River backwaters (televizní seriál 1998)
Backwaters ( čínsky: 水浒传 , pinyin shuǐ hǔ zhuàn , pall. Shui hu zhuan ) je 43-epizodová adaptace klasického čínského románu stejného jména . Natáčení probíhalo od dubna 1994 do března 1997, China Central Television poprvé vysílala seriál v lednu 1998. Sérii produkoval Zhang Jizhong (který předtím natočil filmovou adaptaci Tří království ), choreografie bojů se ujal Yun Wophing a závěrečnou píseň v posledních 13 epizodách provedl Peng Liyuan .
Děj
První epizoda ukazuje vzestup Gao-era, přezdívaného Gao Qiu, hlavního antagonisty příběhu. Stává se společníkem císaře Huizonga a šéfem palácových stráží. V budoucnu Gao Qiu, využívající své postavení, vyloučí učitele šermu Wang Jin z hlavního města. Wang Jin prchá do Yan'anu a cestou potká Shi Jina, který se stane jeho studentem. Následujících několik epizod vypráví o veliteli pohraničních jednotek v Yan'anu jménem Lu Da, který spáchal zločin a byl nucen se skrývat. Poté, co se stal mnichem, dostává jméno Lu Zhishen. Vyprávění se poté přesune k jeho zapřisáhlému bratrovi Lin Chongovi, který je Gao Qiu nespravedlivě vyhoštěn do Cangzhou , ale dokáže se osvobodit. Lin Chong se poté připojí k banditům žijícím na hoře v lokalitě Liangshanbo . Další dějová linka vypráví o krádeži dárků k narozeninám hodnostáře Cai Jina velitelem vesnice Dongqicun Chao Gai a jeho sedmi přáteli. Poté jsou odhaleni a také jsou nuceni uprchnout do Liangshanbo, kde je Chao Gai zvolen hlavou lupičů. V budoucnu se do gangu přidávají další a další noví členové. Jejich příběhy se postupně prolínají v jeden. Chao Gai později na následky zranění umírá a jeho místo v čele banditů zaujme Song Jiang, bývalý úředník z Yuncheng .
V následujících epizodách jsou vyprávěny střety lupičů s oficiálními sungskými úřady a poté o jejich vítězství nad nimi. Poté císař Huizong uděluje lupičům milost. Pomohou mu bojovat s rebely vedenými Fang La a poté jdou bojovat proti khitanskému státu Liao . Dvořané však nedůvěřují pokání bývalých lupičů a v důsledku toho Song Jiang a Li Kui umírají po požití otráveného vína.
Obsazení
Vzhledem k tomu, že se seriál natáčel několik let, vyskytly se případy, kdy stejný herec hrál v několika rolích.
108 Heroes of Liangshanbo
Herec
|
Role
|
Li Xuejian
|
Píseň Jiang Píseň Jiang
|
Wang Weiguo
|
Lu Junyi Lu Junyi
|
Ning Xiaozhi
|
woo jo woo jo
|
Wang Yonggui
|
Gongsun Sheng Gongsun Sheng
|
Li Zhenqi
|
Guan Sheng Guan Sheng
|
Zhou Yeman
|
Lin Chong Lin Chong
|
Wang Wensheng
|
Qing Ming Qing Ming
|
Jia Shitou
|
Huyan Zhuo Huyan Zhuo
|
Xu Qing
|
Hua Rong Hua Rong
|
Zheng Qiang
|
Jin čaj Jin čaj
|
Yang Zengguang
|
Zhu Tong Zhu Tong
|
Zang Jinsheng
|
Lu Zhishen Lu Zhishen
|
Ding Haifeng
|
wu zpívané wu zpívané
|
Dee Naishe
|
Yang Zhi Yang Zhi
|
Zhang Wei
|
Xu Ning Xu Ning
|
Zhang Hao
|
Takže Chao Takže Chao
|
Tai Zuhui
|
Liu Tang Liu Tang
|
Zhao Xiaorui
|
Li Kui Li Kui
|
Guo Jun
|
Shi Jin Shi Jin
|
Guo Jun
|
Shi Wengong Shi Wengong
|
Guo Baysun
|
Lei Heng Lei Heng
|
Yang Baoguang
|
Li Jun Li Jun
|
|
Herec
|
Role
|
Li Weihua
|
Ruan druhý Ruan druhý
|
Lan Gongying
|
Zhang Heng Zhang Heng
|
Zhang Heping
|
Ruan pátý Ruan pátý
|
Zhang Yakun
|
Zhang Shun Zhang Shun
|
Lee Dongguo
|
Ruan sedmý Ruan sedmý
|
Chen
|
Yang Xiong Yang Xiong
|
Yang Fan
|
Shi Xu Shi Xu
|
Kong Qingyuan
|
Xie Zhen Xie Zhen
|
Han Fuli
|
Xie Bao Xie Bao
|
Wang Guanghui
|
Yan Qing Yan Qing
|
Yu Liping
|
Zhu Wu Zhu Wu
|
Qi Jingbin
|
Sun Li Sun Li
|
Zheng Liqiang
|
Han Tao Han Tao
|
Wang Chunhui
|
Peng qi Peng qi
|
?
|
Xiao Zhan Xiao Zhan
|
Li Wencheng
|
Pei Xuan Pei Xuan
|
Yang Lin
|
Yan Shun Yan Shun
|
?
|
Ling Zhen Ling Zhen
|
Xing Feng
|
Daoquan Daoquan
|
Xu Jingyi
|
Wang Ying Wang Ying
|
Zheng Shuang
|
Hu Sannian Hu Sannian
|
|
Herec
|
Role
|
?
|
Jin Dajian Jin Dajian
|
Zhu Xiaochun
|
Tong Wei Tong Wei
|
Zhu Xiaochun
|
Lee Da Lee Da
|
Wang Zhongwei
|
Tong Meng Tong Meng
|
Liou Li-wej
|
Zheng Tianshou Zheng Tianshou
|
Li Baojun
|
Píseň Ching Píseň Ching
|
Zhao Chunming
|
Cao Zheng Cao Zheng
|
Hu Longyin
|
Píseň Wan Píseň Wan
|
Qian Weidong
|
Du Qian Du Qian
|
Chang Yuping
|
Shi En Shi En
|
Zhang Lianzhong
|
Zhu Gui Zhu Gui
|
Cheng Sihan
|
Zhu Fu Zhu Fu
|
Xing Guozhou
|
Cai Fu Cai Fu
|
Xing Guozhou
|
Xue Ba Xue Ba
|
Cheng Changlong
|
Cai Qing Cai Qing
|
Wei Feng
|
Jiao Ting Jiao Ting
|
Zhang Weiguo
|
Sun Xin Sun Xin
|
Zhang Xuyan
|
Gu Dasao Gu Dasao
|
Zhang Xin
|
Zhang Qing Zhang Qing
|
Liang Li
|
Sun Ernian Sun Ernian
|
Sun Yueming
|
Bai Sheng Bai Sheng
|
Meng Gengsheng
|
Shi Qian Shi Qian
|
|
Song císařský dvůr a vysocí hodnostáři/úředníci
Herec
|
Role
|
Zeng Hongsheng
|
hui zong hui zong
|
Lin Liankun
|
Cai Ching Cai Ching
|
Lei Kesheng
|
Tong Guan Tong Guan
|
Xu Ge
|
Gao Qiu mladý Gao Qiu
|
Zongwan
|
Gao Qiu dospělý Gao Qiu
|
Li Zhiyi
|
Su Ching Su Ching
|
Zheng Danyan
|
Chen Zongshan Chen Zongshan
|
Zhang Jizhong
|
Cui Ching Cui Ching
|
Wang Bing
|
Wang Shen Wang Shen
|
Tang Guoqiang
|
Sushi Sushi
|
Li Xiaoding
|
Liu Menglong Liu Menglong
|
Zhang Hongjie
|
Zhang Shue Zhang Shue
|
Místní úředníci
Herec
|
Role
|
Jiang Guoyin
|
Guvernér provincie Weizhou Guvernér provincie Weizhou
|
Tang Junyang
|
Gao Yanei (Gao Kan) mladý Gao Yanei (Gao Kan)
|
Hong Jiantao
|
Gao Yanei dospělý Gao Yanei
|
Wang Quanyu
|
Lu Qian Lu Qian
|
Liou Wej
|
Fu An Fu An
|
Píseň Chunlin
|
vládce regionu Kaifeng vládce regionu Kaifeng
|
Chen Jimin
|
Hong učitel hong
|
Kang Erchan
|
hlava exilového tábora Cangzhou hlava exilového tábora Cangzhou
|
du Yuming
|
služebník exilového tábora Cangzhou služebník exilového tábora Cangzhou
|
Hu Qingshi
|
tajemník Liang tajemník Liang
|
Sun Zhiquan
|
vládce regionu Jizhou vládce regionu Jizhou
|
Huang Zongluo
|
Guvernér okresu Yuncheng Guvernér okresu Yuncheng
|
|
Herec
|
Role
|
Guo Chunhua
|
Guvernér okresu Yanggu Guvernér okresu Yanggu
|
Wang Wenyu
|
Zhang vojenský velitel Zhang
|
Jiang Jingyu
|
velitel manželka velitele
|
Lan Gongying
|
obsluha exilového tábora Mengzhou obsluha exilového tábora Mengzhou
|
Li Lianyi
|
Liu Gao Liu Gao
|
Cui Honghong
|
Liu Gao manželka Liu Gao
|
Quan Jiefang
|
Cai Jiu Cai Jiu
|
Zou Jianzhong
|
Huang Wenbing Huang Wenbing
|
Ma Xin
|
Gao Lian Gao Lian
|
Liang Jinshan
|
guvernér hrabství shouzhang guvernér hrabství shouzhang
|
Wu Liping
|
Závětří Soudní vykonavatel Lee
|
Zhu Lei
|
Zhang oficiální Zhang
|
|
Liangshanbos
Herec
|
Role
|
Zhang Zhizhong
|
Chao Gai Chao Gai
|
Zhao Yanmin
|
Wang Lun Wang Lun
|
Wang Sinchi
|
He Cheng He Cheng
|
Postavy lidí
Herec
|
Role
|
Chen
|
Wang Jin Wang Jin
|
Yu Yuexian
|
Jin Cuilian Jin Cuilian
|
Wang Jinghua
|
Lín paní Lin
|
Li Qi
|
Niu Er Niu Er
|
Kang Honglei
|
He Qing He Qing
|
Wang Siyi
|
Pan Jinlian Pan Jinlian
|
Li Mingqi
|
dodávka stará žena wang
|
Li Qiang
|
Ximen Qing Ximen Qing
|
Deliger
|
Jiang Menshen Jiang Menshen
|
Niu Li
|
Pan Qiaoyun Pan Qiaoyun
|
He Qing
|
Li Shishi Li Shishi
|
Zhujiazhuang
Herec
|
Role
|
Jin Guangsheng
|
Zhu Long Zhu Long
|
?
|
Zhu Hu Zhu Hu
|
Li Yusheng
|
Zhu Biao Zhu Biao
|
Bai Junjie
|
Luan Tingyu Luan Tingyu
|
Pan Yinlai
|
Hu Cheng Hu Cheng
|
Zengtou
Herec
|
Role
|
Guo Jie
|
Starosta Zengtou Starosta Zengtou
|
Xie Jiaqi
|
Zeng Tu Zeng Tu
|
Liu Qiang
|
Zeng Mi Zeng Mi
|
Xing Zhaojun
|
Zeng So Zeng So
|
Li Shulong
|
Zeng Kui Zeng Kui
|
Han Jiayong
|
Zeng Sheng Zeng Sheng
|
Guo Jun
|
Shi Wengong Shi Wengong
|
Pekingský
Herec
|
Role
|
Bi Yuanjin
|
Li Gu Li Gu
|
Wang Qinzhen
|
Lu Nianzi Lu Nianzi
|
Jiangnan lidé
Herec
|
Role
|
Tsui Dai
|
Fan La Fan La
|
Dong Chuanqiang
|
Fang Mao Fang Mao
|
Xu Jian
|
Fang Tianding Fang Tianding
|
wu zpívané
|
pan wanchun pan wanchun
|
Zhang Chunyan
|
Pan Qiuxia Pan Qiuxia
|