Putu Vidžaja
| Putu Vidžaja | |
|---|---|
| ( Indon. I Gusti Ngurah Putu Wijaya | |
| Putu Wijaya (Jakarta, 2009) | |
| Datum narození | 11. dubna 1944 (78 let) |
| Místo narození | Puri Anom, Tabahan, Bali , Nizozemská východní Indie |
| Státní občanství | Indonésie |
| obsazení | prozaik, dramatik, režisér, novinář |
| Roky kreativity | od 70. let 20. století |
| Směr | realismus, absurdismus |
| Jazyk děl | indonéština |
| Ocenění | Fulbrightův program |
Putu Wijaya ( Indon. Putu Wijaya , nar. 11. dubna 1944 , Puri Anom, Tabahan, Bali ), plné. I Gusti Ngurah Putu Wijaya je indonéský prozaik, dramatik, režisér a novinář.
Životopis a dílo
V roce 1962 absolvoval střední školu v Singaraji (zde úspěšně hrál v Čechovově hře "Medvěd" [1] ), v roce 1969 absolvoval Právnickou fakultu Univerzity Gadja Mada ( Yogyakarta ). V letech 1974-1975. studoval v rámci mezinárodního programu psaní na University of Iowa (USA). V roce 1967 hrál v souboru Rendra Theatre Workshop, v roce 1970 v souboru Kecil Theatre, v roce 1971 založil vlastní Nezávislé divadlo (Mandiri Theater) v Jakartě, se kterým v roce 1991 podnikl turné do USA [ 2] .
Učil na Akademii umění Indonéské republiky v Yogyakartě a na Jakartském institutu umění (1977-1980), dále na University of Wisconsin-Madison a University of Illinois (USA) v rámci Fulbrightova programu (1985 -1988) [3] . V letech 1991-1992. byl hostujícím spisovatelem na Kjótské univerzitě na stipendiu od Japonské nadace . Pracoval jako sloupkař pro populární časopisy "Express" a " Tempo ". Režíroval filmy „Hour-chi-chus“ (1989), „Cikcak“ (1991) a „Plong“ (1991) [4] . Ve filmovém studiu "Mandiri Production House", které vytvořil, režíroval řadu televizních filmů.
Vydal několik sbírek povídek, včetně The Bomb (1978), Ice (1980) a Chick! (1982). První román Když padne tma vyšel v roce 1971. Později v jeho tvorbě dominují prvky absurdismu (romány Telegram, 1972; Továrna, 1976; Náhle noc, 1977; Teror, 1991, Hodina -chis-chus", 1996 ) [5] .
Próza byla přeložena do cizích jazyků, včetně angličtiny, arabštiny, holandštiny, němčiny, ruštiny, thajštiny, francouzštiny a japonštiny. Celkem napsal 30 příběhů, 40 divadelních her, více než tisíc příběhů (13 sbírek), 9 filmových scénářů, více než 20 scénářů k televizním filmům. Od 27. listopadu do 4. prosince 2018 se v Tasikmalaya konal divadelní festival Putu Wijaya, na kterém byla uvedena představení podle jeho děl.
Překlady do ruštiny
- Putu Vidžaja. Když padne tma. Příběh; Telegram. Román. Překlad A. Ogloblin. Ed. E. Rudenko. Moskva: Progress, 1981
- Putu Vidžaja. Telegram. Román. Překlad A. Ogloblin. — Moderní indonéská próza. 70. léta. Comp. V. I. BRAGINSKY. Ed. E. Rudenko. M.: Raduga, 1988, str. 310-402.
- Putu Vidžaja. Flame (Továrna). Příběh. Za. V. Tsyganov. - Začátek cesty. Východní almanach Deváté vydání. M.: KhL, 1981. S. 345-428.
Ocenění
- Cena na soutěži Jakarta Arts Council Novel Competition (1971, 1975, 1977)
- Literární cena jihovýchodní Asie (1980)
- 3 ceny Chitra na indonéských filmových festivalech za scénáře k filmům The Village Virgin (1980), Paper Flowers (1985), Ramadan and Ramona (1992) [6] .
- Cena ministerstva školství a kultury za umění (1991)
- Cena guvernéra Bali (1993)
- Cena za nejlepší komediální televizní seriál („Fake Dukun“, 1995)
- Medaile za kulturní úspěchy (Satyalancana Kebudayaan) (2004)
- Cena Ahmada Bakriho (2007)
- Cena Jakartské akademie (2009) [7] .
- Cena prezidenta (2018) [8] .
Rodina
- Otec I Gusti Ngurah Raka
- Matka Mekel Ermawati
- Manžel Dewi Pramowati (od roku 1985)
- Děti Yuka Mandiri, I Gusti Ngurah Taksu Wijaya
Hlavní díla
Pohádkové knihy
- Gre. Jakarta: Balai Pustaka, 1982
- Blok. Jakarta: Pustaka Firdaus, 1994
- Darah. Jakarta: Balai Pustaka, 1995
- Zig Zag. Jakarta: Pustaka Firdaus, 1996
- Tidak. Jakarta: Pabelan Jayakarta, 1999
Hraje
- Dar-Der-Dor. Jakarta: Grasindo, 1996
Příběh
- Bila Malam Bertambah Malam. Jakarta: Pustaka Jaya, 1971
- Telegram. Jakarta: Pustaka Jaya, 1973
- SLEČNA. Jakarta, 1975
- Ratu. Jakarta, 1977
- Sah. Jakarta, 1977
- Stasiun. Jakarta, Pustaka Jaya, 1977
- Tak Cukup Sedih. Jakarta, 1977
- Keok. Jakarta: Pustaka Jaya, 1978
- sobat. Jakarta: Sinar Harapan, 1981
- Lho. Jakarta: Balai Pustaka, 1982
- Nyali, Jakarta: Balai Pustaka, 1983
- Dor. Jakarta: Balai Pustaka, 1986
- Pavel Jakarta: Gramedia, 1987
- Teror. Jakarta: Pustaka Jaya, 1991
- Croco. Jakarta: Pustaka Firdaus, 1995
- Byar Pet. Jakarta: Pustaka Firdaus, 1995
- aus. Jakarta: Grasindo, 1996
- Tetralogi Dangdut: Nora (1. kniha), Mala (2. kniha) 2008
Poezie
- Dadaku adalah Perisaiku. Denpasar: Lesiba, 1974
Filmografie [9]
Jako herec
- Malin Kundang (Anak Durhaka) (1971)
- Virgin na Bali, A (Perawan Asing di Bali) (1973)
- Nyoman Cinta Merah Putih (1989)
- Serdadu Kumbang (2011)
Jako scénárista
- Dr Siti Pertiwi Kembali ke Desa (1979)
- Bayang-bayang Kelabu (1979)
- Sepasang Merpati (1979)
- Perawan Desa (1978)
- Dr. Karmila (1981)
- Bunga Bangsa (1982)
- Tapak-tapak Kaki Wolter Monginsidi (1982)
- Kembang Kertas (1984)
- Joe Turun ke Desa (1989)
- Bercinta dalam Mimpi (1989)
- Cas Cis Cus (Sonata di Tengah Kota) (1989)
- Perasaan Perempuan (1990)
- Boss Carmad (1990)
- Plong (Naik Daun) (1991)
- Zig Zag (Anak Jalanan) (1991)
- Ramadhan dan Ramona (1992)
- Blanco, barva lásky (1997)
- Sebuah Pertanyaan Untuk Cinta (2000)
- telegram (2001)
- Bali Forever (2007)
Jako režisér
- Cas Cis Cus (Sonata di Tengah Kota) (1989)
- Zig Zag (Anak Jalanan) (1991)
- Plong (Naik Daun) (1991)
Bibliografie
- Ellen Rafferty (ed.) Putu Wijaya v představení: scénář a studie v indonéském divadle. Madison: University of Wisconsin Press, 2004
Poznámky
- ↑ Nugroho Ad, Ganug. „Putu Wijaya: optimista o divadle“ . — The Jakarta Post. 19. listopadu 2010
- ↑ Setiawati, Indah. „Teater Mandiri je ve 40 stále silný“. — The Jakarta Post, 26. června 2011
- ↑ Rampan, Korrie. Leksikon Sastra Indonésie. Jakarta: Balai Pustaka, 2000, hlm 367
- ↑ Gusti Ngurah Putu Wijaya . Získáno 9. března 2017. Archivováno z originálu dne 7. července 2018.
- ↑ Pogadaev, V. Malajský svět (Brunej, Indonésie, Malajsie, Singapur). Jazykovědný a regionální slovník. M.: "Východní kniha", 2012, s. 721
- ↑ . Nugroho Ad, Ganug. „Putu Wijaya: optimista o divadle“ . — The Jakarta Post, 19. listopadu 2010
- ↑ Penghargaan Akademi Jakarta 2009 Kepada Putu Wijaya [1] Archivováno 15. prosince 2018 na Wayback Machine
- ↑ Jokowi Delivers Award pro Putu Wijaya na kulturním kongresu [2] Archivováno 15. prosince 2018 na Wayback Machine
- ↑ . http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b7a47865ece1_putu-wijaya/filmography#.WMEuz9Lyi1s Archivováno 7. května 2017 na Wayback Machine
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||