Hraniční pás (nad rámec možného)

The Outer Limits: The Borderland je televizní film , epizoda 12 1. sezóny televizního  seriálu Beyond the Limits 1963-1965 . Režie: Leslie Stevens . Hrají: Philip Abbott , Gladys Cooper , Nina Foch , Berry Jones , Peter Mark Richman .

Podle scenáristy a režiséra seriálu Leslieho Stevense se chtěl pomocí různých efektů při natáčení ujistit, že snímek bude „psychedelický“. Výsledek však poněkud znepokojil televizní síť American Broadcasting Company a odložili vysílání epizody až do poloviny sezóny [1] .

Děj

Lidská mysl se vždy snažila poznat, co leží za světem, ve kterém žijeme. Průzkumníci neznáma riskovali jak v hlubinách, tak ve vzduchu. Z těchto průzkumníků jsou někteří vědci a někteří mystici. Každý jde za svým cílem. Ale jedním společným cílem, kterého se snaží dosáhnout, je touha překročit hranice a překročit hranice možného.

Vědec Ian Fraser narazí na magnetické pole, které zcela změní tvar živé hmoty. Frazier a další vědec se snaží upravit své vybavení, aby vytvořili toto pole. Náhodou Frazier strčil ruku do přihrádky s vybavením, a než mohli ostatní vykřiknout, už odtamtud ruku vytáhl. Fraser křičí "Bože všemohoucí!" dívá se na svou ruku.

Britský milionář Dwight Hartley najal proslulou jasnovidku, paní Palmer, aby kontaktovala svého mrtvého syna Glenna. Z podvodu ji ale obviňují vědci Ian Fraser, Peter Mark Richman, Lincoln Russell a Eva Fraser, Ianova manželka. Lincoln Russell vstane a náhle rozsvítí světlo, než se podaří navázat kontakt s druhým světem. Frazier zjišťuje, že všechny osvětlující efekty, které zasáhly milionáře Palmera, jsou ukryty v prasklině v jejím stole. Zachraňuje svou pověst a jasnovidec prohlašuje, že přesto kontaktovala jeho syna a popisuje všechny podrobnosti této komunikace a vzhled Glenna. Lincoln Russell, partner Iana Frasera, jí řekne, že obrazy zobrazující syna pana Hartleyho visí ve vedlejší místnosti, aby je všichni viděli a není těžké je popsat. Paní Palmerová trvá na tom, že tyto obrazy nikdy neviděla. Edgar Price, kolega Palmerové, protestuje proti zásahům vědců a uvádí, že ona léta zkoumá onen svět a dokáže se velkou rychlostí pohybovat mimo normální svět. Fyzici odcházejí.

Dwight Hartley chápe, že "kouzelníci" nemohou kontaktovat jeho syna, že jasnovidce zajímají pouze peníze a nic víc. Milionář se rozhodne sponzorovat výzkum Frasera a jeho kolegů. Fraser trvá na tom, že vyvinul metodu, která dokáže proniknout „do pohraničí“ – jakési prostorové „letadlo“ mezi tímto světem a jiným, což může být posmrtný život. K navázání spojení s jiným světem však potřebuje veškerou energii metropolitní energetické sítě. Bohatý a mocný muž souhlasí se splněním této podmínky, pokud se Fraser pokusí kontaktovat mrtvého syna milionáře. Frazier souhlasí a experiment začíná. V rozhodující chvíli se na scéně znovu objeví psychická Palmer a její partner, kteří na oplátku plánují odhalit vědce jako podvodníky.

Vědec Ian Fraser posílá neživé předměty, stejně jako květiny a bílé krysy, do jiné dimenze. Mezitím falešní jasnovidci vymyslí plán, jak jeho experiment zničit. Zatímco je doktor Ian Fraser ve čtvrté dimenzi, jeden z jasnovidců přeruší napájení. Vědcova žena vytáhne Yanga z jiné dimenze. Milionář Hartley, který se zoufale snaží kontaktovat svého mrtvého syna, vstoupí do komunikační komory s jiným světem a zmizí.

Existují světy mimo prostory, v nichž se cestovatel musí toulat, ale existuje jedna síla, která se zdá být nad prostorem a časem, životem a smrtí. Je to velmi lidská síla, která nás drží v bezpečí a spojuje nás, když se všechny ostatní síly spojí, aby nás roztrhaly – a říkáme tomu síla lásky.

Poznámky

1. ↑ David J. Schow. The Borderland // The Outer Limits Companion. — Upravené vydání. - Gnp Crescendo Records, červenec 1999. - S. 48-52. — 400 p. — ISBN 978-0966516906 .

Odkazy

• "Hranice  na internetové filmové databázi
• The Borderland Archived 20. února 2009 na Wayback Machine na TV.com Archivováno 20. května 2019 na Wayback Machine
• The Borderland Archived 2. února 2012 prostřednictvím Wayback Machine přes ShareTV.org Archivováno 15. listopadu 2010 prostřednictvím Wayback Machine