Pontská kultura ( tur . Pontos Kültürü ) je kniha tureckého spisovatele Omera Asana věnovaná kultuře muslimských Řeků v historické provincii Pontus .
Autor hovořil o důvodech pro napsání této knihy v rozhovoru v roce 2010 v Aténách:
Skutečnost, že jsme v naší rodině mluvili pontsky (řecky), byla prvním důvodem. Z tohoto důvodu a ze zvědavosti to všechno začalo. A tato zvědavost mě přivedla do Řecka. Otázka "Kdo jsem?" mě přimělo napsat tuto knihu. "Kdo jsem ? Odkud jsem a kam jdu? Otázka se týkala nejen mě. Problém byl v tom, že jsme se odlišovali od lidí kolem nás. Jazyk, myšlení, chování, písně, tance, jídlo byly různé. Problém byl v rozdílech mezi civilizacemi... Začal jsem pátrat po své identitě na základě toho, že jazyk, kterým mluvili moji předkové, nebyl turecký. [jeden]
Kniha je dokumentačním výzkumem autora v obci Erenköy ( tur . Erenköy ). Kniha popisuje ústní (včetně pověstí) a hmotnou kulturu regionu. Část knihy je také věnována pontskému jazyku a jeho dialektům. Přesto podle autora „kniha nezkoumá pontskou kulturu, ale usiluje o ni“.
Obecně má kniha polemický text a často je v rozporu s moderní tureckou historiografií. V lednu 2002, po televizním vysílání na tureckém televizním kanálu ATV , se kniha a autor stali předmětem kontroverze. Asan obdržel výhrůžky a obvinění z „velezrady“ z nacionalistických kruhů. Ve stejném měsíci byla kniha zakázána verdiktem Státního bezpečnostního soudu v Istanbulu na základě obvinění z „propagace separatismu“ [2] . Autor, kniha a vydavatel byli v roce 2003 zproštěni viny . [3]