| Bo jsme mnie jest sex | |
|---|---|
| Protože mám sex | |
| Píseň | |
| První účinkující |
Wiesław Mihnikovsky v pořadu " Kabaret gentlemanů ve věku " |
| Účinkující |
Kalina Jendrusik Ewa Bem Michał Zebrowski |
| Datum vydání | 1962 |
| Datum záznamu | 1962 |
| Místo nahrávání | Polsko |
| Jazyk | polština |
| Skladatel | Jerzy Wasowski |
| Textař | Jeremiáš Przybora |
"Protože mám sex" ( polsky: Bo we mnie jest sex ) je polská píseň. Vizitka Kaliny Endrusik jako sexuálního symbolu Polska v 60. - 70. letech 20. století.
Poprvé byla uvedena v televizním programu „ Kabaret gentlemanů ve věku “ v roce 1962. Jeho zvláštností je, že text písně existuje v „mužské“ [1] a „ženské“ [2] verzi. Obě verze jsou napsány Jeremiášem Przyborou .
Jerzy Wasowski a Jeremiah Przybora napsali tuto píseň pro "over-program" (dodatečný cyklus) televizního programu " Aged Gentlemen's Cabaret " "Píseň je dobrá pro všechno" (Nadprogram "Piosenka jest dobra na wszystko"). Zazněla ve druhé sérii „nadprogramu“, který se vysílal 1. ledna 1962. Prvním interpretem písně byl frekventant „kabaretního“ herce Wiesława Mihnikovského [3] . Jeho postava byla také „starým gentlemanem“, který si byl jistý, že jakákoli dívka by se mu stala obětí „protože má sex“. Všechno to vypadalo velmi komicky, ale to je vše. „Protože je ve mně sex“ mohlo zůstat pouze prvkem příběhu „Kabaret gentlemanů věků“, nic víc.
V témže roce však píseň získala samostatný život díky jejímu provedení herečky a zpěvačky Kaliny Endrusik [4] , bývalé stálice Kabaretu. Przybora pro ni speciálně napsala „ženskou“ verzi textu. Změnilo se jen pár slov, ale „sex“, o kterém se píseň zpívá, získal realismus, naturalismus („Jen mi trochu nakloň výstřih dopředu, ... Jen mi trochu vystrč stehno“) a dokonce i fyziologii („“ Moje boky jsou v něm pohřbeny, moje hruď") [5] z filmu Andrzeje Wajdy " Země zaslíbená ".
Tato píseň se stala charakteristickým znakem Kaliny Endrusik a upevnila její pověst sexuálního symbolu Polska.