| Podání | |
|---|---|
| Soumission | |
| Autor | Michel Houellebecq |
| Žánr | dystopie |
| Původní jazyk | francouzština |
| Originál publikován | 7. ledna 2015 [1] [2] |
| Vydavatel | Flammarion |
| Uvolnění | 7. ledna 2015 |
| Stránky | 320 |
| ISBN | ISBN 978-2081354807 |
" Podřízení " ( fr. Soumission ) je román francouzského spisovatele Michela Houellebecqa .
Francouzské vydání knihy vyšlo 7. ledna 2015 v nakladatelství Flammarion [3] [4] . Publikováno v ruštině v listopadu 2015 [5] .
Román se odehrává v roce 2022. Hrdinou románu je Francois, profesor literatury na univerzitě v Paříži III , specialista na Huysmanse , který zažívá krizi v profesionální činnosti a sexu . Jeho oblíbený román je Vice Versa , bible dekadence . Francoisovi rodiče umírají a jeho mladá přítelkyně emigruje do Izraele. François upadá do deprese a cítí se blízko sebevraždy. V tomto okamžiku Mohammed bin Abbas, vůdce Muslimského bratrstva, vyhrává prezidentské volby ve druhém kole a stává se prezidentem páté republiky . Přitom „Muslimské bratrstvo“ v románu nemá nic společného s extremisty , členové strany jsou „umírnění muslimové“, kteří se k teroristům chovají s despektem a považují je za „milence“ [6] . Nový prezident provádí radikální změny francouzského práva: privatizuje univerzitu, odstraňuje rovnost mezi muži a ženami a zavádí polygamii . Muslimské bratrstvo usiluje o přeměnu Evropské unie na novou římskou říši vedenou Francií demokratickým způsobem: po nástupu k moci ve Francii a dalších evropských zemích rozšířit Evropskou unii o Turecko, Tunisko, Egypt. V této francouzské společnosti „aktualizované“ islamizací François konvertuje k islámu a „najde sám sebe“: dostane prestižní práci a několik pro něj speciálně vybraných manželek. V románu se mísí realita s fikcí: spolu s fiktivními postavami se v knize objevují také skutečné politické osobnosti jako Francois Hollande , Marine Le Penová , Francois Bayrou a Jean-Francois Cope [7] .
5. ledna 2015 francouzský prezident François Hollande v rozhovoru pro rozhlasovou stanici France Inter prohlásil, že „bude číst knihu, protože vyvolává kontroverze“ [8] .
Houellebecqovu novému románu bylo věnováno další číslo francouzského satirického časopisu Charlie Hebdo , které vyšlo 7. ledna 2015, a na titulní stranu publikace byla umístěna karikatura spisovatele s popiskem: „Predictions of the kouzelník Houellebecq: v roce 2015 přijdu o zuby, v roce 2022 budu dodržovat ramadán » [9] [10] . V tento den, 7. ledna, byla kancelář Charlie Hebdo napadena islámskými teroristy , během nichž bylo zabito 12 lidí a 11 zraněno; Mezi mrtvými byl i přítel M. Houellebecqa, ekonom Bernard Marie [11] .
Po teroristickém útoku na redakci Charlie Hebdo M. Welbeck omezil reklamní kampaň na svou knihu. Na setkání se čtenáři v Kolíně nad Rýnem prohlásil: „Po tom, co se stalo, to mohlo být ještě horší. Musel bych neustále vysvětlovat, že za prvé jsem nenapsal islamofobní knihu a za druhé mám právo napsat islamofobní knihu“ [11] .
Německé vydání knihy („ Unterwerfung “, přeložila Norma Kassau a Bernd Wilczek) vyšlo 16. ledna 2015 v nakladatelství DuMont Buchverlag [12] . Původně plánovaný náklad 100 tisíc výtisků si kupci rezervovali ještě před uvedením do tisku, poté se nakladatelství DuMont Buchverlag rozhodlo pro tři dotisky románu v nákladu 175 tisíc výtisků [11] .
10. září 2015 kniha vyšla ve Velké Británii [13] .
Po vydání románu se dostal na první místa v žebříčku bestsellerů francouzské pobočky internetového obchodu Amazon [14] .
Houellebecq v rozhovoru pro The Paris Review poznamenal : „...Nemohu říci, že by kniha byla provokací – pokud to znamená, že uvádím věci, které považuji za zásadně špatné, jen abych lidem lezl na nervy. Soustředím se na evoluci, která je podle mého názoru realistická“ [15] .
V den vydání knihy, několik hodin před útokem na Charlie Hebdo, Houellebecq řekl rozhlasové stanici France Inter: „Všechny úřady v této zemi přehlížejí… Možná máte pocit, že to takhle dál nejde. Něco se musí změnit, i když nevím, co to je.“ [16] .
Marine Le Penová , vůdkyně Národní fronty a jedna z postav knihy, řekla v rozhovoru pro rozhlasovou stanici France Inter: „Toto je fantazie, která se jednoho dne může stát skutečností“ [16] .
Stephen Poole, recenzent listu The Guardian , řekl: „Submission není v první řadě kniha o politice. Skutečným cílem Houellebecqovy satiry – stejně jako jeho předchozích románů – je předvídatelná ješitnost a oplzlost moderního velkoměsta, víceméně intelektuálního .
| Michel Houellebecq | ||
|---|---|---|
| Sbírky esejů |
| |
| Romány |
| |
| Sbírky básní |
| |