Revoluce (televizní seriál 2012)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 25. května 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Revoluce
Revoluce

Žánr	postapokalyptické fantasy drama
Tvůrce	Eric Kripke
Obsazení	Billy Burke Giancarlo Esposito Elizabeth Mitchell Tracey Spiridakos Tim Guini JD Pardo Zach Orth Anna Lise Phillips Graham Rogers Maria Howell David Lyons Daniella Alonso
Skladatel	Christopher Lennertz
Země	USA
Jazyk	Angličtina
Roční období	2
Série	42 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonný producent	Eric Kripke
Výrobce	J. J. Abrams Brian Burke Eric Kripke
Operátor	Michael Bonvillain
Místo natáčení	Severní Karolina
Délka série	43 minut
Studio	Warner Bros. Televize Bad Robot Productions
Distributor	Warner Bros. Televize
Přenos
Televizní kanál	NBC
Na obrazovkách	17. září 2012 – 21. května 2014
Formát videa	16:9
Odkazy
webová stránka	Oficiální stránka
IMDb	ID 2070791
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Revolution je americký postapokalyptický sci-fi dramatický televizní seriál vytvořený Ericem Kripkem , J. J. Abramsem a Brianem Burkem . Pilotní díl režíroval Jon Favreau [1] . Premiéru měl 17. září 2012 na NBC [2] . Původní plán byl vysílat celou sezónu o pouhých 22 epizodách, ale v říjnu NBC snížila počet na 20 [3] .

9. května 2014 kanál seriál po dvou sezónách zrušil [4] .

Děj

Děj série se odehrává v postapokalyptické budoucnosti - patnáct let poté, co neznámý fenomén vypnul všechny moderní technologie na planetě: od všech druhů elektrospotřebičů až po celé elektrárny . Lidé byli nuceni přizpůsobit se světu bez technologií. Došlo ke kolapsu společenského řádu, mnohé okresy začali ovládat samozvaní vládci a vojáci milice . Série se soustředí na rodinu Mathesonových, kteří mají předmět, který je klíčem nejen k odhalení záhady toho, co se stalo před patnácti lety, ale také k možnému způsobu, jak zvrátit účinky tohoto jevu a obnovit elektřinu. Jsou však nuceni se skrývat před novou vládou, která se chce těchto znalostí násilně zmocnit a využít je ve svém vlastním zájmu.

Hlavní postavy

Billy Burke jako Miles Matheson [5] , hlavní postava seriálu. Byl jedním ze zakladatelů republiky Monroe, ale později toho litoval a pokusil se zabít Monroe, ale nemohl, načež uprchl do Chicaga a otevřel si vlastní bar a stal se alkoholikem. Setkání s neteří, kterou do té doby sotva znal, ho však donutilo vrátit se do hry a postavit se na stranu rebelů, kteří se snaží svrhnout Monroe a získat zpět Spojené státy. Miles je vynikající bojovník a stratég, je to právě on, kdo je tvůrcem stylu boje a řady taktik používaných milicí Monroe.
Tracey Spiridakos jako Charlie Matheson [6] , Milesova neteř. Zpočátku velmi laskavý a altruistický. Našla svého strýce, aby jí pomohl zachránit bratra. Miles s ní nejprve šel neochotně a dokonce uvažoval o odchodu, protože Charlieho neznal a věřil, že to bez něj zvládne, ale později se na ni velmi upnul a začal se o ni starat jako o vlastní dceru. . V budoucnu se ukáže jako extrémně chladnokrevná a prozíravá vražedkyně, připravená pro své dobré účely na cokoliv, včetně spojenectví s Monroe.
Elizabeth Mitchell jako Rachel Matheson [7] , Charlieho matka, vědec. Spolu se svým manželem a řadou dalších vědců byla zodpovědná za celosvětový blackout. Po mnoho let byla držena v zajetí Monroe, který se o ni upřímně staral, celou tu dobu ji rodina považovala za mrtvou.
Zack Orth jako Aaron Pittman [8] , přítel rodiny Mattisonových. Počítačový génius, pro něj špatně připravený na tvrdost moderního světa, ve kterém je nucen přežít. Aaron se narodil v roce 1987 v židovské rodině. Pochází z Minnesoty. Pracoval pro Google, což mu přineslo jmění nejméně 80 milionů dolarů. Napsal strojový kód , který se stal základem operačního systému Tower, i když o něm velmi dlouho nevěděl. Po vypnutí ho našel Ben Matheson, aniž by řekl o skutečných důvodech jejich setkání. Stali se přáteli. Usadil se vedle rodiny Mathesonových a byl školním učitelem.
Daniella Alonso jako Nora Clayton , vojačka odporu, která je Milesovou milenkou. Rychle se spřátelila s Charliem a Aaronem. Zemřela na konci první sezóny.
JD Pardo jako Nate Walker / Jason Neville [9] , syn Toma Nevilla. Byl vojákem milice Monroe. Jednou se infiltroval do týmu Milese a Charlieho, aby je následoval, ale nečekaně se do Charlieho zamiloval a kvůli tomu a také kvůli své nenávisti k otci přešel na stranu rebelů. Charlie byl zabit v osmnácté epizodě druhé sezóny.
Giancarlo Esposito jako kapitán (později major) Tom Neville [10] , jeden z vůdců milice Monroe, starý známý Miles. Byl zcela oddaný Monroe, ale nakonec přešel na stranu Odporu.
Anna Lise Phillips jako Maggie Foster , Charlieho nevlastní matka, se kterou měla skalnatý vztah. Zemřela ve čtvrté epizodě první sezóny.
Graham Rogers jako Danny Matheson [6] , Charlieho mladší bratr. Nemocný astmatem. Unesl ho Neville a během první poloviny první sezóny je jeho záchrana hlavním úkolem Milese a Charlieho. Byl první, kdo věděl, že jeho matka žije. Zemřel v epizodě 11 při ochraně své sestry.
David Lyons jako generál Sebastian „Bass“ Monroe [11] , hlavní antagonista první sezóny, diktátor republiky Monroe, bývalý Milesův nejlepší přítel. Zákeřný a krutý, ale zároveň inteligentní a přívětivý k hostům. Svého času se snažil Milese vrátit do „rodiny“, ale odmítl, protože nyní měl skutečnou rodinu a byl prodchnut opovržením vůči Bassovi.
Stephen Collins jako Dr. Jean Porter [12] , otec Rachel Mathesonové a dědeček Charlieho. Po výpadku proudu zůstává Gene ve svém rodném městě v Texasu a stává se městským lékařem. V roce 2019 jeho žena umírá na vypuknutí cholery. Ihned poté ho Martin osloví s nabídkou vakcíny proti choleře výměnou za spolupráci s „vlastenci“. Jin je nucen souhlasit. Sledováním a podáváním zpráv o akcích příbuzných se je však Jin pouze snaží ochránit před nebezpečím. A později se kvůli záchraně svého kamaráda vydává k „vlastencům“ i se zbraněmi.

Menší

Tim Guiney jako Ben (Benjamin) Matheson , Milesův bratr a Charlieho otec. Spolu se svou ženou byl zodpovědný za zmizení elektřiny. Zemřel v první sérii, před smrtí požádal Charlieho, aby našel Milese.
Kim Raver jako Julia Neville , manželka Toma Nevilla a matka Jasona Nevilla.
Colm Fiori jako Randall Flynn , kurátor vědeckého projektu, na kterém Mattisonovi pracovali, bývalý zaměstnanec ministerstva obrany. Lovil „strážce přívěsků“, také ve spolupráci s Monroe rebely prakticky ničil, díky tomu, že mohl opět zapnout vojenskou techniku. Velmi tajemná postava. Zemře na konci první sezóny.
Leslie Hope - prezident Georgie Kelly Foster
Maria Howell jako Grace Beaumont , vědec zapojený do výpadku. Jednou skryl Dannyho před Nevillem, když utekl. Unesl ji Randall Flynn.
Jessie Collins jako Cynthia , přítelkyně Aarona Pittmana, zabitá v polovině druhé sezóny.

Výroba

Výkonný producent JJ Abrams pro Los Angeles Times řekl , že tvůrce seriálu Eric Kripke „za námi přišel s nápadem, který byl nepopiratelně dobrý. Byl to tak skvělý předpoklad pro show, že by byla bolest nevyužít šance být její součástí. Na tuhle show se moc těším. Je to očividně skvělá věc a jsme jen šťastní a hrdí, že s námi chtěl spolupracovat na projektu . "

Série debutovala v USA 17. září 2012 [15] . 2. října 2012 NBC oznámila, že sérii zvedne o dalších devět epizod poté, co v prvních třech epizodách dosáhla v průměru 9,8 milionu diváků [15] . Dne 26. listopadu 2012 byla série pozastavena pro postprodukci . Vysílání bylo obnoveno 25. března 2013 [16] .

Rachel Matheson původně hrála Andrea Roth , ale později byla nahrazena Elizabeth Mitchell .

Část čtvrté epizody byla natočena ve Freestyle Music Parku v Myrtle Beach [17] [18] .

Epizody

Sezóna		Epizody	Původní datum představení
Sezóna		Epizody	premiéra sezóny	Finále sezóny
	jeden	dvacet	17. září 2012	3. června 2013
	2	22	25. září 2013	21. května 2014

Sezóna 1 (2012–2013)

č. v seriálu	č. v sezóně	název	Výrobce	napsáno	datum premiéry	Prod. kód	Američtí diváci (miliony)
jeden	jeden	"Pilot" "Pilot"	John Favreau	Eric Kripke	17. září 2012	296830	11,65 [19]
Jednoho večera se hlava rodiny Mattisonových vrátila domů velmi rozrušená a naléhala na manželku, aby shromáždila všechny zásoby jídla a vody, přičemž opakovala, že už nezbývá mnoho času. Jakmile se význam jeho slov dostane k členům rodiny, když najednou vypne elektřina (a vypne se po celém světě). Televize a počítače zhasínají, komunikace je přerušena, auta a vlaky zastavují, letadla padají. Neznámý fenomén vrhá lidstvo zpět do středověku... Uběhne patnáct let. Spojené státy se zhroutily, na jejich území vzniklo několik států. Jednou z nich je republika Monroe s vojenskou elitou. A pak jednoho dne přijdou Monroeovi vojáci do vesnice, kde žijí Mattisonovi, a pokusí se s sebou vzít otce rodiny. Nevhodně projevené hrdinství, nejmladší syn Dannyho vyprovokuje přestřelku, ve které jeho otec zemře. Vojáci vezmou Dannyho a odejdou. Před svou smrtí otec požádá nejstarší dceru Charlie, aby našla jeho bratra Milese v Chicagu, který může pomoci mladíka vrátit.
2	2	"Zřetězené teplo" "Potlačený hněv"	Charles Beeson	Eric Kripke	24. září 2012	2J7102	9,21 [20]
Miles se snaží najít svou starou přítelkyni Noru Claytonovou. Bass rebela mučí ve snaze zjistit, kde je jejich základna, a bez odpovědi mu podřízne hrdlo. Miles opouští skupinu, aby našel Noru a říká, že se za dva týdny setkají v Indianě. Druhý den ráno Mega zjistí, že Charlie odešel do Milese. Charlie cestou potkává Nathana, ale také se dozví, že to není jeho pravé jméno. Ve flashbacku je malá Charlie ukázána, jak ji chytil cizinec, který říká, že ji zabije, pokud se nevzdají všeho jídla. Poté, co cizinec propustí Charlieho a trochu se vzdálí, zemře rukou Rachel. Miles a Charlie najdou Noru s vězni táhnoucí vrtulník a v noci ji propustí. Poté, co se dozvědí, že se nechala zajmout, aby ukradla pušku a prodala ji na černém trhu. Ráno se jim podaří získat pušku, ale později si uvědomí, že ji ukradla, aby ji dala rebelům. Ve Philadelphii vejde Bass do místnosti, kde sedí Rachel (Charlieho matka a Benova manželka) a říká, že její manžel je mrtvý. Bezprostředně poté se ho Rachel pokusí zabít, ale selže.
3	3	"No Quarter" "No Mercy"	Sanford Bookstaver	Monika Owusu-Bryn	1. října 2012	2J7103	8,32 [21]
Miles, Nora a Charlie přicházejí do tábora rebelů a odevzdávají pušku, vidí také mnoho zraněných a zůstávají pomáhat. Aron a Mega najdou Gracein dům, ale ona tam není. Aron si také všimne počítače, který Grace sestavila, ale nechápe proč, když není elektřina. V noci v táboře kapitána Nevila se jeden z vojáků vysmívá Dannymu, protože zabil jeho přítele. V táboře rebelů dává Miles snipera jednomu z vojáků a v tuto chvíli začíná kopat tunel, ale ten se zhroutí a plán selže. Brzy na ně vtrhne milice a rebelové zajmou jejich velitele. Je to starý přítel Milese, který odhaluje, že Miles byl před Bassem generál Monroe. Miles se vydá, aby zachránil rebely, a po cestě ho zachrání jeho přátelé. Ve flashbacku jsou Miles a Bass ukázáni, jak zachraňují muže před dvěma bandity tím, že je zabijí. Na konci epizody Aron a Mega vidí, že přívěsek dodává elektřinu.
čtyři	čtyři	"Moroví psi" "Pronásledovatelé"	Felix Alcala	Ann Cofell Saundersová	8. října 2012	2J7104	8.01 [22]
Výlet do Philadelphie pokračuje. Cesta hrdinů vede opuštěným zábavním parkem, kde se usídlil bláznivý chovatel psů. V boji s ním je Meggie smrtelně zraněna a navzdory maximální snaze Charlieho a Arona umírá.
5	5	"Soul Train" "Dead Soul Train"	John Kassar	Paul Grellong	15. října 2012	2J7105	8,61 [23]
Všichni čtyři pokračují v pronásledování Nevilla a jeho mužů a skončí ve městě vyvinutém na úrovni Divokého západu. Tam s překvapením zjistí, že se Monroistům podařilo uvést do provozu starou parní lokomotivu a sestavit vlak. Nora na nádraží narazí na pracovníka podzemí a rozhodnou se vyhodit vlak do povětří, aby nemohl být použit pro vojenské účely. Nora hodí bombu maskovanou jako poleno do tendru motoru. Vidí však, že Neville a Danny jsou v odjíždějícím vlaku a snaží se odklon zrušit, ale podzemí Noru probodne nožem. Miles a Charlie musí jet na koních za vlakem, aby získali bombu.
6	6	"Sex a drogy" "Sex a drogy"	Steve Boyum	David Rambo	29. října 2012	2J7106	7,90 [24]
Ve snaze zachránit zraněnou Noru přátelé dorazí k Milesovu starému známému, vyšinutému drogovému bossovi. Souhlasí, že ženu vyléčí, ale na oplátku požaduje, aby Charlie zabil vůdce sousední komunity, sestávající z bývalých policistů, kteří pravidelně ničí maková pole.
7	7	"Dětská křížová výprava" "Dětská křížová výprava "	Charles Beeson	Matt Pitts	5. listopadu 2012	2J7107	7,34 [25]
Cestovatelé potkávají skupinu dospívajících dětí bez domova, které mají potíže. Jejich vůdce – nejstaršího chlapce – vzali monroisté jako rekrut. Charlie nechce nechat děti v nesnázích a pod rouškou rekruta vstoupí do výcvikové základny – staré lodi. Zbytek se skrývá v opuštěném majáku. Brzy jsou Miles a Nora nuceni vydat se Charliemu na záchranu a téměř je zajati na palubě lodi. Zachrání je jen fakt, že v tu chvíli zhasne Aronův přívěsek, který rozsvítí světlomet majáku. Paprsek světla oslepí posádku lodi a Miles, Nora a Charlie, stejně jako vzpurní rekruti, ji okamžitě rozeženou. Všechno končí šťastně. Ráno Miles přiměje Arona, aby promluvil o přívěsku.
osm	osm	"Vazby, které svazují "	Chlap B	David Rambo a Melissa Glennová	12. listopadu 2012	2J7108	7.10 [26]
Zákeřný maniakální seržant zažene hrdiny do pasti. Nějakým způsobem zajal Norinu mladší sestru a nyní požaduje, aby se žena vzdala. Nora ale ještě zachrání svou sestru, načež celá společnost hledá přechod přes řeku. Nora se rozhodne odejít se svou sestrou, najít jejich otce a žít poklidný život. Bohužel se ukázalo, že dívka je Monroeova agentka. Ukradne přívěsek Aronovi a dá ho seržantovi, se kterým se setkali.
9	9	"Kašmír" "Kašmír"	Charles Beeson	Jim Barnes	19. listopadu 2012	2J7109	7.02 [27]
Jakmile se Miles přiblíží k Philadelphii, kontaktuje místní buňku rebelů a požádá je, aby pomohli infiltrovat město a na oplátku slíbili zabít generála Monroea. Během průchodu zaminovaným tunelem Charlie nechtěně vyprovokuje výbuch a tunel se zaplní. Vzhledem k tomu, že byly zazděny ventilační šachty, brzy se v tunelu začne projevovat nedostatek kyslíku, kvůli kterému začnou hlavní hrdinové pociťovat halucinace. Aron například vidí, že opodál chodí místo Nory jeho žena, kterou byl v prvních dnech po výpadku zbabělý nucen nechat v péči odvážlivce. Sama Nora si při průchodu zatopenou oblastí představuje, že ji kousl krokodýl. Miles se zjevuje svému starému příteli Bas Monroeovi a během vize se hraje píseň „Led Zeppelin“ „Kashmir“ (odtud název epizody). Konečně se skupina dostane k východu a pak se ukáže, že jeden z rebelů je zrádce. Zabije své kamarády a zraní Charlieho do hlavy.
deset	deset	„Nikdo není chyba kromě mé“ „Nikdo není chyba, ale já“	Fridrich I. O. Tua	Monica Owusu-Bryn a Matt Pitts	26. listopadu 2012	2J7110	8 548,54 [28]
Konečně Philadelphia. Jakmile jsou ve městě, Charlie, Nora a Aaron jsou zajati majorem Nevillem. Nechává Arona a Noru pod dohledem, zatímco Charlie je přiveden k Dannymu. Tam, v tajné továrně generála Monroa, se bratr a sestra setkávají se svou matkou Rachel, která byla považována za mrtvou, a nyní staví pro generála speciální zařízení, které s přidáním přívěsku ukradeného Aronovi zapne elektřiny v nejbližším okrese. Miles zaútočí na majora Nevilla a vezme jeho ženu jako rukojmí a přinutí Aarona a Noru propustit, načež se všichni tři vydají zachránit Rachel a děti. V továrně se Miles setkává s Bas Monroe, který se z prostého vojáka stal vojenským diktátorem a pouští se s ním do boje, Rachel zabije seržanta řezníka a uteče s dětmi. Příchod posil přeruší bitvu mezi Milesem a Bassem, nicméně cíle cesty je dosaženo – Danny je zachráněn, ale přívěsek zůstává v rukou generála Monroea. Miles a jeho společníci při pokusu o útěk sledují, jak nad městem vzlétá bitevní vrtulník.
jedenáct	jedenáct	"Stánek" "Držet pozici"	Steve Boyum	Ann Cofell Saunders a Paul Grellong	25. března 2013	2J7111	7.03 [29]
Bass používá elektrický posilovač k odstranění rebelů pomocí vrtulníků. Miles a skupina opouštějí Philadelphii v noci. Ráno přátelé najdou základnu rebelů a kapitán Neville to oznámí Monroe. Jason opouští milice a říká Charliemu, že milice brzy dorazí. Také ho žádá, aby ho vzal k sobě, ale Charlie odmítá. Vrtulníky domobrany brzy začnou útočit, a když je milice téměř vítězná, objeví se Miles a asistuje v bitvě. Brzy, když se Miles pokusí vyhodit do vzduchu pomocnou helikoptéru, vyhodí ji do vzduchu a Danny se o to pokusí sám. Odpálí vrtulník a vypadne proud. Ale během pádu dostane několik výstřelů a zemře. Monroe pomocí elektrického posilovače začíná ničit povstalecké tábory pomocí vrtulníků. Rachel a Miles jdou k jednomu z jejích známých v naději, že u něj najdou raketové systémy. Ostatní, Charlie, Nora, Aaron a Danny, jdou do velitelství rebelů v Annapolis, aby je varovali před nebezpečím. Knighton, ze kterého se vyklube Jason, se postaví proti svému otci a informuje Charlieho o nadcházejícím útoku vrtulníkem. Rebelové se připravují na obranu své základny. Danny sestřelí raketou vrtulník s elektrickým posilovačem, ale sám zemře. Randal Flynn nabízí Monroe svou pomoc.
12	12	"Duchové" "Stíny minulosti"	Miguel Sapochnik	David Rambo a Melissa Glennová	1. dubna 2013	2J7112	6,36 [30]
Miles se chystá rebelům pomoci a rozhodne se, že nejprve musí najít důstojníky domobrany, kteří ho kdysi podporovali ve věci eliminace Monroe. První na seznamu je Jim Hudson. Randall vystopoval dva přívěsky, které měla Rachel, a vydal se za nimi s Monroeovou milicí. Rebelům se podařilo včas odejít, ale Rachel a s ní Charlie a Aron byli zdrženi a zničili přívěsky. S velkými obtížemi se jim podařilo z obklíčení uprchnout. Jim Hudson, změnil si jméno, oženil se a vede poklidný život v klidném městě a nechce Milesovi pomáhat. Ale brzy sem pro Milese přichází oddíl milice. Jim je nucen spojit se s Milesem a Norou, aby ochránili svou rodinu a obyvatele města. Flashback ukazuje příběh Randalla Flynna před výpadkem proudu, který je posedlý změnou světa, aby se stal bezpečnějším místem. Randall chce vytvořit svět, kde synové neumírají ve válce jako jeho syn. Rachel začne vyprávět Aaronovi o tom, co se stalo: "Existuje jedno místo zvané Věž."
13	13	„Píseň zůstává stejná “	John F. Showalter	Monica Owusu-Bryn a Matt Pitts	8. dubna 2013	2J7113	6.07 [31]
Monroe vyzve Nevilla, aby dokončil Flynnův úkol. Rachel vysvětluje Aaronovi důvod „výpadku“ – závadu v experimentu s nanoboty, kteří absorbují elektřinu a reprodukují se. V důsledku selhání se nanoboti začali samovolně množit a zaplnili celý blízkozemský prostor. Aaron navrhuje vrátit se do Toweru a přeprogramovat nanoboty. Rachel odmítá a tvrdí, že je v nebezpečí a nechce se s dcerou rozloučit. Na silnici vybuchla kolona domobrany vedená Tomem Nevillem. Rebelové vzali Toma Nevilla do zajetí. Jason, syn Toma Nevilla, přišel do Milesova oddílu s oddílem vrhačů. Rachel chce zabít Nevilla, ale Miles jí řekne, že ho potřebují živého, protože toho hodně ví. Charlie přesvědčil Rachel, aby ne. Jason přišel k otci a sundal si pouta a zjistil, že míří do cementárny. U východu z místnosti, kde drželi Toma, Jasona a jeho otce potká Miles s rebely. Bez čekání na Nevilla jde Flynn osobně do cementárny. Skupina rebelů s Milesem jde do cementárny. Tom Neville, který otevřel pouta hřebíkem a zabil stráže, uteče. V cementárně rebelové našli ozbrojenou skupinu a viděli Randalla Flynna s kufrem v ruce. Následuje přestřelka. Flynnovi se podaří s kufrem utéct. V budově továrny najdou rebelové kontejnery s radiačním znakem a plány. Mají podezření, že Monroe bude mít brzy atomovou bombu. Neville se vrací do hlavního města republiky Monroe a přemlouvá svou ženu (Julia), aby utekla. Rachel a Aaron se rozhodnou jít do věže v Coloradu a přivést zpět schopnost používat elektřinu všude. Název epizody je „Píseň zůstává stejná“, podobně jako název písně Led Zeppelin.
čtrnáct	čtrnáct	„Noc, kdy v Georgii zhasla světla “	Nick Copus	Paul Grellong	22. dubna 2013	2J7114	5,88 [32]
Monroe oznámil, že Neville a jeho žena opustili město a Nevillův syn nyní bojuje za rebely. Milesovi bylo od vzbouřeneckých zpravodajských služeb řečeno, že Monroe vyslal tříčlennou jednotku atomových bomb do Atlanty ve státě Georgia. Miles, Nora (jako bombardér) a Charlie jsou posláni pronásledovat sabotéry. Rachel a Aaron přišli k Jane Warrenové a Bette. Rachel požádá Jane, aby jí pomohla "zapnout napájení". Jane odmítne – elektřina totiž způsobí uzavření nanobotů, díky čemuž Bette, která má rakovinu ve čtvrtém stádiu, žije. Miles vzpomíná na události, které se staly 9 let „po blackoutu“. Milesův žák Alik (který je nyní součástí atomové bomby) nedokázal zabít generála Blancharda. Aby se vyhnul válce (a údajné porážce v ní), dává Miles vládu Texasu Alikovi, jehož tvář viděl generál při pokusu o atentát. Bette požádá Jane, aby pomohla Rachel. Jane dává Rachel pásky, aby jí pomohla získat zpět elektřinu. Miles zabije Alika při pokusu odpálit bombu. Prezident Georgie – Kelly Foster chce vyhlásit válku Monroe a pozve Milese, aby otevřel druhou frontu a dodal mu lidi a zbraně. Název epizody, „The Night the Lights Wet Out in Georgia“ (1972), byl převzat z názvu písně od Vicki Lawrence.
patnáct	patnáct	Domů _	John Kassar	David Rambo	29. dubna 2013	2J7115	5,49 [33]
Gruzínské jednotky začínají dobývat města v Republice Monroe. Generál Monroe se rozhodne Milese okamžitě zabít. Na západě republiky Monroe, za Mississippi, se nachází Národ Plains, kam jdou Rachel a Aaron. Monroe přijíždí do svého rodného města a posílá Milesovi zprávu, že zabije všechny, a zejména Emmu (Milesova milenka během jeho mládí), pokud se nevzdá. Flashback ukazuje Milesovo mládí, když měl přítelkyni Emmu, která byla také nakloněna Bassovi (Monroe). Aaron náhodou potká svou ženu Priscillu. Oznámí mu, že se provdala za někoho jiného. Aaron si však myslí, že tady něco není v pořádku. A brzy se dozví, že muž vedle ní je její doprovod. Když Monroe zaslechl výstřely, uvědomí si, že Miles je již ve městě a nařídí zapálit budovu soudu, ve které se shromáždili všichni místní obyvatelé. Skupina rebelů, která se přiblížila, pomůže Milesovi a obyvatelům města dostat se z hořící budovy. Emma informuje Monroe, že s ním má syna. Priscilla informuje Aarona, že má rodinu v Texasu. Prezident federace Georgie Kelly Foster posílá Toma Nevilla, aby se postaral o Milese Methisona.
16	16	"Loď lásky" "Loď lásky"	Charles Beeson	Melissa Glennová	6. května 2013	2J7116	6.06 [34]
Do Milesova tábora přijíždějí posily – Tom Neville, který je nyní ve službách georgijské federace. Informuje Milese o zadání – je nutné ukrást doktora Ethana Kempa, který vyvíjí biologickou zbraň – antrax. Rachel a Aaron dorazí do osady Thompson Reserve v Plains a neúspěšně se pokoušejí vyměnit jídlo. Randall Flynn naléhá na Monroe, aby použil jiné metody boje, které by nezvýšily počet nespokojených, ale pomohly by potlačit rebely. Mezi Flynnem a Monroem dochází ke konfliktu. Milesův oddíl unese Ethana Kempa a vyhodí do povětří laboratoř. Rachel a Aaron jsou blokováni jezdcem, který je obviňuje z krádeže. Rachel ho zabije a ona a Aaron utečou. Při pokusu o útěk Rachel upadne a utrpí otevřenou zlomeninu pravé holenní kosti. Charlie, Jason a Nora organizují útěk Dr. Kempa z Nevillova parníku. Nechtějí, aby Gruzínská federace používala Ethana k výrobě biologických zbraní. Milice na ně pálí ze břehu. Miles se k nim přidá a společně pomohou Ethanu Kempovi a jeho rodině uprchnout. Grace Beaumontové se podaří zvednout výtah ve věži. Její strážce ji spoutá a chce sestoupit na úroveň 12. Grace mu řekne, že by se to Randallovi nelíbilo. Strážný vstoupí do výtahu. Výtah zastaví na úrovni 7. Ve výtahu se kamera vypne a ozve se křik. Zakrvácený výtah se zvedne a otevře. Ukáže se Graceina vyděšená tvář.
17	17	"Nejdelší den" "Nejdelší den"	Steve Boyum	Ann Cofell Saundersová	13. května 2013	2J7117	5,51 [35]
Rachel navrhuje, aby Aaron přeprogramoval modul, který uzdravil Dannyho plíce, aby mohl zachránit i ji. Průchod kolem místních obyvatel považoval Rachelino uzdravení za zázrak a požadovali vyléčení chlapce, který spadl z koně. Rachel a Aaron pod záminkou, že si odnesou potřebné věci, opustí město v doprovodu chlapcova otce, načež ho omráčí a utečou. Město je napadeno ze vzduchu, při kterém zemře více než dvě stě lidí. Stovky milicí Monroeovy armády zahajují ofenzívu. Na dotaz Jasona se Miles dozví, že Charlie byl posetý troskami vyhlídkové věže. Při neúspěšném pokusu neznámého odstřelovače zabít Monroea obviní Jeremyho ze zrady, načež nařídí jeho popravu. V budoucnu vyjde najevo, že samotný pokus připravil špión z Gruzie. Tom pomáhá svému zraněnému synovi opustit město a dostat se do Atlanty, ale při přestřelce je sám zraněn. Nora a Miles se vydají hledat Charlieho, který se v té době už sám dokázal dostat z trosek. Miles najde Charlieho, ale Nora během přestřelky zmizí. Miles, Charlie, Tom a Jason skončí v Atlantě. Miles se chystá Noru hledat, ale prezident Georgie Kelly Foster mu to zakáže, protože Monroe může kdykoli zaútočit na Atlantu. V poslední scéně je Nora zajata Monroem.
osmnáct	osmnáct	"Nápověda" "Nápověda"	Helen Shaverová	Děj : Oan Lee Teleplay : Paul Grellong & Oan Lee	20. května 2013	2J7118	5,64 [36]

19	19	"Děti mužů" "Dítě člověka"	Fridrich I. O. Tua	David Rambo a Jim Barnes	27. května 2013	2J7119	6,32 [37]

dvacet	dvacet	"Temná věž" "Temná věž"	Charles Beeson	Příběh : Eric Kripke Teleplay : Eric Kripke & Paul Grellong	3. června 2013	2J7120	6.17 [38]

Sezóna 2 (2013–2014)

č. v seriálu	č. v sezóně	název	Výrobce	napsáno	datum premiéry	Prod. kód	Američtí diváci (miliony)
21	jeden	"Narozen v USA" "Narozen v USA"	Steve Boyum	Eric Kripke	25. září 2013	2J7701	6,81 [39]
Akce druhé sezóny se odehrává 6 měsíců po událostech, které se odehrály ve „věži“, po celé Americe se tradují příběhy o tom, jak se stále fungující zařízení zázračně zapnulo přesně na 10 minut a pak zase všechno zhaslo. Rodina Mattisonových nachází útočiště v Texasu v rodném městě Rachel Matheson, kde její otec stále žil a pracoval jako lékař. Otec a syn Neville jsou na východním pobřeží, kde neustále hledají Julii Nevillovou, kde se setkávají s novou vládou.
22	2	"Bude krev "	Phil Sgriccia	Paul Grellong	2. října 2013	2J7702	5,46 [40]
Do Texasu přišli bandité ze severu a nad městem viselo smrtelné nebezpečí. V důsledku prvního útoku bandité unesli šerifa a Milese Mathesona a také smrtelně zranili Aarona Pittmana, ten druhý k překvapení všech po dvou hodinách klinické smrti přežil. Tato událost nemohla zůstat bez povšimnutí, ale Aaron se zdržuje jakéhokoli vysvětlení tohoto jevu. Mezitím se „někde na pláních“ Charlie Matheson spolu s lovci odměn snaží dopadnout uprchlého generála Monroea.
23	3	"Love Story" "Love Affair"	Helen Shaverová	David Rambo	9. října 2013	2J7703	5,45 [41]
Americká vláda postupně buduje svou autoritu i ve vzdálených městech. Jsou chytří, dobře vyzbrojení a dobře zaplatí za ty, kteří jim přinesou živé Monroe a Mattisona. Aaron vypráví Cynthii o nanitech a jeho zázračném útěku. Tom a Jason Nevilleovi se snaží připojit k "vlastencům" a tím, že zabijí nejvyšší vládu, pomstí Julii. Tom je považován za užitečného, zatímco Jason je odvezen na neznámé místo.
24	čtyři	"Patriot Games" "Patriot Games"	Charles Beeson	Příběh : Ann Cofell Saunders Teleplay : Ann Cofell Saunders & Paul Grellong	16. října 2013	2J7704	5,42 [42]
Po rvačce v baru Charlie změní svůj postoj k Monroe. Monroe ji přesvědčí, aby pomohla vytvořit alianci s Rachel a Milesem proti nové vládě. Příchozí se seznamují s „vlastenci“. Domnívají se, že to byli „vlastenci“, kteří shodili bomby, a přeživší bandité z Tita jsou jen záminkou, proč nikoho nepustit z města. Aaron začíná omdlévat a vidí, co se od něj děje. Když vidí, že Miles je v nebezpečí, nepochopitelně upálí zaživa dva "vlastence". V místech vidění jsou pozorovány shluky světlušek.
25	5	„Jedna vzpoura, jeden strážce“ „Jedna vzpoura, jeden strážce“	Fridrich I. O. Tua	David Rambo a Ben Edlund	23. října 2013	2J7705	5.04 [43]
Do města dorazí Texas Rangers v čele s ministrem vnitra Texaské federace Johnem Franklinem. Miles to vidí jako šanci rozpoutat válku s „vlastenci“. Neville se dozví, že jeho syn je v přeprogramovacím táboře, kde jsou lidé pomocí drog zombifikace na stroje na zabíjení. Franklinův šéf chce mírovou smlouvu, ne válku. Mattison a Monroe spolu znovu bojují. Nedokážou poskytnout důkazy o excesech nové vlády a Monroe zabije Franklina v naději, že to povede k válce mezi Texasem a „vlastenci“.
26	6	"Dead Man Walking "	Steve Boyum	Příběh : Trey Calloway Teleplay : Trey Calloway & Paul Grellong	30. října 2013	2J7706	4,87 [44]
Proti snahám Mattisona a Monroe se Texas Rangers spojí s Patriots a zatknou Monroe na tip od Rachel. Ale po rozhovoru s Milesem Rachel změní názor a zachrání Monroe tím, že přejde na smrtící injekci a vykope ho z hrobu. Neville zajme svého syna, který je pod vlivem drog.
27	7	"Patriot Act" "The Patriot Act"	Omar Mada	Ann Cofell Saunders a Matt Pitts	6. listopadu 2013	2J7707	5.21 [45]

28	osm	„Pojď zatroubit“	Charles Beeson	Rockney S. O'Bannon	13. listopadu 2013	2J7708	5.17 [46]

29	9	"Každý říká, že tě miluji "	Steve Boyum	Trey Calloway a Paul Grellong	20. listopadu 2013	2J7709	5,37 [47]

třicet	deset	"Tři Amigové" "Tři přátelé"	Charles Beeson	David Rambo a Ann Cofell Saunders	8. ledna 2014	2J7710	5,93 [48]

31	jedenáct	"Mis Dos Padres"	Nabídka Michaela	Rockney S. O'Bannon a Ben Edlund	15. ledna 2014	2J7711	4,78 [49]

32	12	"Výlety kapitána" "Výlety kapitána"	Steve Boyum	Paul Grellong a Jim Barnes	22. ledna 2014	2J7712	5,28 [50]

33	13	"Šťastné konce "	Ernest Dickerson	David Rambo a Trey Calloway	29. ledna 2014	2J7713	5.04 [51]

34	čtrnáct	"Strach a hnus" "Strach a hnus"	Liz Friedlanderová	Ann Cofell Saunders a Matt Pitts	26. února 2014	2J7714	4,63 [52]

35	patnáct	"Lapač snů" "Lapač snů"	Roxanne Dawson	Ben Edlund a Paul Grellong	5. března 2014	2J7715	4,76 [53]

36	16	"Výstavní bulvár "	Nick Copus	David Rambo a Trey Calloway	12. března 2014	2J7716	4,63 [54]

37	17	"Proč bojujeme" "Proč bojujeme"	Fridrich I. O. Tua	Rockney S. O'Bannon	19. března 2014	2J7717	4,26 [55]

38	osmnáct	"Hranice města Austin "	Helen Shaverová	Paul Grellong a Jim Barnes	2. dubna 2014	2J7718	4,40 [56]

39	19	"S#!& Stává se" "Hovno se stává"	John F. Showalter	Ann Cofell Saunders a David Reed	30. dubna 2014	2J7719	4,32 [57]

40	dvacet	"Tomorrowland" "Země budoucnosti"	David Boyd	Trey Calloway a Ryan Parrott	7. května 2014	2J7720	3,78 [58]

41	21	"Památník Dey "	John F. Showalter	David Rambo a Ben Edlund	14. května 2014	2J7721	3,91 [59]

42	22	"Deklarace nezávislosti" "Deklarace nezávislosti"	Charles Beeson	Rockney S. O'Bannon a Paul Grellong	21. května 2014	2J7722	4.13 [60]

Ceny a nominace

Rok	Sdružení	Kategorie	kandidát	Výsledek
2012	People's Choice Awards	Oblíbené nové televizní drama Oblíbené nové televizní drama	Posádka _	Jmenování
2012	Satelitní ceny	Nejlepší seriál – drama Nejlepší televizní seriál, žánr	revoluce _	Jmenování
2013	Saturn Saturn Awards	Nejlepší televizní seriál vytvořený pro pozemní vysílání Nejlepší televizní seriál pro síť	revoluce _	Vítězství
		Nejlepší herec v televizi	Billy Burke Billy Burke	Jmenování
		Nejlepší televizní herečka Nejlepší herečka v televizi	Tracy Spiridakos Tracy Spiridakos	Jmenování
		Nejlepší herec ve vedlejší roli v televizi	Giancarlo Esposito Giancarlo Esposito	Jmenování
	Ceny Emmy	Vynikající vizuální efekty ve vedlejší roli	Season 1 Episode 1 Episode: Pilot	Jmenování
	Ceny Emmy	Vynikající koordinace kaskadérů pro dramatický seriál, minisérii nebo film	Nikdo není chyba, ale já , řada 1, 10. díl, epizoda: Nikdo není chyba, ale já	Vítězství
	BMI TV Music Awards	skladatel _	Christopher Lennertz Christopher Lennertz	Vítězství
	TV Guide TV Guide Awards	Oblíbená nová série	Revoluce	Jmenování
2014	Ceny Emmy	Vynikající koordinace kaskadérů pro dramatický seriál, minisérii nebo film	Jeff Wolfe	Jmenování

Poznámky

↑ Jon Favreau bude režírovat JJ Abrams/Eric Kripke NBC pilot 'Revolution' . Získáno 16. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 4. 2012. (neurčitý)
↑ NBC oznamuje data premiéry na podzim 2012 pro 'Grimm', 'Revolution', 'The Voice', 'Animal Practice' a další (odkaz není k dispozici) . Získáno 8. července 2012. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2012. (neurčitý)
↑ Nbcumv.com . Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2013. (neurčitý)
↑ Lesley Goldberg. NBC ruší 'Revolution' po dvou sezónách . The Hollywood Reporter (9. května 2014). Staženo: 9. května 2014. (neurčitý)
↑ Billy Burke v 'Revoluce', David Harbour v 'Půlnoční slunce' mezi přídavky pilotního obsazení . Získáno 15. 5. 2012. Archivováno z originálu 21. 9. 2012. (neurčitý)
↑ 1 2 3 'Revolution', 'American Judy', 'Bad Girls', Adam Sztykiel, 'Goodwin Games' Přidat obsazení . Získáno 16. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 4. 2012. (neurčitý)
↑ 'Revolution's' Lost Reunion: Elizabeth Mitchell se připojuje k dramatu JJ Abramse jako seriál Regular - Hollywood Reporter . Datum přístupu: 8. července 2012. Archivováno z originálu 4. července 2012. (neurčitý)
↑ Scott Wolf se připojuje k CW 'Joey Dakota', 'Revolution' a 'Banshee' Add to Casts . Získáno 16. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 4. 2012. (neurčitý)
↑ 1 2 Piloti 'Revolution', 'Baby Big Shot' a 'Carrie Diaries' Přidat štamgasty . Získáno 15. 5. 2012. Archivováno z originálu 16. 3. 2013. (neurčitý)
↑ 'Breaking Bad's' Giancarlo Esposito bude hrát roli v pilotním díle NBC JJ Abrams Drama Pilot 'Revolution' . Získáno 15. 5. 2012. Archivováno z originálu 30. 4. 2012. (neurčitý)
↑ David Lyons v JJ Abrams/Eric Kripke Pilot, NeNe Leakes v 'New Normal', More Castings . Získáno 16. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 4. 2012. (neurčitý)
↑ Stephen Collins o revoluci wikia Archivováno 6. září 2014 na Wayback Machine
↑ Tim Guinee se připojuje k 'Revolution', Michael Nyqvist v 'Zero Hour' . Získáno 16. 5. 2012. Archivováno z originálu 18. 4. 2012. (neurčitý)
↑ Řím, Emily 'Revolution': JJ Abrams o 'nepopiratelně dobrém' pilotu Erica Kripkeho . Los Angeles Times (7. listopadu 2011). Získáno 3. září 2012. Archivováno z originálu 4. února 2013. (neurčitý)
↑ 1 2 Pennington, Gail NBC sbírá tři nové série pro celou sezónu . Svatý. Louis Post-Dispatch web StlToday.com (2. října 2012). Získáno 2. října 2012. Archivováno z originálu dne 4. února 2013. (neurčitý)
↑ Jak ovlivní čtyřměsíční pauza „revoluci“ – Anketa? - Hodnocení | TVbytheNumbers (odkaz nefunguje) . Tvbythenumbers.zap2it.com (31. října 2012). Získáno 14. listopadu 2012. Archivováno z originálu 4. února 2013. (neurčitý)
↑ Freestyle/Hard Rock zábavní park na NBC's Revolution . The Coaster Critic (19. října 2012). Získáno 3. listopadu 2012. Archivováno z originálu 4. února 2013. (neurčitý)
↑ Bryant, Dawn . Myrtle Beach na malé obrazovce The Sun News (3. listopadu 2012). Archivováno z originálu 6. listopadu 2012. Staženo 3. listopadu 2012.
↑ Bibel, Sarah. Pondělní konečné hodnocení: 'The Voice' upraveno nahoru; 'CMA Music Festival' upraveno dolů (anglicky) . TV by the Numbers (18. září 2012). Získáno 11. října 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.
↑ Kondolojy, Amanda. Pondělní konečné hodnocení: 'How I Met Your Mother', 'Mike and Molly', 'Voice', 'Bones' Adjusted Up; 'DWTS', 'Revolution', 'Castle' 'Hawaii Five-0' & 'LA Complex' Adjusted Down (anglicky) . TV by the Numbers (25. září 2012). Datum přístupu: 15. října 2012. Archivováno z originálu 26. října 2012.
↑ Bibel, Sarah. Pondělní konečné hodnocení: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls' a 'Hawaii Five-0' Upraveno; 'iHeartRadio Music Festival ' upraveno dolů . TV by the Numbers (2. října 2012). Získáno 22. října 2012. Archivováno z originálu 26. října 2012.
↑ Kondolojy, Amanda Monday Konečná hodnocení: 'The Voice', 'DWTS' Adjusted Up; '90210', 'Revolution', 'Partners', '2 Broke Girls', 'Mike & Molly', 'Hawaii Five-0' a 'How I Met Your Mother' upraveno dolů (downlink) . TV podle čísel (9. října 2012). Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 11. října 2012. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: '2 Broke Girls', 'Hawaii Five-0 Adjusted Up'; 'Revoluce' upraveno dolů plus konečná čísla baseballu (odkaz dolů) . TV by the Numbers (16. října 2012). Datum přístupu: 16. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Monday Konečná hodnocení: 'Revolution', 'Castle', 'The Voice' & 'Dancing with the Stars' upraveno dolů (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (30. října 2012). Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 1. listopadu 2012. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Monday Konečné hodnocení: '2 Broke Girls' a 'Revolution' sníženo; Žádná úprava pro 'The Mob Doctor', '90210' nebo 'The Voice' (downlink) . TV by the Numbers (6. listopadu 2012). Získáno 6. listopadu 2012. Archivováno z originálu 8. listopadu 2012. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle', 'Dancing With the Stars' a 'The Mob Doctor' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (13. listopadu 2012). Získáno 13. listopadu 2012. Archivováno z originálu 5. března 2016. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Monday Konečné hodnocení: 'Dancing With the Stars' & 'Gossip Girl' upraveno; 'Jak jsem poznal vaši matku' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (19. listopadu 2012). Získáno 19. listopadu 2012. Archivováno z originálu dne 15. listopadu 2021. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Monday Konečná hodnocení: 'Dancing With the Stars', 'Bones' a '2 Broke Girls' upraveno; 'How I Met Your Mother' & 'The Mob Doctor' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (28. listopadu 2012). Získáno 28. listopadu 2012. Archivováno z originálu 2. prosince 2012. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Monday Konečná hodnocení: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Revolution' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (25. března 2013). Datum přístupu: 28. března 2013. Archivováno z originálu 28. března 2013. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Monday Konečné hodnocení: 'The Voice' & 'Dancing With The Stars' upraveno; 'Revolution' & 'The Carrie Diaries' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (2. dubna 2013). Získáno 2. dubna 2013. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Monday Konečná hodnocení: 'The Voice' & 'Dancing With the Stars' upraveno; 'Revolution' Adjusted Down + Basketball Finals (downlink) . TV by the Numbers (9. dubna 2013). Získáno 9. dubna 2013. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Monday Konečná hodnocení: 'The Voice', 'Rules of Engagement', 'Bones' & 'Castle' upraveno nahoru; 'Revolution' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (23. dubna 2013). Získáno 23. dubna 2013. Archivováno z originálu 1. října 2015. (neurčitý) Epizoda odložena z 15. dubna
↑ Bibel, Sara Monday Konečná hodnocení: 'The Voice', 'The following', 'Dancing With The Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', 'Mike & Molly' & '90210' Upraveno; 'Revolution' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (30. dubna 2013). Získáno 30. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. října 2013. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Monday Konečná hodnocení: 'The Voice', 'Mike & Molly', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' upraveno; 'Revolution' & 'Rihanna 777' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (7. května 2013). Získáno 7. května 2013. Archivováno z originálu dne 6. června 2013. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Monday Konečná hodnocení: 'The Voice', '2 Broke Girls' a 'Hell's Kitchen' upraveno nahoru; '90210' & 'Castle' upraveno dolů (sestupná linka) . TV by the Numbers (14. května 2013). Datum přístupu: 14. května 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Monday Konečné hodnocení: 'The Voice' & 'Dancing With the Stars' upraveno nahoru; 'The Goodwin Games' a 'The Motive' upraveno dolů (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (21. května 2013). Získáno 21. května 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Monday Konečná hodnocení: 'The Voice' Upraveno (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (29. května 2013). Datum přístupu: 29. května 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Monday Konečné hodnocení: 'The Voice' & 'The Goodwin Games' upraveno + žádné úpravy pro finále 'Revolution' (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (4. června 2013). Získáno 4. června 2013. Archivováno z originálu 8. června 2013. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Konečná hodnocení: 'The Middle', 'Modern Family' a 'Survivor' Adjusted Up; 'Nashville' & 'CSI' Upraveno dolů (směrem dolů) . TV by the Numbers (26. září 2013). Získáno 27. září 2013. Archivováno z originálu 28. října 2018. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Wednesday Konečná hodnocení: 'Revolution', 'Survivor', 'The Middle' a 'Back In The Game' upraveno nahoru; 'Ironside' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (3. října 2013). Získáno 4. října 2013. Archivováno z originálu 5. října 2013. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Konečná hodnocení: 'Survivor', 'Back in the Game', 'Modern Family' a 'The Tomorrow People' upraveno nahoru; 'Nashville' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (10. října 2013). Datum přístupu: 11. října 2013. Archivováno z originálu 16. února 2014. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Wednesday Konečná hodnocení: 'Moderní rodina', 'Zákon a pořádek: SVU', 'Survivor', 'Toy Story of TERROR!' & 'Back In The Game' upraveno nahoru; 'Nashville' & 'Ironside' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (17. října 2013). Získáno 17. října 2013. Archivováno z originálu 15. února 2014. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Konečná hodnocení: 'Survivor', 'The Middle', 'Modern Family' & 'The Tomorrow People' upraveno nahoru; 'Super Fun Night' upraveno dolů + konečná čísla světové série (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (24. října 2013). Získáno 25. října 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2015. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Wednesday Konečné hodnocení: 'Arrow' & 'The Middle' upraveno nahoru; 'Super Fun Night' & 'CSI' upravená čísla dolů & Final World Series Numbers (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (31. října 2013). Datum přístupu: 31. října 2013. Archivováno z originálu 2. listopadu 2013. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Konečná hodnocení: 'CSI' Adjusted Up; 'Criminal Minds' upraveno dolů + žádná úprava pro 'The CMA Awards' (downlink) . TV by the Numbers (7. listopadu 2013). Získáno 8. listopadu 2013. Archivováno z originálu 12. listopadu 2013. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Wednesday Konečné hodnocení: 'Revolution', 'Arrow', 'The Middle' & 'Survivor' upraveno nahoru; 'Super Fun Night' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (14. listopadu 2013). Získáno 14. listopadu 2013. Archivováno z originálu 15. listopadu 2013. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Konečná hodnocení: 'The X Factor', 'Modern Family', 'Arrow', 'Survivor' & 'The Middle' upraveno nahoru; 'Super Fun Night' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (21. listopadu 2013). Získáno 22. listopadu 2013. Archivováno z originálu 9. srpna 2015. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Wednesday Konečná hodnocení: 'People's Choice Awards' upraveno; 'Revolution' & 'Super Fun Night' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (9. ledna 2014). Získáno 9. ledna 2014. Archivováno z originálu dne 21. března 2014. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Konečná hodnocení: 'American Idol' Upraveno; 'Law and Order: SVU', 'The Tomorrow People' & 'Super Fun Night' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (16. ledna 2014). Datum přístupu: 16. ledna 2014. Archivováno z originálu 22. března 2014. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Wednesday Konečné hodnocení: 'Arrow' & 'The Middle' upraveno nahoru; 'Modern Family' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (23. ledna 2014). Získáno 23. ledna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Konečné hodnocení: 'Arrow', 'Law and Order: SVU' & 'The Tomorrow People' Upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (30. ledna 2014). Datum přístupu: 30. ledna 2014. Archivováno z originálu 2. února 2014. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Konečná hodnocení: 'American Idol' & 'Nashville' Adjusted Up; 'Survivor', 'The Middle', 'Mixology', 'Suburgatory' a 'Criminal Minds' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (27. února 2014). Datum přístupu: 27. února 2014. Archivováno z originálu 2. března 2014. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Wednesday Konečná hodnocení: 'Modern Family', 'Mixology' & 'Nashville' Adjusted Up (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (6. března 2014). Datum přístupu: 6. března 2014. Archivováno z originálu 7. března 2014. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Konečná hodnocení: 'The Middle', 'Suburgatory' & 'Modern Family' Upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (13. března 2014). Získáno 13. března 2014. Archivováno z originálu dne 14. března 2014. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Wednesday Konečná hodnocení: 'Survivor' Adjusted Up; Žádná úprava pro 'The 100' (downlink) . TV by the Numbers (20. března 2014). Získáno 20. března 2014. Archivováno z originálu 21. března 2014. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Wednesday Konečné hodnocení: 'Survivor', 'The Middle', 'Suburgatory', 'Modern Family' & 'Criminal Minds' upraveno nahoru; 'CSI' upraveno dolů (odkaz nedostupný) . TV by the Numbers (3. dubna 2014). Získáno 3. dubna 2014. Archivováno z originálu 7. dubna 2014. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Wednesday Konečná hodnocení: 'Survivor', 'American Idol' & 'Suburgatory' Upraveno; 'Revolution' & 'CSI' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (1. května 2014). Datum přístupu: 1. května 2014. Archivováno z originálu 4. července 2014. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Konečná hodnocení: 'The Middle', 'Arrow', 'American Idol', 'Modern Family', 'Law & Order: SVU' & 'Suburgatory' Upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (8. května 2014). Získáno 8. května 2014. Archivováno z originálu dne 23. června 2014. (neurčitý)
↑ Bibel, Sara Wednesday Konečná hodnocení: 'Revolution', 'Arrow', 'Survivor', 'Suburgatory', 'Modern Family' & 'Law & Order: SVU' Upraveno nahoru; 'Chicago PD' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (15. května 2014). Datum přístupu: 15. května 2014. Archivováno z originálu 23. července 2014. (neurčitý)
↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Konečná hodnocení: 'Survivor', 'The Middle' & 'Modern Family' upraveno nahoru; 'Survivor' Reunion Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (22. května 2014). Datum přístupu: 22. května 2014. Archivováno z originálu 24. července 2014. (neurčitý)

Odkazy

Oficiální stránky (anglicky)

Cena Saturn za nejlepší televizní seriál vyrobený pro vzduch

Star Trek: Nová generace (1990-1991)
Temné stíny (1992)
Simpsonovi (1993)
Lois & Clark: The New Adventures of Superman (1994)
Akta X (1995)
Beyond the Limits (1996)
Akta X (1997)
Buffy the Vampire Slayer (1998)
Akta X (1999)
Teď nebo nikdy (2000)
Buffy the Vampire Slayer (2001-2002)
Spy (2003)
Angel / CSI: Vyšetřování místa činu (2004)
Zůstat naživu (2005–2006)
Heroes (2007)
Zůstat naživu (2008–2010)
Edge (2011–2012)
revoluce (2013)
Hannibal / Revolution (2014)
Hannibal (2015)

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Tumblr
Tematické stránky	AlloCine ČSFD Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata