| Kouzlem | |
|---|---|
| kreslený rám | |
| kreslený typ | přeskupení |
| Žánr | příběh |
| Výrobce | Valery Fomin |
| napsáno | Alexandr Timofeevskij |
| Skladatel | Grigorij Gladkov |
| Operátor | Nikolaj Gribkov |
| zvukař | Lilia Vinokurová |
| Studio | Sverdlovské filmové studio |
| Země | SSSR |
| Distributor | Státní rozhlas a televize SSSR |
| Jazyk | ruština |
| Doba trvání | 16 min. 6 sec. |
| Premiéra | 1984 |
| IMDb | ID 4659898 |
| Animator.ru | ID 4762 |
„By the Pike“ je karikatura vytvořená ve filmovém studiu Sverdlovsk v roce 1984 režisérem Valerym Fominem podle scénáře Alexandra Timofeevského na základě ruské lidové pohádky „ U Pike “.
Kredity říkají: Nařízením Státního výboru Rady ministrů SSSR pro televizní a rozhlasové vysílání.
Příběh líného Emela. Zima začala a vy musíte jít do díry pro vodu. Emelya s obtížemi překonávající lenost sleze z kamen a vezme s sebou svého milovaného ochočeného špačka do díry, kde spolu s vodou narazí na štiku v kbelíku. Emelya si ji nejprve chce pustit do ucha, ale pak se nad ní slituje a pustí. Odměnou za to mu štika dá kouzelný prsten, kterým lze splnit jakékoli přání, pokud jsou vyslovena správná slova. Emelya kouzlem posílá kbelíky domů. Od té chvíle Emelya začíná nový život: už nemusí nic dělat vlastníma rukama, ale stačí jen říct Ščukinova slova - a všechno je za něj uděláno. Pokud potřebujete jít do lesa řezat dřevo, sekera a pila to udělají samy.
Jednoho dne se Emelya náhodou v lese setká s princeznou Maryou, která utekla od svých chův. Emelya a princezna se do sebe zamilují. Ale to, že se v zemi nedějí věci vědeckým způsobem, nikoli královským výnosem, ale příkazem štiky, se dozvídá sám král ze slov guvernéra. Podle zákona by za to měla být Emelya potrestána. Car pro něj posílá guvernéra, ale do carského paláce přijíždí sám Emelya na samohybném sporáku. Emelya je odsouzena k uvěznění v sudu a hozena do moře. Ale náhodou ten samý ochočený špaček, který žil s Emelyou, vletí do komnat princezny, bezútěšně pro Emelyu pláče, a dá jí kouzelný prsten. Princezna okamžitě nařídí návrat Emelyi a společně uniknou králi na sporáku. Emelya se rozhodne udělat vše sama. A od té doby spolu s princeznou začali žít šťastně až do smrti.
| výrobce | Valery Fomin |
| napsáno | Alexandr Timofeevskij |
| výrobní designér | Alexandr Petrov |
| operátor | Nikolaj Gribkov |
| skladatel | Grigorij Gladkov |
| zvukař | Lilia Vinokurová |
| zazněly role | Nikolai Kholmogorov, Alexandra Kozhevnikova, Michail Svetin , Lev Lemke , Rida Solovyova, Rais Galyamov |
| malíři | M. Babushkina, E. Pavlova, Olga Bochkareva, Olga Minnibaeva |
| násobitel | Valery Fomin |
| editor | Raisa Shamrayová |
| editor | Irina Duyková |
| obrazový režisér | L. Slepněva |
Karikatura byla natočena na film Shostka p / o " Svema ".
V roce 2007 vyšla karikatura na DVD v edici Krupný plán ve sbírce karikatur O Věře a Anfise.