Plácněte do tváře

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. srpna 2020; kontroly vyžadují 2 úpravy .

Slap (plácnutí do obličeje) - úder do tváře otevřenou dlaní (ve většině případů se provádí spodní oblastí čtverce dlaně pod falangami prstů, čímž vzniká zvukové tlesknutí ) [1] [2] . V moderní evropské kultuře je facka považována za vážnou osobní urážku, výraz opovržení a nedostatku úcty k osobnosti toho, komu je aplikována [3] . V tomto smyslu jej lze použít jako odpověď na slovní urážku nebo nedůstojné jednání, jako ukázku toho, že protivník svým jednáním projevil nedostatek cti a lidské důstojnosti. V aristokratickém prostředí minulých staletí vedla facka téměř nevyhnutelně k souboji .

Symbolický význam

V evropské kultuře má facka symbolický význam. V éře středověku byla jeho aplikace nedílnou součástí rytířského rituálu , který podle popisu akademika R. Yu.Vippera obvykle končil takto: zasvěcenec poklekl před zasvěceným a ten

dal mu „poslední ránu“ dlaní do obličeje nebo mečem do zad [4] .

Facka má svůj symbolický význam pouze tehdy, když na ni nelze odpovědět. Je nemorální, když to dává nadřízený podřízenému, dospělý dítěti. Prvek trestu také nemůže být facka - nelze ji udělit jako tělesný trest [5] [6] .

Pro kavkazské národy je facka nejvážnější urážkou.

Odstíny možných významů tohoto gesta závisí na adresátovi, na stavu slappera (případně stav vášně , stejně jako alkoholové opojení a dalších faktorech), jeho místě a čase. Zde je problém odlišit „kulturní gesto“ od provokativního nebo chuligánského činu.

Poznámky

  1. Kolegiátní slovník Merriam-Webster. — 11. - 2004. - S. 1170.
  2. facka . OxfordDictionaries.com . - "Udeřte nebo udeřte dlaní nebo plochým předmětem." Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 2. února 2017.
  3. Ammer, Christine. Americký dědický slovník idiomů . — 1. pbk. — Boston, Mass. [ua]: Houghton Mifflin, 1997. - S.  589 . — ISBN 039572774X .
  4. Vipper R. Yu. Historie středověku. - M., 2002. - S. 189.
  5. Cotterill, Janet. Jazyk v právním procesu. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004. s. 81-82, ISBN 0-333-96902-2
  6. Renzetti, Claire a Raquel Bergenové. Násilí na ženách . Lanham: Rowman & Littlefield, 2005. s. 45, ISBN 0-7425-3055-8

Odkazy