průvod (s. 308–312); Horn (437–441); Vánoce (s. 454–460, spoluautorka L.N. Vinogradova); Narození Panny Marie (s. 460–461, spoluautoři M.M. Valentsová, T.A. Agapkina); "Košile" (str. 489-490); Oblékání (s. 519–525, spoluautorka L.N. Vinogradova); Rubáš (526–527); Savva St. (527–530); Píšťalka (s. 578–581); Svyatki (s. 584–589, spoluautor L.N. Vinogradova); září (s. 621–625, spoluautoři M.M. Valentsová, T.A. Agapkina).
• Mytologická inkarnace stínu na Balkáně // Balkánská čtení 10. Přechody. Změna. Proměny. Abstrakty a materiály. Moskva, 2009, s. 141–143.
• Sledujte stopu v databázi Polessky Archive // ​​Slavyansky Almanakh 2008. M., 2009. S. 295–304.
• Lidová démonologie Zakarpatska v etnolingvistickém aspektu // Etnolingvistika. Onomastika. Etymologie. Materiály mezinárodní vědy. conf. Jekatěrinburg, 8.–12. září 2009, s. 215–216.
• Rusko-srbská vědecká spolupráce v oblasti etnolingvistiky // Srbsko-ruské literární a kulturní vztahy (XIV-XX století). Petrohrad, 2009, s. 245–259.
• Specifika lidové mytologie starověrců Dobrudža v Rumunsku // Aktuální problémy ruské dialektologie a studia starověrců. Abstrakty Mezinárodního konf. 19.–21. října 2009. M., 2009, s. 178–180.
• Mytologické hypostázy stínu na Balkáně // Zprávy ruských vědců. X kongres pro studium zemí jihovýchodní Evropy (Paříž, 24.–26. září 2009). Petrohrad, 2009, s. 270–279.
• Areálový směr v etnolingvistice (na materiálu jihoslovanských jazyků a tradic) // Slovanské jazyky a kultury v moderním světě: Mezinárodní vědecké sympozium (Moskva, Moskevská státní univerzita Lomonosova, Filologická fakulta, 24.–26. 2009) : Sborník a materiály. M., 2009. S. 196–197.
• Terénní poznámky k terminologii příbuzenství mezi rumunskými Lipovany // Kategorie příbuzenství v jazyce a kultuře. M., 2009. S. 303–310.
• Etnolingvistický dotazník v terénních studiích karpatsko-balkánské oblasti // Terénní etnografický výzkum. Materiály osmého petrohradského čtení. SPb., 2009. S. 260–264.
• Březnové pozemky v terénním výzkumu poblíž Buzau v Rumunsku // Martenitsa. Mărţişor. ΜΑΡΤ'Σ, verore… Materiály kulatého stolu 25. března 2008. Moskva, 2009, s. 118–138.
• Etnolingvistická studie rumunských Karpat v balkánské perspektivě // ​​Adaptace národů a kultur na změny v přírodní sféře, sociální a technogenní transformace. Základní výzkumný program prezidia Ruské akademie věd. M., 2010. S. 460–467.
• Khala (Ze slovníku "Slovanské starožitnosti") // Slavistika. 2010. č. 6. S. 52–55.
• Manno živě! Dunaj v příbězích starých věřících Rumunska // Vlast. 2010. č. 11. S. 121–124.
• Velká ruská encyklopedie. T. 16. M., 2010. Sporáky (s. 279); Kulich (s. 299–300).
• Balkánský slovanský kulturní slovník: odvozeniny z +surva // Slovanský svět ve třetím tisíciletí. M., 2011. S. 292–298.
• Ambivalence hodnocení v tradiční lidové kultuře (vychází ze slovníku "Slovanské starožitnosti") // Slovanský almanach 2010. M., 2011. S. 252–260.
• Palm (Lazarus) Sobota: vegetativní kód v dívčích oklikách mezi balkánskými Slovany // Salix Sonora. Na památku Nikolaje Michajlova. M., 2011. S. 298–304.
• Prostor létajícího draka mezi starověrci severní Dobrudže // Prostor a čas v jazyce a kultuře. Moskva, 2011, s. 88–109.
• Barevné spektrum při určování osudu dítěte u Slovanů na Balkáně: "novorozenecká košilka" // Balkánská čtení 11. Balkánské spektrum: od světla k barvě. Abstrakty a materiály. 22.–24. března 2011. M., 2011. S. 77–80.
• Lidová mytologie na Zakarpatské Ukrajině // Slovanský a balkánský folklór. [Problém. 11.] Hrozny. K výročí L.N. Vinogradová. Moskva, 2011, s. 141–148.
• Reprezentace přírody v tradiční lidové kultuře rumunských starých věřících // Lipovane: historie a kultura ruských starověrců. Problém. VIII. Oděsa; Izmail, 2011, s. 100–106.
• Karpatské kulturní a jazykové společenství v balkánské perspektivě // ​​Moderní slavistika a vědecké dědictví S.B. Bernstein: Sborník. zpráva intl. vědecký Conf., věnovaná 100. výročí narození vynikajícího domácího slavisty, doktora filologických věd prof. S. B. Bernstein, 15.–17. března 2011, Moskva. M.: Ústav slavistiky Ruské akademie věd; Moskevská státní univerzita, 2011, s. 88–90.
• Slovanské starožitnosti. Etnolingvistický slovník / Ed. N.I. Tolstoj. M .: "Mezinárodní vztahy", 2012. V. 5 C (Pohádka) - I (Ještěrka). — 736 s. Scott (s. 22–26); Chov skotu (s. 26–30); "Sláva" (s. 30–33); Stopa (s. 39–42); Páření dobytka (s. 51–54); Sníh (s. 83–86); Štědrý večer (s. 145–150, spoluautorka L.N. Vinogradova); Stozher (s. 164–165); Jídelní stůl (s. 170–171, spoluautor E.S. Uzeneva); Sudženicy (s. 199–203, spoluautor I.A. Sedakova); Survakars (s. 208–212); Tělo (hlava) (s. 251–254); Stín (s. 262–265); Todorova sobota (s. 279–282); Uhlí (s. 346–350); Úl (s. 364–367); Pochodeň (s. 387–389); února (s. 396–398, spoluautoři T.A. Agapkina, M.M. Valentsova, M.V. Yasinskaya); Hala (asi 405–407); Ocas (s. 409–412); Pamětní chléb (s. 424–427); Vánoční chléb (s. 427–431); Stodola (s. 438–442); Řetěz (s. 485–487); Česnek (s. 529–532); Vlna (s. 576–579); ledna (s. 632–636, spoluautoři M.M. Valentsova, M.V. Yasinskaya).
• Jazykové nominace postav lidové mytologie ve světle klíčových kulturních konceptů // Sémantika filmů a textu. Sborník příspěvků z XI mezinárodní vědecko-praktické konference. Ivano-Frankivsk, 2012. S. 481–484.
• Moderní vesnice starých věřících: etnolingvistický aspekt // Etnolingvistika. Onomastika. Etymologie. Sborník II International Conf. Jekatěrinburg, 8.–10. září 2012 Jekatěrinburg, 2012, část 2, s. 81–83.
• Archiv Polissya: databáze a výzkum // Starověk Živaya. 2012. č. 4. S. 35–38.
• K problémům starých věřících: etnolingvistický aspekt // Lipovane: historie a kultura ruských starověrců. Problém. IX. Oděsa; Izmail, 2011, s. 194–197.
• Slovanská lítost (žlutá): „truchlit“ a „hlas“ // Slovanská a balkánská lingvistika. M., 2012. S. 281–295.
• Slovenská lidová tradice v etnolingvistickém aspektu (karpatskobalkanistika) // Slavica Slovaca. Bratislava, 2012. R. 47/2. S. 97–103.
• Etnolingvistická geografie Bosny a Hercegoviny // Bosanskohercegovački slavistički kongres. Zborník radová. Knj. I. Sarajevo, 2012. S. 607–617.
• Karpatské tradice v balkánské perspektivě: etnolingvistický aspekt // Karpatsko-balkánská nářeční krajina. Jazyk a kultura. 2009–2011 Problém. 2. M., 2012. S. 211–222.
• Etno-lingvistické materiály z Muntenia (okres Buzau, vesnice obce Merey, Minzelesti, Pietroasele, Skorzoasa) // Karpatsko-balkánská nářeční krajina. Jazyk a kultura. 2009–2011 Problém. 2. M., 2012. S. 361–423. Spoluautor: N.G. Golant.
• Polissya jako archaická zóna Slavie: etnolingvistický aspekt // Slovanská lingvistika. XV Mezinárodní sjezd slavistů. Minsk, 20.–27. srpna 2013 Zprávy ruské delegace. Moskva, 2013, s. 233–253.
• Kulturní křižovatky v lidových tradicích Bosny // Slavistika. 2013. č. 4. S. 49–59.
• Sémantika "naopak" v jazyce slovanských pohřebních obřadů // Ethnolinguistica Slavica. K 90. výročí akademika N.I. Tolstoj. M., 2013. S. 92–100.
• Slovenská lidová tradice v etnolingvistických studiích karpatsko-balkánského prostoru // Lidské záležitosti. Ročník 23, číslo 2. Bratislava, 2013. S. 295–301.
• Carpatho-Balkan ethnolinguistic studies in the Russian Academy of Sciences // Jazyk a kultúra na Slovensku v slovanských a neslovanských souvislostech. Bratislava, 2013. S. 51–58.
• Svátek Nejsvětější Trojice na základě materiálů terénního etnolingvistického výzkumu v karpatsko-balkánské zóně // TROITSA. RUSAL II. ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ. RRЁSHAJЁT. K motivu zelené v balkánském spektru. Materiály kulatého stolu. 17. dubna 2012, M., 2013, s. 59–74.
• Archaické přesvědčení bosenské vesnice Umolani // Žijící starověk. 2013. č. 2. S. 7–10.
• Terminologický slovník lidové kultury v ruských vesnicích rumunské Dobrudže // Ruští starověrci. Jazyk. Kultura. Příběh. Sborník článků k XV. mezinárodnímu sjezdu slavistů. M., 2013. S. 333–352.
• Grace: Slovo a rituál // Vlast. 2013. č. 5. S. 14–18.
• Archaické prvky v lidovém kalendáři rumunských starověrců: pluviální magie // Slovanský svět ve třetím tisíciletí. K 1150. výročí slovanského psaní. Rezervovat. II. M., 2013. S. 218–231.
• Tajný dar a jeho hodnocení v lidové kultuře starověrců rumunské Dobrudže // Slavica Svetlanica. Jazyk a obraz světa. K výročí S.M. Tolstoj. M., 2013. S. 173–184.
• Mytologické příběhy o loci Dobrudže mezi starými věřícími Rumunska: slovo a text // Kultura rusko-Lipovanů v národním a mezinárodním kontextu. Bukurešť. Problém. 6. Bukurešť, 2013, s. 399–412.
• Svatba v rusko-rumunské vesnici Makhmudia // Žijící starověk. 2014. č. 2. S. 6–9.
• Tradiční lidová kultura bosenských muslimů v 21. století // Stát, náboženství, církev v Rusku a v zahraničí. č. 2 [32]. 2014, s. 57–73.
• Ruské vesnice rumunské Dobrudže: Geografie lidové kultury // Staroobrzędowcy za granicą II. Historia, religia, język, kultura / Pod red. D. Paśko-Koneczniak, M. Ziółkowskiej-Mówki, M. Głuszkowskiego a S. Grzybowskiego, Toruň, 2014, s. 285–296.
• Karpaty a Balkán v etnolingvistických studiích 21. století // Sbírka Etno-kulturoloshki. Svrig, 2014. Kњ. XVIII. s. 15–24.
• XV Mezinárodní sjezd slavistů // Slavistika. 2014. č. 4. S. 72.
• Z historie vzniku slovníku (XV mezinárodní kongres slavistů. Prezentace slovníku "Slovanské starožitnosti") // Slavistika. 2014. č. 4. S. 90–92.
• Geografie a areologie ve slovníku (XV mezinárodní kongres slavistů. Prezentace slovníku "Slovanské starožitnosti") // Slavistika. 2014. č. 4. S. 99–100.
• Jazyk jako zrcadlo populární kultury: Etnolingvistické dotazníky v terénním výzkumu // Slovanský almanach. M., 2014. Vydání. 1–2. s. 34–43.
• Ke studiu slovanských paralel: *činiti a jeho odvozeniny jako termíny lidové kultury // Karpatsko-balkánská nářeční krajina: jazyk a kultury. 2012–2014 Problém. 3. M., 2014. S. 7–20.
• Úvod // Karpatsko-balkánská nářeční krajina: jazyk a kultury. 2012–2014 Problém. 3. M., 2014. S. 5–6.
• Etnolingvistický průzkum regionů střední Bosny // Muslimští Slované na Balkáně: jazyk, kultura, identita. M., 2014. S. 216–246.
• Kronika Conf. "Slovanská duchovní kultura" // Wiener slavistisches Jahrbuch č. 59. Wien, 2014. S. 362–369. Spoluautoři: E.L. Berezovič, A. Kretschmer.
• Slovanské ostrovní oblasti v Rakousku a Rumunsku // Etnografický přehled. č. 2. 2015. S. 59–69.
• Ortodoxní a muslimské tradice na pohraničí Srbska, Černé Hory a Bosny // Žijící starověk. 2015. č. 3. S. 55–58.
• Nikita Iljič Tolstoj: u příležitosti jeho 90. narozenin // Gaznik z Etnografického institutu SANU. Beograd, 2015. V. 63. č. 2. S. 467–479.
• Gradiskští Chorvati: etnokulturní tradice v minulosti a současnosti // Aktuální etnolingvistické a etnokulturní problémy současnosti. M., 2015. S. 74–89.
• Ambivalence hodnocení: imaginární rozpory // Kategorie hodnocení a systém hodnot v jazyce a kultuře. M., 2015. S. 81–92.
• Jazyková interference mezi starými věřícími Rumunska (na základě etnolingvistických expedic do Dobrudže) // Staří věřící: Historie a modernita, místní tradice, ruské a zahraniční vztahy. Materiály VI. mezinárodní vědecké a praktické konference. Ulan-Ude, 2015, s. 240–247.
• Chorvatská enkláva v Rakousku: specifické rysy lingvistické a kulturní tradice // Regionalistika ve folkloru a etnolingvistice - problémy a perspektivy. M., 2015. S. 222–242.
• Srpska graђa u moskevského říčníka "Slovenske Starine" // Samrema Srpska Folkloristics II. Beograd, 2015, s. 85–97.
• Muslim House Building in the Balkans: Symbolism of the Beginning (Založeno na terénních datech z Bosny a Srbska) // Balkánská čtení 13. Balkánský tezaurus: Počátek. Abstrakty a materiály. Moskva, 7.–9. dubna 2015. M., 2015. S. 172–178.
• Opozice "nahoře - dole" ve vztahu k lidskému tělu (na základě materiálů slovníku "Slovanské starožitnosti") // Slovanská studia. M., 2016. č. 6. S. 37–44.
• Archaické prvky v lidové tradici Bosny: jazyk a kultura // // Anatolij A. Alekseev / Nikolaj P. Antropov / Anna Kretschmer / Fedor B. Poljakov / Svetlana M. Tolstaja (Hrsg.). Slavische Geistteskultur: Ethnolinguistische und philologische Forschungen. Teil. 1. Zum 90. Geburtstag von NI Tolstoj. [Philologica Slavica Vindobonensia. Petr Lang. Frankfurt nad Mohanem; Berlín; Brusel; New York; Oxford; Wien: Peter Lang.] 2016. S. 123–139.
• Tradice Srby a muslimů na středním a Doњem Polimu // Mileshevsky Records. St. 11. Prijepoře, 2016. S. 151–162.
• Slovanské ostrovní oblasti v etnolingvistickém aspektu // Bulletin slovanských kultur. 2016. V. 42. č. 4. S. 99–114.
• Na výpravě do Latgale Old Believers // Living Antiquity. 2016. č. 4. S. 50–53.
• Turkismy mezi muslimskými Slovany na Balkáně: etnolingvistický aspekt // Historie, jazyk, kultura střední a jihovýchodní Evropy v národním a regionálním kontextu. K 60. výročí Konstantina Vladimiroviče Nikiforova. M., 2016. S. 558–576.
• O kulturním dijalectimu ve slovinské etnolingvistice // Juz-noslovensky filolog. Bělehrad, 2016. LXXII, St. 3–4. s. 9–26.
• [Recenze] Kniha o tradicích gradiských Chorvatů v Rakousku // Živý starověk. 2016. č. 3. S. 63–65.
• [Kronika] Mezinárodní konference "Slovanská etnolingvistika: metody, výsledky, perspektivy" // Wiener Slawistisches Jahrbuch. 2016. č. 4. S. 271–276. Spoluautor: N.P. Antropov, M.N. Tlustý.
• Antropocentrismus v jazyce a lidové tradici gradiských Chorvatů v Rakousku // Antropocentrismus v jazyce a kultuře. M., 2017. S. 197–210.
• Východoslovanské mytologické postavy v lidové tradici starověrců z rumunské Dobrudže // Slovanská studia. č. 6. M., 2017. S. 21–35.
• Tradice starověrců v cizozemském a cizojazyčném prostředí: osady starověrců v Dobrudži // balkanistické fórum. č. 3, XXVI., s. 166–180.
• Etnolingvistický průzkum uherských hradičanských Chorvatů // Slovanský almanach. 2017. č. 3–4. s. 408–421.
• O slovníku starých věřících Rumunska v historické a srovnávací retrospektivě // ​​Slovanský svět ve třetím tisíciletí. M., 2017. S. 377–392.
• K 70. výročí Institutu slavistiky // Izvestiya RAN. Řada Jazyk a literatura. 2017. V. 76. č. 6. S. 5–16. Spoluautoři: L.N. Budagov.
• Slovanské ostrovní oblasti v zahraničí: východoslovanské a jihoslovanské tradice // Aktuální etnolingvistické a etnokulturní problémy naší doby: etnokulturní a etnolingvistická situace - jazykový management - jazyková politika. M., 2017. S. 207–222.
• Starověřící vyznavač Latgale: Lingvistická a kulturní analýza textu // Sedmá římská cyrilometodějská čtení. Abstrakty. M.: "Indrik", 2017. S. 43-46. Spoluautor: O.V. Trefilov.
• [Recenze] A.N. Sobolev, A.A. Novik (ed.), Golo Bordeaux (Snsjo, Albánie): z materiálů balkánské expedice Ruské akademie věd a St. Petersburg State University 2008–2010, Petrohrad, Nauka, 2013, 272 s. // Otázky lingvistiky. 2017. č. 4. S. 153–158.
• Karpatsko-balkánské etnolingvistické paralely // Slovanská lingvistika. XVI. mezinárodní sjezd slavistů. Bělehrad. 20.–27. srpna 2018 Zprávy ruské delegace. M., 2018. S. 453–471.
• Církevní slovanská tradice jako cesta k nápravě regionální antroponymické slovní zásoby mezi starověrci Latgale // Osmé římské cyrilometodějské čtení. Konferenční materiály. M., 2018. S. 108–112.
• Konfesní dotazník starověrců Latgale: Lingvistická a kulturní analýza textu // Slověne. 2018 sv. 7. č. 1. S. 231–280. Spoluautoři O.V. Trefilov.
• Hlavní motivy v lidové kultuře gradiských Chorvatů // Bulletin slovanských kultur. 2018. V. 47. S. 106–119.
• Srbsko-makedonské pohraničí: rysy regionu v kontextu balkánsko-slovanských tradic (lidový kalendář a zemědělské rituály) // Tradiční kultura. 2018. V. 19. č. 3. S. 56–67.
• "Babi kaše": slovo a rituál v dynamice lidové tradice mezi starými věřícími z Dobrudže // starověku Živaya. 2018. č. 4. S. 2–6.
• "Vodní Chorvati" a specifika jejich tradice: recenze etnolingvistické expedice // Slovanský almanach 2018. Vydání. 3–4. s. 344–357.
• Etnolingvistika je důležitou novinkou slovanského sjezdu // Stazama Slavistics. Beograd, 2018, s. 91–96.
• Předmětové a verbální kódy v lidové kultuře bosenských a srbských muslimů // Balkánský polylog: komunikace v kulturně složitých komunitách. Na památku Vjačeslava Vsevolodoviče Ivanova. (Materiály kulatého stolu Balcanica. 6.). Moskva, 2018, s. 134–148.
• K výročí Světlany Mikhailovny Tolstého // Tradiční kultura. 2018. V. 19. č. 4. S. 170–174. Spoluautoři T.A. Michajlová, A.L. Toporkov.
• Folklorní tradice v procesu adaptace (slovanské ostrovní oblasti) // Ruský folklór v XXI století: vyhlídky rozvoje. Sborník vědeckých článků. M., 2019. S. 478–484.
• Recenze ze schůzí sekce etnolingvistiky // Slavistika. 2019. č. 3. S. 101–105.
• Ze zkušeností etnolingvistických expedic: „nižší mytologie“ jako specifický úkol sběratele // Zhivaya Starina. 2019. č. 2 (102). s. 16–19.
• Balkánská slovanská specifika vánočního dialogu-rituálu v Pchin (Srbsko) // Slovanský almanach 2019. Vydání. 1–2. s. 371–382.
• Slovo a skutek jako způsoby magického působení na okolní svět (Pchinya na jihu Srbska) // Etnolingvistika. Onomastika. Etymologie: materiály IV Interna. vědecký conf. Jekatěrinburg, 9.–13. září 2019. Redakční rada: E. L. Berezovič (šéfredaktor) aj. Jekatěrinburg, 2019, s. 258–260.
• „Vilinske Pesme“: Analýza jediného motivu Mitoloshkog na základě Nového Terenského průlivu“ // Folkloristika. #3–4. 2019, s. 181–192.
• Etno-lingvistická expedice do gradišsko-chorvatských vesnic západního Maďarska (u Szombathely) // Slovanská studia. 2019. č. 6. S. 88–98. Spoluautoři D.Yu Vaščenko.
• Burgenlandští Chorvati mezi Vídní, Bratislavou a Šopronem: historické, kulturní a jazykové aspekty // Maďarská studia. 33/1. 2019, s. 157–168. Spoluautoři D. Vaščenko.
• Poznámky k regionální antroponymii starých věřících Latgale // Problémy onomastiky. 2019. V. 16. č. 3. S. 28–40.
• Gradishchansky Chorvati z Rakouska, Maďarska a Slovenska: etnolingvistická studie // Slovanské archaické oblasti v prostoru Evropy. Plk. monografie / Resp. vyd. CM. Tlustý. M., 2019. S. 114–133.
• Specifika pohřebních rituálů u starých věřících z Dobrudže v Rumunsku (etnolingvistická studie) // 12. kongres jihovýchodních evropských studií. Bukurešť, 2.–7. září. 2019. S. 73.
• Chorvati z Gradiščansku mezi Bečem, Požonem a Šopronem: jazyk a písmo // Devátá římská cyrilometodějská čtení. Konferenční materiály. Ser. "Slavia Christiana: Jazyk - text - obrázek". M., 2019. S. 24.–28. Spoluautoři D.Yu Vaščenko.
• Srbská lidová mytologie v plošném aspektu // Slavistika. 2020. č. 6. S. 15–27.
• Lidová mytologie Pchini v jihoslovanském kontextu // Slovanský almanach. 2020. č. 1–2. s. 385–399.
• Kalendářní kola mezi Gradiščanskými Chorvaty v Maďarsku: archaika a její reprodukce // Středoevropská studia. 2019. Číslo 2 (11). M., 2020. S. 250–267.
• Lexikální označení balkánských postav lidové mytologie v etnolingvistickém slovníku "Slovanské starožitnosti" // Balkánské ezikoznanie. LIX (2020), 2. s. 265–279.
• Antroponyma starověrců v cizojazyčném prostředí // Problémy onomastiky. 2020. V. 17. č. 1. S. 253–261.
• Epistolární žánr: "Svaté psaní" v mezikulturním kontextu // Desátá římská cyrilometodějská čtení. Konferenční materiály. Ser. "Slavia Christiana: Jazyk - text - obrázek". M., 2020. S. 116–121.
• Kulturní ungarismy v lidové tradici Gradiščanských Chorvatů na rakousko-maďarské hranici // Maďarsko jako faktor státních, etnických a kulturních interakcí ve střední, východní a jihovýchodní Evropě v moderní a moderní době. Abstrakty IV. mezinárodní konference mezioborového středoevropského semináře. 2.–3. listopadu 2020. M.: Slavistický ústav RAS, 2020, s. 5–6. Spoluautoři D.Yu Vaščenko.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Plotnikova Anna Arkadievna | Institut slavistiky Ruské akademie věd (ISl RAS) . Získáno 16. března 2021. Archivováno z originálu dne 3. března 2021. (neurčitý)
2. ↑ Plotnikova Anna Arkadievna - uživatel, zaměstnanec | TRUTH – Intelligent Case Study System NA sukometrická data . Získáno 16. března 2021. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2022. (neurčitý)

Odkazy

• IstinaResearcherID (IRID): 46925291
• ID výzkumníka: D-5999-2017
• ID autora Scopus: 12782362800