Referenda ve Švýcarsku (2013)
Referenda ve Švýcarsku se konala 3. března 2013 [1] a 9. června 2013 , 22. září 2013. Voliči byli dotázáni, zda podporují (1) federální nařízení o rodinné politice, (2) novelu federálního zákona o územním plánování měst [1] a (3) „Iniciativu Minder“ na odměňování vrcholových manažerů společností, která zavádí akcionáře kontrola nad úrovní platů generálních ředitelů [2] , včetně propagačních bonusů pro nové manažery a „zlatých padáků“ pro propuštěné. [3] Největší pozornost vzbudila problematika omezení odměn vyplácených vrcholovým manažerům firem. Při referendu 9. červnavoliči byli dotázáni, zda podporují (1) novely zákona o azylu, (2) přímé volby do Švýcarské federální rady . [čtyři]
Otázka plánovaného rodičovství byla schválena většinou, ale zamítnuta většinou kantonů. [5] Zónování bylo schváleno většinou hlasů a nevyžadovalo většinu vnitrokantonálních hlasů. [6] Iniciativa k regulaci platů vrcholových manažerů byla schválena většinou hlasů a všemi kantony. [7] Změny zákona o azylu byly schváleny většinou hlasů. [8] Zákon o přímých volbách do Švýcarské federální rady byl většinou hlasů zamítnut. [9]
Volební systém
V 11 kantonech mohli Švýcaři žijící v zahraničí poprvé volit online poté, co tento způsob hlasování schválila Švýcarská federální rada v prosinci 2012. [deset]
Kampaň a výsledky
- Referendum o zrušení povinné vojenské služby ukázalo, že občané zrušení nechtějí. Zároveň byly přijaty novely o provozování obchodů na čerpacích stanicích a zákon o epidemiích.
Rodinná politika
Dne 15. června 2012 byl proveden federální příkaz k plánovanému rodičovství. Federální vláda však potřebuje dodatek k ústavě , aby mohla spolupracovat s vládami kantonů na slaďování pracovního a soukromého života , zlepšení péče o děti a rodinných potřeb. [jeden]
| Podporujete rodinnou politiku federální vlády?* | ||
|---|---|---|
| Ano nebo ne | hlasů | Procento |
 Ano
|
1 283 383 | 54,30 % |
| Ne | 1 078 895 | 45,70 % |
| Celkový počet hlasů | — | 100,00 % |
| Účast | 45,6 % | |
| Voliči | — | |
| Zdroj: Familienpolitik | ||
- Odmítnuto většinou kantonů.
Městské zónování
Dne 15. června 2012 byla předložena novela federálního zákona o územním plánování měst , která omezuje pozemky dostupné v obcích pro zástavbu na příštích 15 let. Novela zavádí 20% daň z transakcí s pozemky pro vlastníky developerských pozemků. [jeden]
| Podporujete změnu územního plánu? | ||
|---|---|---|
| Ano nebo ne | hlasů | Procento |
| Ano
|
1 615 720 | 67,90 % |
| Ne | 762 273 | 32,10 % |
| Celkový počet hlasů | — | 100,00 % |
| Účast | 46 % | |
| Voliči | — | |
| Zdroj: Gegen die Abzockerei | ||
Executive Pay - Minder Initiative
Podnikatel a politik Thomas Minder zahájil v roce 2006 iniciativu Proti podvodům, ziskům a nezaslouženým příjmům a sesbíral 100 000 podpisů potřebných k vypsání této záležitosti v referendu. Zastánci Minderovy iniciativy se domnívali, že vrcholoví manažeři veřejných společností si vyplácejí obrovské bonusy, místo aby navyšovali rezervní fond společnosti nebo výši výplat akcionářům. [11] Iniciativa se jmenovala Minder Initiative, neboli Iniciativa tlustých koček.
Proti omezení prémií se postavila Unie švýcarského hospodářství (Economiesuisse), která uvedla, že omezení platů a prémií by mohlo vést k odlivu talentovaných top manažerů.
Této otázce se věnuje zvláštní pozornost od skandálu v lednu 2013, kdy odcházející předseda představenstva švýcarské farmaceutické společnosti Novartis Daniel Vasella obdržel 72 milionů franků (78 milionů dolarů) jako zlatý padák. To vyvolalo v zemi pozdvižení, po kterém byl Vasella nucen bonus odmítnout. Skandál prakticky předurčil výsledek referenda. [12]
| Podporujete iniciativu platit top manažery? | ||
|---|---|---|
| Ano nebo ne | hlasů | Procento |
| Ano
|
1 476 723 | 62,90 % |
| Ne | 871 454 | 37,10 % |
| Celkový počet hlasů | — | 100,00 % |
| Účast | 45,4 % | |
| Voliči | — | |
| Zdroj: Raumplanungsgesetz | ||
Azyl
Změny zákona o azylu poskytnou federální vládě větší pravomoci k urychlení procesu. Bylo také zrušeno právo žádat o azyl na švýcarských ambasádách v zahraničí, stejně jako odpírači z důvodu svědomí a dezertéři. Proti návrhu se postavily levicové strany, odbory, lidskoprávní skupiny a náboženské organizace. Před referendem průzkumy veřejného mínění ukazovaly podporu návrhu na 57 %. [13] Změny zákona schválilo téměř 80 % voličů. Referendum se konalo 9. června.
| Podporujete azylovou iniciativu? | ||
|---|---|---|
| Ano nebo ne | hlasů | Procento |
| Ano
|
1,572,690 | 78,4 % |
| Ne | 432,068 | 21,6 % |
| Celkový počet hlasů | — | 100,00 % |
| Účast | 38,7 % | |
| Voliči | — | |
| Zdroj: Asylgesetzes | ||
Přímé volby do Švýcarské federální rady
Návrh na přímé volby do Rady federace, který by zahrnoval změny federální ústavy Švýcarska, předložila Švýcarská lidová strana. Průzkumy veřejného mínění na konci května ukázaly, že 66 % voličů bylo proti. [13] Návrh důrazně odmítlo 76 % hlasujících. Referendum se konalo 9. června.
| Podporujete iniciativu přímých voleb do Švýcarské federální rady? | ||
|---|---|---|
| Ano nebo ne | hlasů | Procento |
 Ne
|
1,549,716 | 76,3 % |
| Ano | 480,477 | 23,7 % |
| Celkový počet hlasů | — | 100,00 % |
| Účast | 26,3 % | |
| Voliči | — | |
| Zdroj: Bundesrates | ||
Viz také
Poznámky
- ↑ 1 2 3 4 Volební profil archivován 26. února 2013 na Wayback Machine IFES
- ↑ Švýcarská hra k závaznému hlasování Archivováno 2. října 2013 na Wayback Machine PIRC
- ↑ Většina švýcarských "tlusté kočky" platí obrubníky - anketa (downlink) . Získáno 3. března 2013. Archivováno z originálu dne 27. června 2013.
- ↑ Volební průvodce IFES – volební profil pro Švýcarsko . Datum přístupu: 23. června 2013. Archivováno z originálu 3. července 2013.
- ↑ Švýcarsko, 3. března 2013: Rodinná politika Archivováno 19. října 2013 na Wayback Machine Direct Democracy (německy)
- ↑ Švýcarsko, 3. března 2013: Zákon o územním plánování Archivováno 19. října 2013 na Wayback Machine Direct Democracy (německy)
- ↑ Švýcarské referendum podporuje omezení platů vedoucích pracovníků Archivováno 4. března 2013 na Wayback Machine BBC News, 3. března 2013
- ↑ Švýcarsko zpřísňuje azylová pravidla . Získáno 23. června 2013. Archivováno z originálu 13. června 2013.
- ↑ Vorlage Nr. 570 - Vorläufige amtliche Endergebnisse . Datum přístupu: 23. června 2013. Archivováno z originálu 3. července 2013.
- ↑ CH: 11 kantonů umožňuje svým voličům s bydlištěm v zahraničí volit online v březnu 2013 Archivováno z originálu 15. dubna 2013. Globální centrum pro ICT v parlamentu
- ↑ Švýcaři se rozhodnou , zda omezí platy vrcholových manažerů . Datum přístupu: 3. března 2013. Archivováno z originálu 4. března 2013.
- ↑ Švýcaři v referendu rozhodli o omezení platů a odměn vrcholových manažerů . Datum přístupu: 3. března 2013. Archivováno z originálu 4. března 2013.
- ↑ 1 2 Azylové a vládní reformy mají jasný výsledek
| Volby ve Švýcarsku | |
|---|---|
| Parlamentní volby | |
| referenda |
|