Premiéra Liz Trussové

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 28. října 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .

Funkční období Liz Trussové ve funkci premiérky Spojeného království začalo 6. září 2022, kdy přijala pozvání od královny Alžběty II . k vytvoření nové administrativy po rezignaci jejího předchůdce Borise Johnsona v důsledku vládní krize. Truss se stal vůdcem Konzervativní strany poté, co byly 5. září 2022 oznámeny výsledky zvláštních voleb do vedení. Její premiéra byla poznamenána krizí životních nákladů, smrtí královny Alžběty II a mini-rozpočtem na rok 2022 a vládní krizí v říjnu. Trussová oznámila svou rezignaci 20. října 2022, která vstoupí v platnost po zvolení jejího nástupce „do týdne“. Díky tomu byla její premiéra nejkratší v britské historii.

Nabídka konzervativního vedení

Trussová oznámila svou kandidaturu do čela Konzervativní strany 10. července 2022. Během voleb do vedení Konzervativní strany slíbila snížit daně zrušením zvýšení národního pojištění dříve oznámeného v dubnu 2022, zvrátit nedávné zvýšení daně z příjmu právnických osob a také slíbila, že odstraní poplatky za zelenou energii. Během kampaně na otázku, zda je francouzský prezident Emmanuel Macron přítel nebo nepřítel, Truss odpověděla, že by Macrona soudila na základě jeho „činů, nikoli slov“. Během předvolební kampaně Truss navrhl, že by bylo lepší ignorovat skotskou první ministryni Nicolu Sturgeonovou „usilující o pozornost“, než odmítne možnost druhého skotského referenda o nezávislosti. Truss porazil Rishi Sunak ve stranickém hlasování s 57,4 % hlasů proti Sunakovým 42,6 % [1] . Byla zvolena 5. září 2022 a úřadu se ujala 6. září [2] . Trussová se stala čtvrtou konzervativní premiérkou v řadě od roku 2010 [ 3] a třetí premiérkou po Margaret Thatcherové a Therese Mayové [4] .

Premiership

První schůzky

Se jmenováním Kwasi Kwarteng jako kancléř státní pokladny , James Cleverley jako ministr zahraničí a Swella Braverman jako ministr vnitra, poprvé v britské politické historii , žádný bílý muž nikdy držel [5] [6] [7] .

Mezi další klíčová jmenování patřila Teresa Coffey jako místopředsedkyně vlády a ministryně zdravotnictví , Brandon Lewis jako ministr spravedlnosti, Nadhim Zahavi jako kancléř vévodství Lancaster , Chris Heaton-Harris jako ministr pro Severní Irsko, Jake Berry jako ministr bez portfeje a předseda Strana Jacoba Rees-Mogga jako obchodního tajemníka, Simona Clarka jako ministra bydlení, Kemi Badenocha jako státního tajemníka pro mezinárodní obchod, Chloe Smithové jako ministryně práce a důchodů, Keitha Malthouse jako ministra školství, Ranil Jayawardena jako ministr životního prostředí, Anne -Marie Trevelyan jako ministr dopravy a Michael Ellis jako generální prokurátor pro Anglii a Wales [8] .

Truss udržel Bena Wallace jako ministra obrany , Alok Sharma jako prezident COP26 , Alistair Jack jako ministr pro Skotsko , Robert Buckland jako ministr pro Wales a James Hippie jako ministr pro ozbrojené síly a veterány [9] .

Dne 7. září 2022 se uskutečnilo první zasedání vlády nového kabinetu a Trussová se zúčastnila svých prvních otázek premiéra (PMQ) [10] .

V září 2022 vyšlo najevo, že náčelník štábu Truss Mark Fullbrook byl vyslýchán FBI kvůli úplatku za kampaň v Portoriku [11] .

Smrt královny Alžběty II

Truss byl patnáctý a poslední ministerský předseda, který sloužil pod královnou Alžbětou II ., královna zemřela dva dny po Trussově jmenování ministerským předsedou [12] [13] [14] . Buckinghamský palác oznámil smrt královny Alžběty II ve věku 96 let 8. září 2022 v 18:30 [15] . Truss vydal prohlášení u 10 Downing Street vzdávající hold královně, v němž uvedl, že „královna Alžběta II. byla skála, na které byla postavena moderní Británie“ [16] . Na 9 září, poslanecká sněmovna začala dva dny zvláštního holda královně a začala pozastavit parlament dokud ne 21 září během národního smutku [17] [18] . 10. září Truss a další hodnostáři složili přísahu věrnosti králi Karlu III [19] . 12. září promluvil v parlamentu král Karel III poprvé jako panovník [20] . Truss se 19. září 2022 zúčastnil státního pohřbu královny Alžběty II ve Westminsterském opatství . Tak, během jejího premiership, Truss se stal poslední patnáct lidí sloužit jako ministerský předseda Spojeného království pod Queen Elizabeth II, a první sloužit pod Kingem Charlesem III [12] .

Krize životních nákladů

V reakci na krizi životních nákladů ve Spojeném království Truss nastínil plány na spuštění záruky ceny energie, programu na zmrazení účtů za elektřinu v průměru 2 500 GBP ročně po dobu dvou let na podporu domácností a podniků během krize [21] . Truss uvedl, že vláda bude systém financovat snížením jednotkových nákladů na energii prostřednictvím zvýšených výpůjček [22] [23] . Očekávalo se, že tato iniciativa bude stát poskytovatele energie přibližně 150 miliard liber z peněz daňových poplatníků, aby vyrovnali rozdíl mezi tím, co platí za elektřinu na velkoobchodních trzích, a stropem pro spotřebitele [24] . Kromě toho bylo oznámeno, že zelené poplatky v průměru 150 £ ročně budou dočasně zrušeny [25] . K financování tohoto schématu Labour Party navrhla daň z nadměrného zisku energetických společností, ale Truss tyto návrhy odmítl s tím, že by to odrazovalo od investic [26] [27] . Truss tvrdila, že její návrhy ušetří každé rodině v průměru 1 000 £ ročně [28] .

Energetická udržitelnost byla také zdůrazněna jako priorita v návrzích Truss na životní náklady, včetně plánů na zrušení moratoria na frakování břidlicového plynu v blízké budoucnosti a zahájení nového kola přibližně 100 nových licencí na těžbu ropy a zemního plynu [23] [ 29] . Podobně Truss plánoval urychlit zavádění nových zdrojů dodávek energie, včetně jaderné, větrné a solární energie [23] . Mnoho severních konzervativních poslanců je proti zrušení moratoria na frakování. Mark Menzies vede tuto skupinu a trvá na tom, že frakování nemá žádnou místní podporu [30] .

Mini rozpočet na rok 2022

V reakci na stagnující ekonomiku oznámila vláda v září 2022 návrh minirozpočtu, jehož klíčovým cílem byl „růst“ [31] . Zahrnoval opatření v několika odvětvích, jako je zdanění, dávky, práce a investice, kolkovné, energetika, bankovní bonusy, obchody, infrastruktura a investiční zóny [32] . Balíček, který oznámil kancléř státní pokladny Kwasi Kwarteng , byl silně závislý na vládních půjčkách [31] . V rámci rozpočtu Kwarteng odstranil 45% sazbu daně z příjmu, kterou platí ti, kdo vydělávají více než 150 000 GBP ročně, zrušil zvyšování národního pojistného a odložil na rok snížení základní sazby daně z příjmu z 20 % na 19 %. plánováno na rok 2024 a také odstranilo omezení bonusů pro bankéře [33] .

V rámci minirozpočtu oznámil Kvarteng snížení kolkovného [34] . Kupující v Anglii a Severním Irsku nebudou platit kolkovné za prvních 250 000 GBP v hodnotě nemovitosti, což je nárůst oproti předchozí hranici 125 000 GBP. U prvních kupujících nebude z prvních 425 000 GBP splatná žádná daň [35] . Odborníci však uvedli, že snížení kolkovného pravděpodobně nepomůže těm, kdo kupují nemovitosti poprvé, vyšplhat se po žebříčku nemovitostí a vystavit se riziku ještě vyšších cen domů [36] . Kwarteng odmítl umožnit Úřadu pro rozpočtovou odpovědnost (OBR) posoudit ekonomický dopad minirozpočtu před jeho oznámením [37] .

Trhy na oznámení minirozpočtu reagovaly negativně: libra šterlinků a státní dluhopisy výrazně klesly v reakci na výrazný nárůst vládních půjček [38] [39] . Do 23. září dosáhla libra vůči americkému dolaru 37letého minima (obchodování pod 1,10 dolaru), zatímco index FTSE 100 klesl o 2,3 % [40] . Andrew Wishart z Capital Economics uvedl, že reakce trhu na rozpočet Kwateng naznačuje, že sazby hypoték přesahují 6 %, což je nyní „pravděpodobná možnost“ [36] . Labouristická strana obvinila konzervativce ze spekulování o ekonomice [41] . 27. září MMF také varoval vládu Spojeného království, že by měla přehodnotit plánované snížení daní oznámené v minirozpočtu, protože by to zvýšilo nerovnost a inflaci v zemi [42] [43] . Navíc průzkum YouGov z 29. září, který zaznamenal 33bodový náskok labouristické strany před konzervativci, vyvolal veřejné pobouření [44] . Bylo hlášeno, že Truss má hodnocení osobního schválení minus 37, oproti minus 7 o týden dříve, přičemž pouze 12 % respondentů označilo mini-rozpočet za dobrou politiku [45] .

V reakci na to 3. října Truss a Kwarteng stáhli své rozhodnutí odstranit 45p daň z příjmu pro ty s vyššími příjmy [46] [47] . Kwarteng byl vyhozen Liz Trussovou 14. října 2022 [48] a nahrazen Jeremym Huntem [49] . Později toho dne Truss uspořádala osmiminutovou tiskovou konferenci, kde oznámila, že dříve plánované zvýšení daně z příjmu právnických osob, proti kterému vedla kampaň během své vedoucí kampaně, bude stále implementováno [ 50] [51]. Truss uvedla, že se rozhodla provést tyto změny, protože minirozpočet „šel dále a rychleji, než trhy očekávaly“ [52] .

Pracovní vztahy

V létě a na podzim roku 2022 proběhlo několik železničních stávek po hlasování členů Národního svazu železničních, námořních a dopravních pracovníků (RMT) o tom, zda by měli vstoupit do stávky [53] . Spor mezi vládou a železničními společnostmi se týkal mezd, propouštění a změn pracovních podmínek [54] . RMT navrhlo zvýšení mezd kvůli pokračující krizi životních nákladů [55] . RMT navíc upozornila na problém propouštění, protože Network Rail plánuje v příštích dvou letech zrušit 2 500 pracovních míst [56] .

Vyzývá k Trussově rezignaci

Podle Daily Telegraph volalo k 17. říjnu po Trussově rezignaci nejméně pět konzervativních poslanců: Crispin Blunt, Andrew Bridgen, Angela Richardson, Charles Walker a Jamie Wallis . V rozhovoru s Chrisem Masonem z BBC toho večera Truss řekla, že „lituje chyb, které udělala“, ale zůstává „oddána své vizi“. Řekla také, že povede konzervativce do příštích všeobecných voleb [58] . Lord Frost také 18. října vyzval předsedu vlády k rezignaci [59] .

17. a 20. října se Truss setkal se sirem Grahamem Bradym, předsedou výboru z roku 1922 . Schůzka ze 17. října údajně způsobila, že Truss zmeškal nouzovou žádost odpoledne 17. října, kterou požadoval vůdce opozice Keir Starmer a poskytl ji předseda Dolní sněmovny Sir Lindsey Hoyle , přičemž předsedkyně sněmovny Penny Mordauntová odpověděla na Trussovu zprávu. jménem [ 61] Trussova nepřítomnost kreslila kritiku od množství MPs, včetně Starmera, ačkoli Truss později se objevil krátce ve Sněmovně reprezentantů .

Vládní rezignace a frakční hlasování

19. října odstoupil ministr vnitra Swella Braveman a byl následován Grantem Shappsem . K rezignaci přimělo Bravemanovo přiznání, že prostřednictvím svého osobního e-mailového účtu sdílela oficiální dokument s parlamentním kolegou. Ve svém rezignačním dopise Braveman vyjádřila „obavy nad směrem, kterým se vláda ubírá“ a dodala, že má „vážné obavy ohledně závazku této vlády splnit své stanovené závazky“ [64] .

O několik hodin později poslanci hlasovali pro návrh labouristické strany dát parlamentu čas na diskusi o zákazu frakování [65] . Trussová v rámci své kampaně slíbila zrušení moratoria na hydraulické štěpení, ale někteří konzervativní poslanci vyjádřili znepokojení nad touto změnou, protože byla v rozporu s jejich agendou na rok 2019 [66] . Návrh byl kriticky přijat a vláda snadno zvítězila s většinou 96 hlasů proti němu [65] .

Konzervativní biči uvedli, že návrh bude považován za hlasování o důvěře. Krátce poté se William Wragg stal šestým poslancem, který veřejně vyzval předsedu vlády, aby odstoupil . Několik konzervativních poslanců nehlasovalo proti návrhu [65] . Zmatek nastal poté, co ministr Graham Stuart řekl parlamentu, že „samozřejmě nejde o hlasování o důvěře“. Uprostřed zpráv o fyzickém nátlaku konzervativních poslanců, aby hlasovali proti labouristům [68] , se mělo za to, že šéf Whip Wendy Morton a zástupce Craig Whittaker rezignovali, přičemž Whittaker řekl: „Jsem kurva naštvaný a dostal jsem kopačky. už se neser)" [69] [70] . Později se ukázalo, že to byly jen fámy a oba náměstci zůstávají na svých postech [71] . Poslanec popsal hlasování jako „chaos“ a tvrdil, že backbenchers byli hrubě zpracováni a zastrašováni konzervativními biči, aby hlasovali proti, což bylo odmítnuto ministry vlády [72] [73] . Labouristický poslanec Chris Bryant řekl Sky News , že viděl poslance „fyzicky zneužívané v hlasovací lobby“, přičemž jako ty, které viděl ve „skupině“ , jmenoval místopředsedkyni vlády Teresu Coffeyovou spolu s Jacobem Rees-Moggem . Později toho večera mluvčí Sněmovny Lindsay Hoyle oznámil, že požádal seržanta-at-Arms a další parlamentní úředníky, aby prošetřili obvinění vznesená ohledně incidentu .

Rezignace

Dne 20. října 2022 ve 13:30 odstoupil Truss z čela Konzervativní strany [75] . Její rezignační projev trval pouhých 89 sekund a Truss prohlásila, že nemůže „splnit mandát, na základě kterého byla zvolena Konzervativní stranou“ [76] . Tato rezignace přišla pouhých 44 dní poté, co se Trussová stala premiérkou, což z ní činí nejkratší premiérský úřad v britské historii . Truss potvrdil, že další volby vedení se uskuteční během příštího týdne.

Popularita

Truss měl podle průzkumu veřejného mínění The Observer od konference Konzervativní strany v říjnu 2022 −47% hodnocení . To je pod hodnocením Borise Johnsona během „partygate“ a pod hodnocením Theresy Mayové před její rezignací. 53 % voličů si myslelo, že by Trussová měla odstoupit, a pouze 25 % si přálo, aby zůstala lídrem konzervativců .

Průzkum společnosti Opinium pořízený mezi 26. a 30. zářím 2022 ukázal, že labouristé vedou o 15 bodů a předpovídají, že konzervativci ve všeobecných volbách ztratí 219 křesel, včetně deseti ministerských portfolií [79] .

Od poloviny října bookmakeři sázeli na datum odchodu Trusse do důchodu . Zařadili Sunaka na vrchol svého seznamu pravděpodobných konzervativních nástupců, za ním následovali Hunt, Mordaunt, Wallace a Johnson .

18. října 2022 ukázal průzkum YouGov, že 77 % Britů nesouhlasí s konzervativní vládou, což je nejvyšší počet za 11 let. Podle YouGov se navíc 87 % lidí domnívá, že vláda špatně řídí ekonomiku [82] . Průzkum mezi členy Konzervativní strany ukázal, že většina z nich by si přála, aby Truss odstoupila, přičemž nejpopulárnějším kandidátem na její místo je Boris Johnson , následovaný Benem Wallacem , Rishi Sunakem , Penny Mordaunt , Kemi Badenoch , Jeremy Huntem a Swellou. Braverman [83] [84] . Podobně průzkum Redfield & Wilton zaznamenal 36% náskok pro Labour Party (největší náskok ze všech stran od října 1997) a zaznamenal Trussův osobní rating 9 % .

Reakce parlamentní Konzervativní strany

Po předložení mini-rozpočtu a následném odporu do 17. října 2022 tři konzervativní poslanci, Andrew Bridgen, Crispin Blunt a Jamie Wallis, veřejně oznámili, že Liz Trussová by již neměla být premiérkou [86] .

Poznámky

  1. Liz Trussová bude příští britskou premiérkou poté, co porazila Rishi Sunaka , Politico  (5. září 2022). Staženo 15. října 2022.
  2. Prohlášení premiérky Liz Trussové: 6. září 2022 , GOV.UK (6. září 2022). Staženo 26. září 2022.
  3. Adrian Wooldridge . Truss and the Battle for the Soul of Conservatism , The Washington Post  (8. září 2022). Staženo 26. září 2022.
  4. Sophia Wingate . Liz Trussová se stane třetí britskou premiérkou The Independent  (5. září 2022). Staženo 26. září 2022.
  5. ↑ Ve čtyřech velkých státních úřadech Spojeného království se možná brzy poprvé neobjeví běloch  . The Guardian (5. září 2022). Staženo: 11. září 2022.
  6. Zeffman . Velké úřady státu nastavené tak, že nebudou obsahovat žádné bílé muže  , The Times . Staženo 11. září 2022.
  7. Martin . Liz Truss tvoří nejrozmanitější kabinet v historii bez bílých mužů ve vrcholných funkcích  , The Telegraph (  6. září 2022). Staženo 11. září 2022.
  8. Nový kabinet: Kdo je v top týmu Liz Trussové? , BBC News  (7. září 2022). Staženo 29. září 2022.
  9. Sebastian Payne, Jasmine Cameron-Chileshe a Jim Pickard . Liz Truss instaluje blízké spojence na pozice nejvyšších kabinetů , Financial Times  (6. září 2022). Staženo 29. září 2022.
  10. Sophie Morris . Liz Truss zastává první kabinet před nástupem Keira Starmera na PMQ , Sky News (7. září 2022). Staženo 17. září 2022.
  11. Gabriel Pogrund . Žádný náčelník štábu FBI ve vyšetřování „volebního úplatku“ v Portoriku , The Times  (17. září 2022). Staženo 17. září 2022.
  12. 1 2 Předsedové vlád, kteří sloužili za královny Alžběty II  (8. září 2022). Staženo 9. září 2022.
  13. Tisková agentura Caroline Lowbridge & PA . Pořídit poslední veřejné fotografie královny bylo „ctí a výsadou“ , BBC News  (12. září 2022). Staženo 17. září 2022.
  14. Karla Adama . Královna a jejích 15 premiérů , The Washington Post  (8. září 2022). Staženo 17. září 2022.
  15. Zemřela královna Alžběta II , BBC News  (8. září 2022). Staženo 15. října 2022.
  16. Elizabeth Piper a Michael Holden . Při hledání správného tónu musel nový britský premiér Truss rychle změnit rychlost na královnu , Reuters  (13. září 2022). Staženo 17. září 2022.
  17. Královna Alžběta II.: Poslanci sdílejí zábavné a dojemné vzpomínky na Queen , BBC News  (9. září 2022). Staženo 15. října 2022.
  18. Smutek , královská rodina (8. září 2022). Staženo 17. září 2022.
  19. Senioři skládají přísahu věrnosti králi Charlesovi , BBC News  (10. září 2022). Staženo 15. října 2022.
  20. Parlament předkládá proslovy k Jeho Veličenstvu králi Karlu III ., Parlament Spojeného království (12. září 2022). Staženo 15. října 2022.
  21. Ward-Glenton. Nová britská premiérka Liz Trussová oznámila omezení účtů za energii v boji proti  krizi životních nákladů . CNBC (8. září 2022).
  22. Elizabeth Piper, Kate Holton a William James . Británie si znovu půjčí velké částky, aby zmírnila energetický šok , Reuters  (8. září 2022). Staženo 18. září 2022.
  23. 1 2 3 Jessica Elgot, Peter Walker a Alex Lawson . Liz Truss zmrazí účty za energii v průměru na 2 500 liber ročně, financované půjčkou The Guardian  (8. září 2022). Staženo 18. září 2022.
  24. Chris Giles . Energetický plán Liz Truss ve výši 150 miliard liber staví Bank of England na místo , Financial Times  (8. září 2022). Staženo 18. září 2022.
  25. Alex Finnis . Kolik jsou poplatky za účty za energii a co pro vás Liz Truss znamená jejich odstranění , The Independent  (8. září 2022). Staženo 18. září 2022.
  26. Polly Toynbee . Odmítnutím neočekávané daně se Truss zatáhla do kouta , The Guardian  (9. září 2022). Staženo 18. září 2022.
  27. Kitty Donaldson . Truss říká, že je proti neočekávané britské dani na energetické společnosti , Bloomberg LP (7. září 2022). Staženo 18. září 2022.
  28. Sophia Sleigh a Kevin Schofield . Liz Truss odhaluje plán na záchranu rodin kolem 1 000 liber ročně na účtech za energii , HuffPost  (8. září 2022). Staženo 18. září 2022.
  29. Liz Truss zruší zákaz frakování „i přes malý pokrok v oblasti rizika zemětřesení“ , The Guardian  (15. září 2022). Staženo 17. září 2022.
  30. Truss a Kwarteng budou čelit vzteku konzervativních poslanců v týdnu krizových setkání The Guardian
  31. 12 Chris Giles . Růstové naděje Kwasi Kwarteng zasaženy výpůjčními náklady , Financial Times  (23. září 2022). Staženo 23. září 2022.
  32. Stručný přehled: Co je v minirozpočtu? , BBC News  (23. září 2022). Staženo 23. září 2022.
  33. Larry Elliott a Rowena Mason . The Guardian  (23. září 2022) Kwarteng obvinil z neuváženého mini-rozpočtu pro bohaté, protože libra prudce klesá . Staženo 23. září 2022.
  34. Snížení kolkovného ve snaze pomoci kupujícím domů , BBC News  (23. září 2022). Staženo 24. září 2022.
  35. Andrew Woodcock . Kolkovné zrušeno u domů v hodnotě až 250 000 GBP , The Independent  (23. září 2022). Staženo 24. září 2022.
  36. 1 2 George Hammond a Delphine Strauss . Snížení kolkovného ve Spojeném království pravděpodobně nepomůže těm, kteří si kupují dům poprvé, říkají odborníci , Financial Times  (23. září 2022). Staženo 24. září 2022.
  37. Rowena Masonová . Kwasi Kwarteng odmítá, aby OBR zveřejnilo prognózy s minirozpočtem The Guardian  (20. září 2022). Staženo 15. října 2022.
  38. Amanda Cooper, David Milliken a Andy Bruce . Bank of England „nebude váhat“ jednat, když monitoruje turbulence na trhu , Reuters  (27. září 2022). Staženo 29. září 2022.
  39. Sruthi Shankar . FTSE 100 dosáhl 3měsíčního uzavíracího minima poté, co nový ekonomický plán vyděsil investory , Reuters  (23. září 2022). Staženo 29. září 2022.
  40. Tommy Stubbington a Nikou Asgari . Libra dosáhla 37letého minima vůči dolaru díky obrovskému „hazardu“ o snížení daní ve Spojeném království , Financial Times  (23. září 2022). Staženo 29. září 2022.
  41. Elizabeth Piper a Kylie Maclellan . „Zoufalý hazard“, britská labouristická strana kritizuje vládní ekonomické plány  (23. září 2022). Staženo 29. září 2022.
  42. Sally Hickey . MMF varuje Spojené království před snížením daní v minirozpočtu , poradce Financial Times (27. září 2022). Staženo 29. září 2022.
  43. Natalie Sherman a Tom Espiner . MMF otevřeně kritizuje daňové plány britské vlády , BBC News  (28. září 2022). Staženo 29. září 2022.
  44. Britští labouristé mají náskok 33 bodů před vládním průzkumem konzervativců-YouGov , Reuters  (29. září 2022). Staženo 5. října 2022.
  45. Michael Savage . Hodnocení průzkumů Liz Trussové kleslo níže než u Borise Johnsona, než byl nucen odejít z deníku The Guardian  (1. října 2022). Staženo 6. října 2022.
  46. Trass a Kwartengův trapný obrat , Financial Times  (3. října 2022). Staženo 6. října 2022.
  47. Nick Earley . Kwasi Kwarteng zapíná plány na zrušení daňové sazby 45p , BBC News  (3. října 2022). Staženo 6. října 2022.
  48. Kwasi Kwarteng odvolán z funkce kancléře po otřesech v minirozpočtu,  chápe Sky News . nebeské zprávy. Datum přístupu: 14. října 2022.
  49. Nevett. Kwasi Kwarteng: Premiérova vize byla správná, říká propuštěný kancléř . Zprávy BBC (14. října 2022). Datum přístupu: 14. října 2022.
  50. Andrew Sparrow . Bylo to ono? Osmiminutová tisková konference Liz Truss neudrží loď The Guardian  (14. října 2022). Staženo 15. října 2022.
  51. Reuters . Korporační daň ve Spojeném království se zvýší na 25 % – Daily Telegraph  , Reuters (  14. října 2022). Staženo 14. října 2022.
  52. Sruthi Shankar a Bansari Mayur Kamdar . Trhy Spojeného království rostou, když Truss zapíná daňový plán, zamíchá ministr financí Reuters (  14. října 2022). Staženo 15. října 2022.
  53. RMT PROHLAŠUJE OHROMUJÍCÍ MANDÁT PRO NÁRODNÍ STÁVKOVÉ AKCE NA ŽELEZNICÍCH , RMT (24. května 2022). Staženo 13. října 2022.
  54. Stávky vlaků: Jaká jsou data a kterých tratí se to týká? , BBC News  (9. října 2022). Staženo 13. října 2022.
  55. Železniční stávka: Vaše otázky byly zodpovězeny, když zaměstnanci RMT hlasovali pro největší stávkovou akci za poslední desetiletí , ITV News (25. května 2022). Staženo 13. října 2022.
  56. GRANT SHAPPS UMOŽŇUJE POKRAČOVÁNÍ ŽELEZNIČNÍHO SPORU , RMT (30. dubna 2022). Staženo 13. října 2022.
  57. Turner . Poslanci konzervativců vyzývající k rezignaci Liz Trussové  , The Telegraph (  17. října 2022). Staženo 17. října 2022.
  58. Povedu konzervativce do příštích voleb, říká angažovaná Liz Trussová (17. října 2022). Datum přístupu: 17. října 2022.
  59. Ostré . Braverman končí a konzervativní poslanci v Fracking Vote Chaos  (anglicky) , BBC News  (17. října 2022). Staženo 19. října 2022.
  60. ↑ Budoucnost Liz Truss  jako premiérky je nejistá , protože více konzervativních poslanců ji vyzývá , aby odstoupila  ? . Zprávy BBC . Staženo: 20. října 2022.
  61. Liz Truss, aby se vyhnula otázkám poslanců a místo toho poslala Penny Mordaunt , The Independent  (17. října 2022). Staženo 17. října 2022.
  62. Liz Trussová opouští sněmovnu hodinu poté, co dorazila pozdě kvůli 'setkání se sirem Grahamem Bradym' . LBC . Datum přístupu: 17. října 2022.
  63. 1 2 Grant Shapps nahrazuje Suellu Braverman jako ministryně vnitra  , BBC News (  19. října 2022). Staženo 19. října 2022.
  64. Suella Braverman rezignuje na funkci ministryně vnitra poté, co sdílí zabezpečené informace ze soukromého e-mailu – a zaměří se na Liz  Trussovou . nebeské zprávy . Datum přístupu: 19. října 2022.
  65. ↑ 1 2 3 Hlas; Kirku, Ashley Jak hlasoval váš poslanec o návrhu na frakování?  (anglicky) . strážce . Datum přístupu: 19. října 2022.
  66. Konzervativní poslanci uvažují o podpoře pokusu labouristů vynutit si závazné frakování  hlasování . The Guardian (18. října 2022). Datum přístupu: 19. října 2022.
  67. Maidment . Nejnovější zprávy Liz Truss: Wendy Morton je po dni chaosu stále hlavní bič, číslo 10 potvrzuje  (anglicky) , The Telegraph  (19. října 2022). Staženo 20. října 2022.
  68. Chaos mezi konzervativními poslanci, protože návrh labouristů na vynucení hlasování o zákonu o frakování je poražen.  (anglicky) . nebeské zprávy . Datum přístupu: 19. října 2022.
  69. Nevýrazný . Den konzervativního chaosu ve Westminsteru – jak se vyvíjel , The Guardian  (20. října 2022). Staženo 20. října 2022.
  70. Područit vládu v naprostém chaosu, když slibuje, že bude bojovat   dál ? . CityAM (19. října 2022). Staženo: 20. října 2022.
  71. ↑ Chief whip zůstává ve funkci poté , co údajně dříve odstoupil  . Zprávy ITV (19. října 2022). Staženo: 20. října 2022.
  72. Konzervativní poslanci „šikanováni a manipulováni“ v chaotickém frakování  hlasování . The Independent (19. října 2022). Datum přístupu: 19. října 2022.
  73. Poslanci obviňují ze šikany při chaotickém frakování hlasování  , BBC News (  19. října 2022). Staženo 19. října 2022.
  74. Lindsay Hoyle zahajuje vyšetřování tvrzení o „šikaně“ a „manhandlingu“ během frakování hlasování  , The National (  20. října 2022). Staženo 20. října 2022.
  75. Britská Trussová oznámila, že rezignuje na funkci premiérky , Reuters (20. října 2022). Staženo 20. října 2022.
  76. Služka. Liz Truss rezignuje: PM odstoupí do týdne - živé aktualizace . Telegraf . Datum přístupu: 20.10.2022.
  77. Sophie Morris . Liz Truss rezignuje na post premiérky po 44 dnech , Sky News (20. října 2022). Staženo 20. října 2022.
  78. Hodnocení schválení Liz Truss dosáhlo po konferenci Tory nových minim »] . The Guardian (8. října 2022).
  79. Rowena Masonová . Podle průzkumu The Guardian (16. října 2022) by Rees-Mogg, Coffey a Hunt ve volbách ztratili křesla . Staženo 19. října 2022.
  80. Britští bookmakeři sázejí, že hlávkový salát může přežít premiéru Liz  Trussové . Fortune . Datum přístupu: 17. října 2022.
  81. Clark . Další sledování šancí premiéra: oblíbenci Sunak a Hunt v bitvě o nahrazení Liz Trussové  , The Telegraph (  18. října 2022). Staženo 18. října 2022.
  82. Osm z 10 Britů nesouhlasí s vládou vedenou Liz Trussovou – průzkum agentury Reuters (18. října 2022). Staženo 19. října 2022.
  83. Většina členů Tory říká, že by Liz Trussová měla   odstoupit ? . YouGov . Datum přístupu: 18. října 2022.
  84. Většina členů konzervativců chce, aby Liz Truss rezignovala – šest týdnů po jejím zvolení  . HuffPost UK (18. října 2022). Datum přístupu: 18. října 2022.
  85. Nejnovější GB Voting Intention , strategie Redfield & Wilton (17. října 2022). Staženo 19. října 2022.
  86. Dominic McGrath . Tři konzervativní poslanci přerušili pořadí a vyzvali premiéra, aby odešel , Evening Standard (17. října 2022). Staženo 19. října 2022.