| Příběh nevyhaslého měsíce | |
|---|---|
| Žánr | příběh (nebo povídka) |
| Autor | Boris Pilňák |
| Původní jazyk | ruština |
| Datum prvního zveřejnění | 1926 |
„ Příběh nezhasnutého měsíce “ je dílem Borise Pilnyaka o smrti bolševického velitele v důsledku chirurgického zákroku, který mu byl uložen. Publikováno v časopise Nový Mír v roce 1926 (č. 5), nicméně bylo téměř okamžitě z časopisu staženo a po desetiletí zůstalo v SSSR z cenzurních důvodů zakázáno kvůli jasné narážce na I. V. Stalina v textu.
Akce se odehrává několik dní v nejmenovaném městě, kam na rozkaz shora přijíždí velitel Gavrilov. Ve vagónu se Gavrilov setkává se svým starým kamarádem Popovem, kterému říká, že měl žaludeční vřed , ale léčil se a vřed ho už netrápí. Byl však přesto předvolán s vytrvalým návrhem na provedení operace. Během dne Gavrilov navštíví „dům číslo jedna“, kde se setká a pohovoří s „nehrbícím mužem“, v jehož kanceláři jsou tři telefony, které mu umožňují velet městu. Nehrbící se muž říká Gavrilovovi, že operace proběhne, ten už vydal rozkaz. Probíhá konzilium lékařů, které potvrdí nutnost operace vředu, i když v soukromí si lékaři přiznávají, že kdyby šlo o jejich příbuzného, neviděli by nutnost operace. Večer přichází Gavrilov za Popovem a jeho malou dcerkou Natašou, a když dívka usne, oba opustí město a Gavrilov jede plnou rychlostí. Poté se Gavrilov a Popov vracejí do města.
Přichází den operace, kterou provádějí profesoři Lozovský a Kokosov. Gavrilov si lehne na stůl, ale velmi dlouho nemůže usnout z chloroformu . Konečně začíná operace a po řezu lékaři vidí, že vřed je zahojený, takže „operace byla bezpředmětná“. V této době Gavrilovův puls a dýchání mizí: "organismus, který nebral chloroform, byl otráven chloroformem." Je do něj vstříknut kafr, ačkoli je již odsouzen k záhubě. O několik hodin později Gavrilov umírá. Přijde se s ním rozloučit „nehrbíč“ z domu číslo jedna.
Po Gavrilovově pohřbu dostává Popov jeho dopis, napsaný v předvečer jeho smrti, ve kterém Gavrilov říká, že ví, že zemře, a zve Popova, který vychovává dceru sám, aby založil rodinu s Gavrilovovou manželkou. Natasha fouká na měsíc za oknem a snaží se ho „uhasit“.
Příběh byl napsán na základě zvěstí o okolnostech smrti M. Frunzeho (zastoupeného pod jménem velitele Gavrilova) v nemocnici při operaci s náznakem účasti I. V. Stalina – „neshrbený muž z domu číslo jedna." Jak popisuje Nikolaj Nad: „Příběh naznačoval záměrné odstranění dalšího nežádoucího pro stalinskou „trojku“ předsedu Revoluční vojenské rady, který nepracoval ani 10 měsíců. „Příběh“ podrobně popisoval, jak se zcela zdravý velitel občanské války snažil všechny přesvědčit, že je zdravý, a jak ho muž číslo 1 stejně nutil operovat... „Příběh“ jasně poukazoval na Stalina a jeho roli v této „aférě“ ... “ [ 1] [2] .
V předmluvě autor používá techniku „skryté stopy“ – žádá čtenáře, aby v Příběhu nevyhaslého měsíce nehledal pravdivá fakta a živé osoby: „Zápletka tohoto příběhu naznačuje, že smrt M. V. Frunze sloužil jako důvod k napsání jeho a materiálu. Osobně jsem Frunze skoro neznal, sotva jsem ho znal, viděl jsem ho dvakrát. Neznám skutečné podrobnosti o jeho smrti – a nejsou pro mě příliš významné, protože účelem mého příběhu v žádném případě nebyla zpráva o smrti lidového komisaře. To vše považuji za nutné čtenáře informovat, aby v tom nehledal opravdová fakta a živé osoby .
Podle některých zpráv patřila myšlenka napsat tento příběh literární postavě Alexandra Voronského [4] .
13. května 1926 politbyro Ústředního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků rozhodlo, že příběh byl „zlomyslným, kontrarevolučním a pomlouvačným útokem proti ústřednímu výboru a straně“. Šéfredaktor časopisu V.P.Polonský byl tvrdě pokárán a květnové číslo Nového Míru z roku 1926 bylo zabaveno [5] (v prodeji bylo jen dva dny). Na místo zakázaného příběhu bylo narychlo vloženo další dílo. V příštím čísle A. K. Voronskij po upřesněném rozhodnutí politbyra odmítl iniciaci a redakce se čtenářům omluvila, zveřejnění příběhu uznala za chybu.
Následně "The Tale ..." posloužil jako jeden z důvodů pronásledovací kampaně B. A. Pilnyaka [6] [7] .
Boris Pilnyak a Alexander Voronskij byli v letech 1937-1938 potlačeni a zastřeleni.
Příběh byl zfilmován v roce 1990 (režie Evgeny Tsymbal ).