Rabinovič, Semjon Chatskelevič

Semjon Chatskelevič Rabinovič
Jméno při narození Shloyme Khatskelevich Rabinovich
Datum narození 15. prosince 1903( 1903-12-15 )
Místo narození Ushomyr , Volyňská gubernie , Ruské impérium
Datum úmrtí 1971( 1971 )
Místo smrti Moskva
Státní občanství  Ruské impérium SSSR
 
obsazení novinář
manžel) Rosa Yakovlevna (Kats)
Ocenění a ceny
Řád vlastenecké války II stupně Řád vlastenecké války II stupně Řád rudé hvězdy
Medaile „Za vojenské zásluhy“ SU medaile Za dobytí Koenigsbergu ribbon.svg

Semjon Chatskelevič Rabinovič (  1903-1971 ) – židovský sovětský redaktor a publicista . Od roku 1941 do roku 1945 - v armádě. Redaktor divizních novin „ Vpřed na Západ “. V poválečných letech zástupce šéfredaktora novin " Einikait ". V roce 1949 byl potlačován. Rehabilitován v roce 1955. Pracoval a publikoval v časopise " Sovetish Geimland " ("Sovětská vlast"). Autor mnoha publikací a knih nakladatelství APN , včetně cizojazyčných pro zahraniční čtenáře.

Životopis

Narozen 15. prosince 1903 v rodině řemeslníka ve vesnici Ushomyr, provincie Volyň [~ 1] .

Během občanské války sloužil v 1. jízdní armádě [1] . Na počátku dvacátých let 20. století přišel studovat do Moskvy. Vystudoval dělnickou fakultu a vstoupil na fakultu žurnalistiky Moskevské státní univerzity [2] .

Od roku 1926 člen KSSS (b) .

V roce 1936 měl na starosti sektor budování strany v redakci deníku v židovském " Der Emes " ("Pravda") [3] .

V letech 1936-1937 se aktivně podílel na přípravě vědecké konference v Židovské autonomní oblasti o dalším vývoji jazyka a písma židovského národa. V lednu 1937 zástupce redaktora S. Kh. Rabinovich, zahajující organizační setkání lingvistů, spisovatelů, novinářů v redakci Der Emes, ve svém zahajovacím projevu zdůraznil důležitost témat konference plánované na únor pro celou židovská národní kultura. Přes širokou podporu myšlenky ve společenských a vědeckých kruzích byla konference na návrh vědeckého oddělení ÚV Všesvazové komunistické strany bolševiků nejprve odložena a poté z důvodu zintenzivnění tzv. politika represe byla zcela zrušena [4] [~ 2] .

1941–1945

Se začátkem Velké vlastenecké války byl mobilizován do armády. Sloužil u 352. pěší divize od okamžiku jejího zformování v srpnu 1941 v Bugulmě až do konce bojů v Československu v květnu 1945 [5] .

Na jaře 1942 byl jmenován do redakce divizních novin Vpřed na Západ , nejprve jako literární spolupracovník a od listopadu téhož roku jako jejich redaktor. List s vyznamenáním z 30. března 1943 uvádí, že noviny „pod jeho vedením se staly skutečně novinami Rudé armády, které vzbuzovaly ve vojákech zuřivou nenávist k nepříteli, vyzývaly k výkonům a odvaze v bitvě“. Velení vysoce ocenilo nejen přínos a mobilizační roli redaktora divizních novin při plnění bojových úkolů při osvobozování běloruských měst od nepřátelských vojsk, ale také statečnost a odvahu novináře, který spolu s 1158 pěšího pluku, jako jeden z prvních vstoupil do Grodna [6] .

Jak byla okupovaná území osvobozována, zvěrstva nacistů vůči civilnímu obyvatelstvu byla zjevná. V poválečném eseji „Běloruská setkání“ psal S. Kh. Rabinovich o svých dojmech z devastace, kterou viděl, když se zdálo nemožné vdechnout život zbývajícím ruinám měst a vesnic. Velitel jeho 352. divize, generálmajor N. M. Strizhenko, přiznal žízeň po spravedlivé pomstě, včetně „řek židovské krve“, které nacisté prolili v prostorech od Smolenska po německé hranice. S. Kh. Rabinovich, který byl v srpnu 1944 vyznamenán vojenským řádem, řekl, že jako Žid považoval za svou morální povinnost osobně se zúčastnit nekompromisního boje proti nacistům [7] :

“ ... můj lid je šťastný, že jejich synové brání svou vlast bok po boku s ruským lidem a že my, židovští vojáci, ospravedlníme očekávání lidu od nás... Jak nelze bojovat s tak odporným nepřítelem? Zabil mého otce, mou matku, mou rodinu, bil a mučil mé lidi, utopil miliony lidí v krvi... a teď žiju s myšlenkou, že se pomstím vlastníma rukama. Tohle je sen, se kterým žiju ."

V květnu 1945 byl S. Kh. Rabinovich mezi důstojníky, kteří pomáhali vyčerpaným vězňům osvobozeným sovětskou armádou z ghetta koncentračního tábora v Terezíně , ve kterém do konce války zůstalo až 20 tisíc Židů [8] [~ 3] [9] .

Z armády byl demobilizován 7. prosince 1945.

Po válce

Jako vojenský novinář psal z fronty pro Sovinformburo a jidiš noviny Einikait (Jednota), oficiální orgán Židovského antifašistického výboru ( JAC ), který vycházel od června 1942 [10] [~ 4] . Po návratu do Moskvy pokračoval v práci v novinách Einikait , které sehrály významnou roli v přibližování čtenářům, včetně těch mimo SSSR, pravdu o obětech a hrdinství sovětského lidu, včetně Židů, v boji proti nacisté [11] [~ 5 ] . O Židech psal nejen ve válce, ale i v civilním životě [12] . Byl zástupcem šéfredaktora deníku.

Na konci roku 1948, na pozadí oficiální perzekuce JAK, byly noviny Einikait obviněny z přílišného nacionalismu a propagace sionistických nálad. 20. listopadu vyšlo její poslední číslo. Na základě nezákonně získaných doznání obviněných ve zfalšované trestní věci proti členům JAC bylo od počátku roku 1949 zatčeno a stíháno 125 osobností veřejného života, vědců, umělců a dalších osob židovské národnosti pro obvinění ze špionáže a proti -Sovětské nacionalistické aktivity, včetně - zástupce redaktora novin "Einikait" S. Kh. Rabinovich [13] [14] [~ 6] . Byl odsouzen k nápravným pracím a svůj trest si odpykal v jednom z táborů Vorkuta .

V roce 1955 byl rehabilitován a propuštěn z vězení. Žil v Moskvě.

Zástupce redaktora a autor časopisu Sovetish Geimland (Sovětská vlast) vydávaného od roku 1961. V časopise vedl rubriku „Kronika“ [15] .

Pracoval ve společnosti APN [~ 7] . Psal články pro zahraniční noviny - varšavský " Folksshtime " ("Hlas lidu"), New York " Morgen Freiheit " ("Ráno svobody") ( jidiš מאָרגן־פרײהײט  ‏‎). V roce 1965 zorganizoval v Moskvě setkání pro šéfredaktora Morgen Freiheit Paula 8NVSSSRprokurátoragenerálníhonáměstkems Novicka [17] .

V polovině 60. let napsal knihu „Židé v Sovětském svazu“ o skutečných proměnách života a osudů současníků z hlediska nejen dramatických událostí v dějinách země, ale i jejích úspěchů. Epigrafem knihy byla slova „dědečka židovské literatury“, spisovatele Mendeleho (1836-1917):

Vlast je pro nás zemí, kde se narodilo a zemřelo mnoho generací našich lidí, kde jsme se my sami narodili, pracujeme a umíráme.

Pod jménem Solomon Rabinovich byla kniha vydána v letech 1965-1967 nakladatelstvím APN v jidiš, angličtině, španělštině pro distribuci v dalších zemích [18] [19] [20] .

V prosinci 1965 mohl S.Kh.Rabinovič navštívit Izrael v rámci delegace moskevského klubu Spartak, který hrál přátelské zápasy s izraelskými fotbalisty [16] . Jeho cestovní poznámky s názvem "Moskva - Tel Aviv " byly publikovány v časopise " Sovetish Gameland " (1966, č. 6). Koncem 60. let byl konzultantem scénáře k dokumentárnímu filmu We Were Born Here (1969), který vznikal z iniciativy APN, o životě sovětských Židů v různých regionech země a jejich úspěších. ve vědě, výrobě a kultuře [1] . V lednu 1971 vydala APN pod pseudonymem S. Novich jeho knihu „In a united friendly family“ v angličtině [21] .

S. Kh. Rabinovič patřil k počtu sovětských spisovatelů pocházejících z měst v hranicích ruského osídlení, kteří se narodili na počátku století a získali vysokoškolské vzdělání po revoluci, kteří svou povahou jejich publicistická či překladatelská činnost, byla spojena s ruskojazyčným kulturním prostředím, kteří se „vědomě ztotožňovali s židovskou literaturou a tvůrčí tvorbou v jidiš“ [22] .

Zemřel v Moskvě v roce 1971. Byl pohřben na Vostrjakovském hřbitově [23] .

Ocenění

Rodina

První manželka - Mina Abramovna (Sheinker) (1908 - 1968).
Dcera - Emilia (provdaná - Bass ) (1932).

Druhou manželkou je Roza Yakovlevna (Katz) (1915 - 2011).
Synové - Vadim (1940) a Efim (1946).

Komentáře

  1. S. Kh. Rabinovich připomněl, že v rodném místě typickém pro Pale of Settlement bylo více malých obchodů než kupců a rodiny „nejchudších z chudých“ krejčích, ševců, kovářů a zedníků byly utlačovány místními. bohaté a fanatické duchovenstvo a oficiální úřady.
  2. V říjnu 1937 byl zatčen a brzy zemřel redaktor novin M. I. Litvakov a od roku 1939 byla samotná publikace uzavřena.
  3. Nacisté využívali tábor jako zastávku pro shromažďování Židů z různých evropských zemí. Prošlo jí asi 140 tisíc lidí.
  4. A.I. Solženicyn napsal, že teprve od léta 1942 to byly noviny Einikait, které směly psát prostým textem o zvěrstvech útočníků na Židech - // Solženicyn A.I.  Dvě stě let spolu. Část II - M .: Ruský způsob, 2002. - S. 352-355 ISBN 5-85887-151-8
  5. V roce 1948 byly noviny vytištěny v nákladu deseti tisíc výtisků, z nichž osm set bylo určeno k expedici do jiných zemí.
  6. 120 lidí ze 125 zatčených bylo odsouzeno: k trestu smrti - 23 osob, k 25 letům pracovního tábora - 20, na 20 let - 3, na 15 let - 11, na 10 let - 50, na 8 let - 2, do 7 let - 1, do 5 let - 2, do 3,5 roku - 1, do 10 let exilu - 1. Zemřel při vyšetřování - 6.
  7. V 60. letech 20. století byl S. Kh. Rabinovich jediným novinářem v APN, který psal hebrejsky.
  8. „Kriminální spojení“ s americkým zpravodajským důstojníkem Novikem bylo obviněno z kauzy JAC. V rehabilitačních dokumentech Vojenské prokuratury z roku 1955 byl redaktor komunistických novin „ Morgen Freiheit “ charakterizován jako pokroková osobnost, veterán dělnického hnutí a člen Komunistické strany USA.

Poznámky

  1. 1 2 Boris Šejin . Nenechte dítě zemřít: vzpomínky scenáristy - M .: Tiskárna Ruské zemědělské akademie, 2010. - 444 s. ISBN 978-5-85941-395-9
  2. Elena Sevenardová . Jidiš novinář . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.
  3. Celá Moskva. Adresář pro rok 1936 - M.: Moskovsky dělník, 1936. — 627 s. - str. 409
  4. Brener I. S.  Chronologie historie neúspěšné birobidžánské konference o jidiš // Judaica Petropolitana, 2015. - N4. — S. 65-99
  5. Paměť lidu: Bojová cesta vojenské jednotky: 352 střelecká divize . Získáno 29. července 2022. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.
  6. Paměť lidu: Rabinovič Semjon Chatskelevič . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.
  7. Z dopisu Shlomo (Semion) Rabinoviče jeho ženě Roze Kats a jeho dětem s jeho reakcí na masové vraždění Židů . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.
  8. Území klamu: příběh Terezína - "exemplárního" nacistického koncentračního tábora . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.
  9. Novich S. V sevřené přátelské rodině národů - M .: APN, 1971. - 108 s. - str. 106
  10. Židovský antifašistický výbor: o jeho rozptýlení a represi . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 5. června 2020.
  11. Petrova N. K.  Protifašistické výbory v SSSR 1941-1945. - M.: IRI RAN, 1999. - 339 s. ISBN 5-8055-0024-8
  12. Rabinovich S. Židovská autonomní oblast je na vzestupu - // Einikait. - 14. prosince 1946
  13. Kostyrčenko G. V.  Stalin proti „kosmopolitům“. Moc a židovská inteligence v SSSR - M.: ROSSPEN, 2010. - 415 s. — s. 182 ISBN 978-5-8243-1103-7
  14. Zápis č. 7 ze zasedání Komise politbyra k dodatečnému prostudování materiálů souvisejících s represemi, které proběhly v období 30-40 a začátkem 50. let, s přílohami . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.
  15. RGALI, fond 1234 / Rabinovich S. Kh. „Kronika“ // „Sovětská hra“ („Sovětská vlast“), - č. 3. - 1961, 1963
  16. 12 Estraikh Gennadij . Jidiš ve studené válce - London: Legenda, 2008. - 178 s. - R. 75-76, 114 ISBN 9-781-906540-05-0
  17. Hlavní vojenská prokuratura - v ÚV KSSS k rehabilitaci odsouzených v kauze JAK . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 8. července 2020.
  18. Yidn v Soṿeṭn-Farband . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.
  19. Židé v SSSR od Rabinoviče, Solomona . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.
  20. Los Judíos En La Unión Soviética Salomón Rabinóvich . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.
  21. Novich S. V sevřené přátelské rodině národů - Moskva: Hospoda tiskové agentury Novosti. House, 1971. - 108 s. . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 20. září 2007.
  22. Leon Shapiro. Židé v sovětském Rusku "po Stalinovi // Kniha ruského židovstva. 1917-1967. - New York: Svaz ruských židů, 1968. - 480 s. - S. 344-385
  23. Rabinovič Semjon Chatskelevič . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.
  24. Rabinovič Semjon Chatskelevič. Oceňovací karta . Získáno 24. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.

Odkazy