Simplicissimus
| Simplicissimus | |
|---|---|
| SIMPLICISSIMUS | |
| Žánr | pikareskní romantika |
| Autor | G. J. K. Grimmelshausen |
| Původní jazyk | německy |
| Datum prvního zveřejnění | 1669 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
«Симплицисссrážу» ( нем . Der abentheuerliche simplicissimus teutſch. wieder freywillig quittirt. Überauß luſtig und maenniglich nutzlich zu leſen ) – první a nejvýraznější příklad pikareskního románu v němčině , hlavní dílo G. J. K. Grimmelshausena . Poprvé vyšla v roce 1669 v Norimberku .
Děj
Román odráží pohnuté a někdy tragické dějiny Německa během třicetileté války (1618-1648). Válka začala jako boj mezi německými periferními knížaty a císařskou mocí , která se snažila překonat partikularismus , a brzy získala mezinárodní charakter. Podkopalo ekonomickou sílu Německa a způsobilo hrozné zbídačení velkých skupin obyvatelstva.
V centru příběhu je život prostého chlapíka Simplicissima ( lat. Nejprostší ), prožívajícího nekonečná dobrodružství. Simplicissimus, obyčejný tulák, který vede život plný smutných i vtipných dobrodružství, je buď sluha, nebo boháč, pastýř, poustevník, zloděj, šašek, kuchař, myslivec, herec, husar, lékař, loupežník, mušketýr, poutník, žebrák, důstojník a poustevník. Při svých toulkách procestoval půl Evropy, navštívil službu „bílého cara“ v Moskvě , sjel po Volze do Astrachaně , navštívil Tartarii , Koreu, Japonsko, Macao a Konstantinopol.
Literární rozbor
Navzdory své povrchní podobnosti se španělskou pikareskou navazuje The Simplicissimus na tradici německé rytířské romance a satirické literatury 16. století. Autobiografická forma slouží k tomu, aby ve čtenáři vytvořila iluzi pravdivého příběhu o bezprostřední zkušenosti. Zpovědní vyprávění Grimmelshausen nepoužívá k popisu individuálního životního příběhu, ale k zobrazení nedokonalosti světa, destrukci iluzí, je jako zrcadlo, ve kterém svět vidí sám sebe bez přikrášlení. Alexander Antonovič Morozov , který v letech 1931-1963 připravil první překlad románu do ruštiny, napsal:
Význam Grimmelshausena nespočívá v tom, že zůstal mimo literární styl baroka , ale v tom, že rozšířil jeho hranice, používal a přetvářel jeho umělecké prostředky. Grimmelshausen podřídil rétorické prostředky baroka kvůli sociálním aspiracím, které jsou mu vlastní, novým potřebám porozumění a reflektování reality. Populární verze barokního románu přežila své literární současníky.
Rozpoznávání
"Simplicissimus" měl velký úspěch u nejširších vrstev obyvatelstva. V roce 1683 se objevila maďarská verze dobrodružství „Vaganta ze Spessertu“. V roce 1948 byla v mnichovské opeře uvedena opera Simplicius Simplicissimus podle románu skladatele Karla Amadea Hartmanna .
Edice textu
- Grimmelshausen G. Ya. K. Simplicissimus = Der abenteuerliche Simplicissimus / ed. příprava A. A. Morozov; resp. vyd. A. V. Fedorov. - L .: Nauka, 1967. - 672 s. - ( Literární památky ). — 30 000 výtisků.
- Grimmelshausen G. Ya. K. Simplicissimus. - M .: Beletrie, 1976. - 560 s. — ( Knihovna světové literatury ). - 303 000 výtisků.
Literatura
- Purishev B. Eseje o německé literatuře XV-XVII století. - M .: Státní nakladatelství beletrie, 1955. - S. 341-374.
- Dějiny německé literatury. - M .: Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1962.
- Morozov A. A. "Manýrismus" a "baroko" jako termíny literární kritiky // Ruská literatura. č. 3, 1966. - S. 28-44.
- Morozov A. A. Problémy evropského baroka // Otázky literatury. č. 12, 1968. - S. 111-127.
- Morozov A. "Složitý Simplicissimus" a jeho literární osud. - V knize: Grimmelshausen G. Ya. K. Simplicissimus. M., 1976.
- Morozov A. A. "Simplicissimus" a jeho autor. - L .: Nauka, 1984. - 208 s.
Odkazy
 Slovníky a encyklopedie | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||